| 释义 |
volsunga saga 'vɔlsuŋɡə 短语⁹⁶⁶⁷⁷⁺⁶
基本例句
沃尔松格传说
We now proceed to give a slight sketch of the Volsunga Saga.下面我们来简略介绍一下《沃尔松格传说》。
The Volsunga Saga and Nibelungenlied hardly differ in anything but the name.除了名字以外，《沃尔松格传说》和《尼伯龙根之歌》几乎一样。
Based on the Germanic myth“ Das Nibelungenlied” and the Nordic“ Volsunga Saga” which also inspired the four-opera cycle by Richard Wagner and J.根据德国民间诗史《尼白龙根之歌》和北欧《沃尔松格传说》改编。
He fall in love with Gudrun, the sister of Gunnar, and that, too, in spite of those love scenes and speeches of his with Brynhild, for the beauty of which the Volsunga Saga is perhaps unequalied by any other epic story whatever.他爱上了古德龙，即贡纳的妹妹。 除了那些卿卿我，我的爱以及他和布琳希尔德的对话，《沃尔松格传说》中的描绘极美，任何其他史诗故事都不能和它相提斧论。
The Volsunga Saga and nibelungenlied hardly differ in anything but the name除了名字以外，《沃尔松格传说》和《尼伯龙根之歌》几乎一样。 |