释义 |
Voj·vo·di·na 英ˌvɔɪvəˈdiːnə美ˌvɔɪvəˈdinəAHDvoi'və-dēʹnə 高 基本例句 伏伊伏丁那南斯拉夫自治省名 There, the local DS party has staked much on seeing the Vojvodina Statute become law, giving greater autonomy to the province. 当地的民主党把宝押在了伏伊伏丁那法令上,一旦它成文立法,该省将享有更高的自治权。 ecocn But demography is not the only explanation for Vojvodina’s disappearing minorities. 但人口统计学也不是伏伊伏丁那地区少数民族日趋消亡的唯一解释。 ecocn Locals like to tell them that Vojvodina’s mixed heritage makes it a Europe in miniature. 当地人喜欢告诉这些年轻人:“伏伊伏丁那各族混居的传统使该地区成为整个欧洲的缩影”。 ecocn SERBIA’S northern province of Vojvodina has been different for centuries. 伏伊伏丁那省位于塞尔维亚北部,在历史长河中,该地区所表现的特征很独特。 ecocn SERBIAN nationalists are outraged over a new autonomy statute for Vojvodina, their northern province. 塞尔维亚民族主义者为其东北部的 Vojvodina省取得自治权而义愤填膺。 ecocn So far, the DS has stalled on pushing forward the proposed law, which the opposition claim will further fragment the country and lay the basis for an independent Vojvodina. 目前,民主党已经暂缓推行法案,反对派称该法案会加速国家分裂,为伏伊伏丁那的独立奠基。 topsage The DS position is further complicated by discontent within the party ranks in its electoral heartland of Vojvodina, Serbia’s richest and most northerly region. 伏伊伏丁那 Vojvodina是塞尔维亚最富饶也是最北部的地区,同时是民主党竞选的中心地带,不过这里党内各阶层的不满情绪使得民主党的处境更加错综复杂。 ecocn |