| 释义 |
Vlad·i·vos·tok 英ˌvlædəvəˈstɒk, -ˈvɒsˌtɒk, vlədjəvəˈstɔːk美ˌvlædəvəˈstɑk, -ˈvɑsˌtɑk, vlədjəvəˈstɔkAHDvlăd'ə-və-stŏkʹ, -vŏsʹtŏk', vlə-dyə-və-stôkʹ 高Economist²⁶⁷⁷⁸⁺⁵
基本英英例句例句
符拉迪沃斯托克苏联远东区港市 中国传统称海参崴
Noun:
a seaport in the Asian part of RussiaCan you tell me what time it is now inVladivostok?可不可以告诉我海参崴现在几点钟?
A: It is now 9:36 p.m. inVladivostok?海参崴现在是晚上九点三十六分。
It is now 9:36 p.m. inVladivostok?海参崴现在是晚上九点三十六分。
Gorbachev evaded this question in hisVladivostokspeech.戈尔巴乔夫在海参崴讲话一直回避这个问题。
Even Old Bolshies fromVladivostokand Harbin and Ulan Bator.有些甚至是从海参崴、哈尔滨、乌兰巴托过去的。
B: Yes. Can you tell me what time it is now inVladivostok?嗯，可不要以告诉我海参崴现在几点钟呢? A “ summit” planned for Vladivostok, in September, will be hosted by Prime Minister Vladimir Putin of Russia and the president of the World Bank.
九月，计划在符拉迪沃斯托克举行，由俄罗斯总理普京俄罗斯和世界银行行长主持的“峰会”。 yeeyan
An uprising that began in Vladivostok is now spreading to European Russia.
从符拉迪沃斯托克开始的抗议活动，现在蔓延到了俄罗斯的欧洲区省市。 yeeyan
And the second one will be across the Eastern Bosphorus Strait between Vladivostok and Russian Island where APEC is going to take place.
第二座将穿过东博斯普鲁斯海峡连接海参葳和俄罗斯岛，岛上就是峰会的举办地。 yeeyan
As our third day drew to a close, many of us due to get out at Irkutsk the next morning were almost sad not to be going all the way to Vladivostok by now only another three nights away.
第三天接近尾声了。很多次日上午在伊尔库茨克下车的人对未能乘完全程到达符拉迪沃斯托克颇感悲伤，到现在为止只要再过三个夜晚就可以到达那里了。 yeeyan
It’s not just in Moscow: two huge portraits of him in his medal-clad uniform hang outside government buildings in Vladivostok.
不只是莫斯科如此，海参崴的政府大楼外面也挂了两幅巨大的斯大林挂满勋章的画像。 yeeyan
Nowhere is the paradox thrown into sharper relief than in the readings that will be heard by hundreds of millions of people, from Mexico to Vladivostok, on April4th.
4月4日，从墨西哥到海参崴，将会有数亿人听到关于基督的宣讲，再没什么能比这更能让这一悖论举世瞩目的了。 ecocn
There have been grassroots protests in Khabarovsk and in Vladivostok after Moscow raised duties on second-hand Japanese cars late last year, killing off a major regional business.
在莫斯科方面去年末提高了二手日本车的税率，进而扼杀了当地的这项大生意之后，在哈巴罗夫斯克和海参崴爆发了数起民众抗议事件。 yeeyan
And this is the quay of Vladivostok and a submarine beside it that now serves as a museum.
这是海参葳的码头，他旁边的潜艇现在被作为了一个博物馆。 yeeyan
But the calling card of Vladivostok is, no doubt, red caviar. Right in front of the airport there are several cars that sell red caviar and other marine delicacies.
但毫无疑问，海参葳的标志性美食还是红鱼子酱，就在机场前方，那些车辆就是出售鱼子酱和其他一些美味海鲜的。 yeeyan
By map reference, the small Soviet airfield is only62 air miles from the Korean border and only40 miles from Vladivostok, a major USSR port city.
根据地图，这个小型的苏联机场距离朝鲜边境仅仅62英里，距离苏联主要的港口城市符拉迪沃斯托克仅仅40英里。 yeeyan
In September, Vladivostok will host the first tiger summit, which is expected to be co- hosted by the Russian prime minister, Vladimir Putin, and the World Bank president, Robert Zoellick.
今年9月将会在海参崴主办第一届老虎峰会，预计由俄罗斯总理弗拉基米尔•普京和世界银行行长罗伯特•佐立克 Robert Zoellick共同主持。 yeeyan
In Russia, where memory of the very different Chernobyl disaster25 years ago is strong, media reports said pharmacies in Vladivostok, a major port just west of Japan, had run out of the pills.
而在俄罗斯，25前的契尔诺贝利灾难的阴霾还挥之不去，媒体报道海参崴日本西部的一个大港口药房的碘化钾已经脱销。 putclub
Looking at junkyards full of old tires, you come to understand that car owners of Vladivostok change their tires a lot.
走进废物处理厂，视野之中遍布大量的废旧轮胎，这时你的脑海中会突然明白在海参崴俄罗斯城市那些汽车拥有者更换了很多轮胎。 yeeyan
One of the Russia's largest automotive markets is situated in Vladivostok. There you can mainly buy those previously mentioned Japanese cars.
俄罗斯最大的汽车交易市场之一就坐落在海参葳，在那里你主要能够买到的就是上面提到的日本产汽车。 yeeyan
Pacific flying boats were carrying the reconnaissance in the Sea of Japan, on the approaches to Vladivostok and Posiet.
太平洋舰队的水上飞机对靠近海参崴和波谢特日本海海域进行了侦查。 yeeyan
Russian Tumen River Region Negotiation Conference will also be held in Vladivostok.
近期还将在海参崴举行俄罗斯图们江地区招商会。 jukuu
Streams of water filled the city of Vladivostok making any movement along the streets difficult. Everybody wondered what could happen if the rain didn't stop soon.
急流的水在街上肆无忌惮，充满了海参崴。人们不知道如果雨不停的话还会发生什么事情。 yeeyan
The ministers believed that the meeting in Vladivostok would inject new vitality into the three-party cooperation in areas of common interest.
三国外长相信，符拉迪沃斯托克会晤将为三方在共同感兴趣的各领域开展三边合作注入新活力。 www.fmprc.gov.cn
The next morning, some148 hours after leaving Moscow, the Rossiya pulled into a cold and dank Vladivostok station, three minutes ahead of schedule.
第二天早上，在离开莫斯科148个小时之后，罗西娅号终于驶进了寒冷潮湿的符拉迪沃斯托克车站，比时刻表提早了三分钟。 yeeyan
We were not going all the way to Vladivostok, but we were to spend the next four nights on board.
我们虽然不是乘全程到拉迪沃斯托克，但也要在这辆火车上度过四个晚上。 yeeyan
While the first decade after communism was rough, the past decade has been kinder to the region that stretches from Tallinn and Tirana in the West to Vladivostok and Bishkek in the East.
虽然前苏联解体后的头十年形势紊乱，但过去十年本地区的形势较为稳定，从西部的塔林和地拉那到东部的海参巍和比什凯克都是如此。 worldbank
Within years, Vladivostok replaced Nikolaevsk as Russia’s Pacific port. It was closer to China, Japan and America’s Pacific coast.
几年之内，海参崴 Vladivostok取代了 Nikolaevsk，成为俄罗斯的太平洋港口，因为它离中国，日本和美国的太平洋海岸更近。 yeeyan
Vladivostok is a city of marine products. Local restaurants offer crabs, whelks, octopuses, shellfish, squid and others.
海参葳盛产海产品，当地餐厅供应蟹类，油螺，章鱼，鱿鱼和其他一些海鲜。 yeeyan
Vladivostok has the highest number of cars per capita among all Russian cities.
在所有俄罗斯的城市中，海参葳拥有最高的人均汽车量。 yeeyan |