| 释义 |
vivreCOCA⁵⁹⁸⁹⁶
基本例句
🌏活者；学会生活
And just how specific was the art de vivre practiced by the Cathars?
伽他利实践活生生的艺术有多具体？ yeeyan
However, he adds that a youthful outlook and joie de vivre are also significant characteristics in those who retain a young appearance.
他又说，外表年轻的人往往有乐观的性格，这一点也很明显。 yeeyan
The richness of the thousands of sauces she slaves over is beginning to spread into her life, and she begins to find the joie de vivre that has been missing for too many years.
她为之用心竭力的数以千计的调味料开始在她的生活中蔓延开来，她也因此开始找到了很多年不曾有过的生活乐趣。 u-hui
The sunny charm of France joie de vivre sparkles in Provence.
在普罗旺斯到处闪烁着法国阳光的魅力。 yeeyan
Don't worry; you haven't lost your humour or your sense of joie de vivre.
别担心，你仍有幽默感，颇具风趣。 hjenglish
Healing Europe's economies may require more than just imposing Germanic rigour on “ Club Med” countries; someone also has to instil Germans with Mediterranean joie de vivre.
欧洲经济的恢复，所需要的不只是将日耳曼式的严谨、节俭注入“地中海俱乐部”，同样需要将地中海式的生活情趣逐步灌输给德国人民。 ecocn
Her unconventional attitude and charismatic joie de vivre made her an attractive companion for affluent young playboys.
她特立独行的态度加上号召力十足的生活乐趣，使她成为极受纨绔子弟们喜爱的同伴。 englishtide
I am happy and proud to share with you this wonderful Art de Vivre.
我很高兴也很荣幸的与你分享这终完美的生活的易俗。 blog.sina.com.cn
In later years Margaret's up-all- night joie de vivre gave way to an earlier curfew.
此后，玛格丽特改变了过去整夜寻欢作乐的习惯，开始在夜间早点休息。 hotdic
It seems that joie de vivre is well engrained in the national psyche.
似乎追求享乐已深深嵌入这个民族的灵魂之中。 eol
New Orleans, for all its joie de vivre, is one of the worst-run cities in America.
新奥尔良，尽管给我们的印象是欢歌笑语，但它却是美国最差的城市之一。 ecocn
Northern Italians continuously complain that Southerners are lazy and unproductive, while Southerners complain that Northerners are devoid of culture or joie de vivre.
北方人抱怨南方人的懒惰、不思进取，而南方人则抱怨北方人没文化且不懂得享受生活。 ebigear
The group sells a wall calendar featuring women in their underwear offering cheese see slideshow, which “ defends the values of the French art de vivre”.
该协会推出一套挂历，挂历上美女身穿内衣手捧奶酪见幻灯片，旨在维护法国的生活方式。 ecocn
The problem for the absurd artist is to acquire this savoir- vivre which transcends savoir-faire.
对荒谬的艺术家而言，他的问题在于获得这种超越世故的处世之道。 yeeyan
You have a most honored position to take up and you need to be prepared to fulfill it with the dignity and joie de vivre that you were formerly noted for!
你们占有着那最值得荣幸的位置，你们需要带着那早已闻名的神圣尊严和生活之欢乐准备去履行符合你们那荣幸的角色。 blog.sina.com.cn
You people have no sense of humor, no sense of joy, no sense of joie de vivre. You are so young.
你们这些人啊，没有幽默感，没有娱乐精神，也没有生活的乐趣，你们太年轻了。163
Your greatest strength is your ability to maintain a certain joie de vivre, to see things with the humour and joy of a child.
你最大的人格力量就是能保持对生活的快乐，能以幽默与童心看待事物。 www.artnow.com.cn |