| 释义 |
Virunga
基本例句
n.维龙加火山群位于非洲中部
The western rift includes the Virunga and Rwenzori mountain ranges and several of Africa's Great Lakes, where the deep rift has filled with water.
裂谷的西侧有维龙加山脉和鲁文佐里山脉以及几个因深深的裂谷充满水而形成的大湖泊。 yeeyan
The gorillas in the Virunga Mountain region are a focal point for the UN's2010 World Environment Day WED.
生活在维加龙山脉地区的大猩猩是2010年联合国世界环保日的一个关注点。 com
The head of the 790,000- hectare1,952,000-acre Virunga National Park in eastern Congo, Emmanuel de Merode, reports that24 elephants have been poached in his park so far this year.
据刚果东部79万公顷1,952,000英亩维龙加国家公园的主事以马利•德梅罗德报道，到今年目前为止，他所管辖的公园中的大象已经被非法猎杀了24头。 ecocn
The number of endangered primates has stabilized at some 780 in Bwindi and the Virunga Mountains parks of Congo, Uganda, and Rwanda.
在布温迪以及刚果、乌干达和卢旺达三国交界处的维龙加山公园内，这种濒危灵长类动物的数量稳定在780只左右。 yeeyan
The return of the gorillas from Rwanda depends on the completion of the Senkwekwe Centre, a specially designed sanctuary for Ndeze and Ndakasi in a lush forest habitat in Virunga park.
大猩猩从卢旺达返回依赖于森科维科中心的落成，这个中心是为 Ndeze和 Ndakasi特别设计的保护区，它坐落于维龙加公园的一个茂密的丛林处。 yeeyan
After a three- month stakeout, agents from Virunga National Park recovered the eastern lowland gorilla infant shown above from inside a piece of luggage.
在维龙加国家公园工作人员三个月的监护下，上图所示的东部低地大猩猩幼仔终于从一个行李箱里被救了出来。 huaxia-ng
Armed groups control the industry and have invaded Virunga National Park, where dozens of rangers have been killed trying to halt destruction of the forest.
武装组织控制了当地工业并侵入了维龙加国家公园。有很多护林员因试图阻止毁坏森林被杀害。 yeeyan
But the mountain gorillas now face an even more uncertain future. In October this year, rebels loyal to Laurent Nkunda seized the headquarters of Virunga national park.
但如今山地大猩猩们面临更加不确定的地将来，在今年的十月份，忠诚于劳伦特.恩轮达的叛乱者控制了维龙加国家公园的总部。 yeeyan
Conservation rangers in eastern Congo's Virunga National Park, home to the world's dwindling population of mountain gorillas, on July23,2007.
2007年7月23日，在世界上数量日益减少的山地大猩猩的家园——东部刚果维龙加国家公园，公园保护别动队在执勤。 yeeyan
Government officials soon received a petition signed by 100,000 villagers demanding that Virunga National Park be reduced in size by nearly 90 percent.
政府官员不久便收到了万名村民签名的请愿书，要求维龙加国家公园占地面积缩减90%。 yeeyan
Government soldiers patrol the streets of a settlement inside Virunga National Park near Lake Edward. Their mission is to protect civilians and rangers from attacks by the militias.
政府军的士兵在维龙加国家公园内的爱德华湖附近的一处定居点的街道上巡逻，目的是保护平民和护林员免受民兵组织的骚扰。 yeeyan
Last year, a silverback alpha male gorilla, the leader of his group, and three females were shot and killed in Virunga national park, in the Democratic Republic of Congo.
去年，一只银背阿尔法雄性大猩猩，也是他群落的首领，和三只雌性的大猩猩在刚果民主共和国的维龙加国家公园被射杀。 yeeyan
Lava spews out of a fissure in the Virunga mountains in the Democratic Republic of the Congo.
熔岩喷出一个裂缝，在维龙加山区，刚果民主共和国。 enbar
More than100 rangers have lost their lives trying to protect the gorillas of Virunga.
超过100名的国家森林护林员已经因为保护山地大猩猩而失去了生命。 yeeyan
Only about650 mountain gorillas remain in the world, and more than half of those inhabit the slopes of the six dormant Virunga volcanoes.
世界上的大星星仅存有大约650只，而一半以上是生活在这一地区的。 eol
Perhaps nowhere on Earth is the dual creative and destructive nature of volcanoes more evident than in central Africa’s Virunga Volcanoes Massif.
或许，地球上没有哪个地方比中非的维伦加 Virunga火山地块更明显地具有双重创造性和毁坏性。 yeeyan
Some were heading for Goma, others for the Virunga National Park.
这些人中有些人正在去戈马的路上，有些则准备向维龙加国家公园进发。 ecocn
The situation is dire: 2,900 elephants roamed Virunga when Congo became independent in 1960,400 in 2006, and fewer than200 today.
这种情形让人很是担忧：1960年刚果独立之时，维龙加国家公园有2900头大象，2006年剩下400头，而目前还不到200头。 ecocn
The situation is dire: 2,900 elephants roamed Virunga when Congo became independent in 1964,400 in 2006, and fewer than200 today.
这种情形让人很是担忧：1964年刚果独立之时，维龙加国家公园有2900头大象，2006年剩下400头，而目前还不到200头。 topsage
The young ape will be cared for by doctors in the Virunga gorilla sanctuary.
这头年轻的猩猩将会被维龙加国家公园的医生治疗。 blog.sina.com.cn
The Virunga chain is part of the East African Rift Valley system, which marks the boundary between two plates: the Nubian plate to the west and the Somalian plate to the east.
维伦加链是东非裂谷系的一部分，标记两个板块之间的分界线：努比亚的板块在西侧和索马里的板块在东侧。 xiuxianqu.com
This was the seventh killing in the Virunga area, which is home to200 of the world's remaining700 mountain gorillas.
这是维龙加地区的第七例屠杀了。而维龙加是世界上仅存的700只山地大猩猩中的200只的家园。 yeeyan
This young mountain gorilla, named Kwibesha, is a member of the Kabrizi family of gorillas in Virunga National Park.
这头年轻的山地大猩猩，名叫奎贝莎，是维龙加国家公园中卡布里兹猩猩家族中的一员。 www.ngfans.com.cn
Today, mountain gorillas are known to be communal, largely docile herbivores that live in the Virunga Mountains in Central Africa, and in Bwindi National Park in Uganda.
如今，非洲中部的维龙嘉山脉和乌干达比温蒂国家公园生活的山地大猩猩被大家所熟知，它们是群居食草动物。 yeeyan
Virunga National Park in eastern Congo— Africa's oldest, founded in1925— is among the most imperiled, with many people already settled inside its boundaries.
维龙加国家公园位于刚果东部，建立于1925年，是非洲最早的国家公园。 该园处境也比较危险，许多人已经定居在公园界区之内。 yeeyan |