| 释义 |
BGIEconomist⁴¹³⁰³⁺²
基本例句
n.图形界面¹⁰⁰
Human resources will be a problem, and he plans to visit the BGI to seek advice on how to establish a large-scale facility quickly.
缺少人手将成为主要问题，他计划访问华大基因研究院，寻求快速建立大规模设施的意见和建议。 yeeyan
The takeover of Barclays Global Investors BGI by BlackRock, finalised on June16th, will create the world’s largest asset manager.
6月16日完成的贝莱德对巴克莱全球投资者的收购将会催生世界上最大的资产管理巨头。 ecocn
The BGI/ BlackRock deal may avoid some of these problems.
巴克莱全球投资者/贝莱德的合并可能会避免一些这样的问题。 topsage
The BGI also has non- medical ambitions.
BIG也有插足非医学领域的野心。 ecocn
The BGI was the first outfit to clone pigs, and it has developed a new and more effective way of cloning mammals that might ultimately be applied to humans, if that were ever permitted.
BIG是第一个克隆猪的研究机构，并发展出更新更好地克隆哺乳动物的方法。如果政府允许的话，这些技术可以应用于克隆人类。 ecocn
Whether the BGI’s researchers can turn their mass-produced DNA sequences into new scientific insights and bankable products remains to be seen, but the world is watching.
BIG的研究院是可以大规模地将 DNA草图转化为有科学新意和有利可图的产品仍有待观察。但是，全世界正在关注。 ecocn
Indeed, one reason why Barclays says it is selling BGI is that independent fund- managers have been gaining market share at the expense of bank- owned outfits.
诚然，巴克莱银行表示它出售巴克莱全球投资者的一个原因是独立的基金管理者已经通过吞噬银行拥有的基金管理部门的市场份额来不断扩大。 ecocn
Lee Kranefuss of BGI argues that ETFs are to mutual funds what he reckons compact discs were to records: “ a better product with more features for less money.”
来自 BGI的 Lee Kranefuss认为 ETF和共同基金的关系就像是压缩光盘和磁带的关系一样：“对少量资金来说是一个有利的改进产品”。 ecocn
The British bank's willingness to consider a sale of BGI, its asset- management arm, suggests worries over capital.
英国银行正考虑卖掉 BGI，其资产管理的左膀右臂，也表明对资产情况非常焦虑。 hjenglish
Unlike the space project, the BGI is a private venture, although a lot of its money has come from Chinese taxpayers in soft loans.
与太空项目不同，华大基因研究中心是一个私人经营项目，尽管它有大量资金是来自自己中国纳税人的软贷款。 ecocn
Wang, a deputy director of the BGI and co-senior author, was able to provide the Willerslev group with unparalleled access to sequencing capacity.
王军作为华大基因研究院的副院长和文章的第二作者，为 Willerslev的团队提供了无与伦比的测序服务。 yeeyan
With the purchase of Barclays Global Investors BGI, finalised on June16th, a firm founded a mere21 years ago has become the biggest asset manager in the world.
仅成立21年的贝莱德在6月16日完成了对巴克莱全球投资者的收购后已经成为世界上最大的资产管理机构。 ecocn
BGI and Vanguard have begun offering fixed- income ETFs; BGI recently launched one that tracks junk bonds.
BGI和先锋集团 vanguard已经开始推出固定收益 ETF， BGI最近还推出了盯紧垃圾债券的ETF。 ecocn
BGI is among the more successful ones.
巴克莱全球投资者是众多较成功的基金管理者之一。 ecocn
BGI says the finding would help doctors choose the right medicines for treatment.
深圳华大基因研究院称，调查结果将帮助医生选择正确的药品进行治疗。 hxen |