释义 |
VilligerBNC¹⁷³⁹⁹⁵⁺² 基本例句 n.维利格 “ I believe some salaries, especially at the higher organisational levels, have become excessive in recent years, ” Mr Villiger said of the industry in general. “我认为一定的薪水,特别是在高级职位的,近几年已经高的有些过分了,”威利格就这个行业的一般水平而言。 yeeyan In the biggest of a series of departures, Mr Villiger revealed an entire team of60 employees had left UBS investment bank’s equities unit, resulting in the loss of some SFr800m in revenues. 在最大的一次的离职中,威利格先生揭示了整个团队60名员工集体离开瑞士联合银行,造成财政上8亿瑞郎的损失。 yeeyan Kaspar Villiger, the chairman, said he understood the anger, but that UBS had“ cut back too much last year, causing us to lose entire teams, their clients and the corresponding revenue”. 瑞银董事长卡斯帕尔威利格称,他理解这种愤怒之情,但是瑞银集团“去年减薪太多,导致我们失去了整个团队、客户和相应收益”。 ecocn Mr Villiger recognised the particular sensitivities over pay at a bank that had made massive losses and required government support. 威利格先生承认在银行里过于敏感的薪资问题会造成大量的损失并会要求得到政府的支持。 yeeyan |