释义 |
villains ˈvilənz COCA²¹⁰⁶⁷BNC¹⁸³¹¹Economist¹³³⁵² 基本例句 n.恶棍¹⁰⁰;反派角色villain的复数原型villain的复数 A politician's problem is how to get more votes-- and one of the most effective ways of doing that is to be a hero who will save us from the villains. 政客关注的是如何获取更多的选票。一个非常有效的方式就是当一个英雄,把我们从恶棍手中解救出来。 yeeyan Nearer the house, in the shadow of the office, Farrell has built a“ plant prison”, where the “ villains and thugs of the plant world” are confined to cell- like beds. 在这房子旁边,法雷尔办公室的阴影下,他还建了一个“植物监狱”,许多“植物世界里的暴徒和恶棍”被局限在牢房一样的苗床上。 yeeyan One of Turan's complaints: “ All that money also allowed spendthrift Spider-Man3 to acquire too many villains” including an egomaniacal Spider-Man alter ego himself. 图兰也抱怨道“所有那些投资金促使挥霍无度的《蜘蛛侠3》请来了太多的恶棍”,其中包括一个转变成极端利己分子的蜘蛛侠。 hjenglish The colony consisted chiefly of convicts, who were--- many of them---the most depraved and hardened villains to be met with in the history of crime. 殖民地的人口以英国来的犯人为主,很多都是能够在犯罪史上数得着的最堕落、最顽固的恶棍; yeeyan What made them so comically sinister is that they were always luxurious: in real life, villains' bunkers are claustrophobic places made worse by an atmosphere of paranoia. 这些堡垒永远都是奢华的,所以看上去有种充满喜感的邪恶:在现实生活中,恶棍的地下堡垒是幽闭恐怖的地方,一种偏执狂的气氛加重了它们的阴森感。 yeeyan A simple morality play starring villains and victims always draws a bigger, more indignant crowd than the more involved narrative of structural inequality. 在一个简单的道德剧中,主演恶棍和受害者总是有更大的吸引力,而一般性参与的叙述者总是处于一种结构性的不平等。 yeeyan All in all it marks a massive change of fortune for one of British history's greatest villains. 总而言之,它标志着盖伊·福克斯-这个英国历史上最大的恶棍之一-他的遗产有了质的转变。 yeeyan Already, even as private- equity and hedge funds have retreated in the face of the credit crunch, they are being set up as the next villains of international finance. 甚至随着私募股权和对冲基金在信贷崩溃前都已经撤退,它们的建立已经被当作国际金融界的下一个反面角色。 ecocn House Republicans, reluctant to be cast as the villains, were in public unwilling to dismiss Obama's plans out of hand and said they were willing to consider the proposals. 众议院的共和党不愿意在自己身上贴上恶棍的标签,他们不在公开场合否定 Obama的计划,他们说自己有兴趣考虑这个提案。 yeeyan I know villains are more fun to write about, but it's not what we found. 我知道写坏人可能会更有趣,但是我们真的没有发现。 yeeyan In future, as newspapers fade and change, will politicians therefore burgle their opponents' offices with impunity, and corporate villains whoop as they trample over their victims? 将来,随着报纸的消失和变化,政客们会撬窃对手的办公室而不受惩罚吗?公司恶棍会欢呼着践踏受害者的权益吗? ecocn In the companies we've studied we did not find villains. 在我们研究的公司中真的没有发现坏人。 yeeyan In his book Villains of All nations, the historian Marcus Rediker pores through the evidence to find out. 在《各国恶棍》这本书里,历史学家马库斯·瑞迪克从蛛丝马迹的证据中寻求上述问题的答案。 yeeyan It is the politicians, not the investors, who risk becoming the real villains in this affair. 正是这是政客,而不是投资者,在这一事件冒着可能成为恶棍的风险。 ecocn It will feel a bit like the 1970s, when the endless recession and aftermath of the secondary banking crisis in Britain made it a high time for spivs and villains. 这有点像19世纪70年代,无止尽的衰退和英国二级银行业危机的余波简直是无业游民和恶棍们的最好时光。 ecocn Mess with it at your peril, as the villains in this book discover to their cost. 混乱置于你的危险中,作为这本书的恶棍发现他们的代价。 ecocn Others prefer to blame the oil companies, who have long been the favorite villains of the left. 另一些人喜欢指责石油公司,石油公司长久以来就是被当作恶棍了。 yeeyan Some of the villains and bureaucrats whom he pursued—for instance, for selling unsafe food— have gone to prison. 他所查办的一些坏人和官僚主义者—例如出售不安全食物的违法者—已经锒铛入狱。 ecocn Then again, if he had done that, we would have been deprived of one of the great villains, who announced his rebirth by ordering the death of Him From Twilight and went on to terrorise a nation. 但话又说回来,如果他真的那么做了,我们的生活中就会少了一位伟大的恶棍,他通过杀死《暮光之城》男主角来宣布自己的回归并总能威胁到国家的安全。 yeeyan There is good, and there is evil, right and wrong, heroes and villains. 世界上有善恶对错,有英雄也有恶棍。 hjenglish With an election looming and the recovery looking pallid, politicians may grasp for whatever villains are available. 由于大选在即,经济复苏的前景却暗淡无光,政治家们会抓住任何可能的“坏人”。 ecocn Villains are frequently showy arrivistes. 坏人通常是喜欢炫耀的暴发户。 yeeyan |