释义 |
Vieira viˈerə COCA²³⁹⁴⁴BNC⁵³¹²⁵Economist²⁰⁴⁰⁷⁺⁸ 基本例句 比埃拉¹⁰⁰ City were excellently marshalled by Patrick Vieira while Marton Fulop, the keeper signed on emergency loan from Sunderland, overcame initial nerves. 帕特里克.维埃拉出色的领导了全队,从桑德兰紧急租借来的门将马顿.弗洛普也挺住了压力。 yeeyan João Bernardo Vieira, president of Guinea- Bissau, was assassinated by soldiers loyal to the head of the army, who had been killed shortly before. 几内亚比绍共和国总统若昂•贝尔纳多•维埃拉日前遭一群拥护军方领袖的士兵刺杀身亡,该军方领袖则在前者遇刺不久前被杀死。 ecocn Much is expected of the2011 FA Cup winners this season, but Vieira believes that City fans need to be patient, as that approach has worked for some of the top clubs around. 大家对这个足协杯的冠军球队充满期待,但是维埃拉认为曼城的球迷应该保持耐心,曼城同样需要遵循其他豪门球队成功的规律。 yeeyan Patrick Vieira could be seen simply as a short-term signing and the involvement is abbreviated further now that he must serve a three-match ban. 维埃拉不过是短期救急,如今又被停赛三场,作用进一步降低。 yeeyan The academics believe that while black former players like Ruud Gullit and Patrick Vieira helped combat racism in football by showing off their skills, football management escaped that development. 学者们认为,当过去的黑人球员如路德•古力特和帕特里克•维埃拉以技术与足球中的种族主义斗争时,足球管理层逃避了发展。 yeeyan “ This is the real Africa, the way it was two hundred years ago, ” Delia tells Vieira. 在片中,迪丽娅告诉维埃拉,“这是现实的非洲大陆,但行为方式还停留在200年以前”。 yeeyan “ Tolerance, respect, and team spirit are important,” Patrick Vieira notes. “宽容、尊重和团队精神非常重要,”帕特里克•维埃拉指出。 fao “ When I first came to England, it was Kolo Toure and Patrick Vieira who took me under their wing and really looked after me,” he said. “当我最初来到英国的时候,就是图雷和维埃拉关心我,带着我成长。”他说。 yeeyan “ You have to remember that City is a new club among the elite. In fact, this is the first time we've played in the Champions League, ” Vieira told Barca TV. “你要知道曼城才刚刚成为顶尖俱乐部的一员,事实上,我们只是首次参加欧冠的比赛”——维埃拉对巴萨电视台说道。 yeeyan Africa is not blessed with an abundance of football world champions and the invitation to Vieira, the Senegal- born France midfielder who helped win the trophy in1998, struck a symbolic chord. 非洲不是享有足球世界杯的冠军和邀请给维埃拉,,在塞内加尔出生的法国中场,帮助赢得奖杯在1998年,引起了象征性的共鸣。 yeeyan Delia tells Vieira, “It was a moral dilemma that we had to go through. But we made the decision: Yes, we would continue to support the scouts.” 迪丽娅告诉维埃拉,“我们需要解决一个道义上的两难问题,但我们最终还是下定决心:我们将继续支持巡防队。” yeeyan Eleven candidates are running to succeed long-time President Joao Bernardo Vieira, who was killed in March. 有11名候选人参加竞选,试图取代今年三月被打死的长期担任总统的昂·贝尔纳多.维埃拉。 ebigear Even on an afternoon devoid of the sort of physical battle expected in the days when Patrick Vieira and Roy Keane squared up to each other, United simply had too much presence for their opponents. 即使没有了当年两对的帕特里克·维埃拉和罗伊·基恩的火爆对决,曼联也不该如此容易地给对手制造压力。 yeeyan Former Arsenal, Manchester City and France midfielder Patrick Vieira has announced his retirement as a player. 曾效力于阿森纳、曼城的中场球星帕特里克·维埃拉宣布结束球员生涯。 yeeyan Four- time FA Cup winner Patrick Vieira will be meeting City fans and signing autographs for the first time as part of this Wednesday's FA Cup Trophy Tour. 四次足总杯冠军维埃拉将会出席首次出席曼城球迷见面会,拉开了其以曼城球员的身份参加星期三的足总杯赛的序幕。 yeeyan Manchester City's football development executive Patrick Vieira is looking to follow the model of Barcelona by building a philosophy of success at the club. 曼城俱乐部的足球发展总监帕特里克·维埃拉期待能够借鉴巴塞罗那的经验,创造出曼城的足球哲学。 yeeyan Mancini feels he needs seen- it- all operators such as Pirlo in his squad as he builds a title- winning team at Eastlands, especially as Patrick Vieira is widely expected to quit this summer. 曼奇尼认为他的阵容中需要像皮尔洛一样的具有大局观的组织者,填补他认为能获得冠军的阵容,尤其是帕特里克.维埃拉极有可能会在夏天退役。 yeeyan Missing out on the prolific marksman may just be the one regret in a fabulous season for the Lisbon club. Dominic Vieira explains. 多米尼克维埃拉解释说:错过这位高产射手是坐落于里斯本城的俱乐部在这个完美赛季中的唯一遗憾。 yeeyan New signing Patrick Vieira met hundreds of Blues fans for the first time on Wednesday evening, less than24 hours after his victorious home debut against Bolton. 新加盟的帕特里克·维埃拉在星期三晚上首次以曼城球员的身份出席球迷见面会,这次见面会在他首次亮相并且赢得博尔顿的比赛之后不到24小时内举行。 yeeyan Nonetheless, Song is not quite a new Vieira. 不过,亚历山大宋并不是新的维埃拉。 yeeyan They'll know each other well and that will help Vieira acclimatise to life at the City of Manchester Stadium more quickly. 他们互相之间知根知底,这将会帮助维埃拉更快的适应曼彻斯特市政球场的生活。 yeeyan This comprehensive view of women's oral health is“ very smart,” says dentist and geneticist Alexandre Vieira of the University of Pittsburgh in Pennsylvania. 这种全面看待妇女的口腔健康是“非常聪明的,”宾夕法尼亚州匹兹堡大学的牙医和遗传学家 Alexandre Vieira说。 yeeyan Tkach returned in the summer of1995, with Meredith Vieira in Amos’s place. 1995年夏特卡奇回国,由梅雷迪斯•维埃拉接替他的工作。 yeeyan Wenger said Vieira was an“ exceptional” player for his side. 温格称在他的阵中,维埃拉是个“独特”的球员。 yeeyan Vieira knocked a pass against an onrushing player after57 minutes and the ball ran through to Torres, whose low drive was tipped round the post. 第57分钟,维埃拉一记传球打在对方球员身上弹回自家禁区前沿,托雷斯单刀插上,右脚推射,赛萨倒地将球扑出了底线。 yeeyan Vieira asks, “ Do you feel that sometimes an animal’s life is worth more than a human’s life?” 维埃拉问,“你认为有时候动物生命的价值要高于人的生命价值吗?” yeeyan Vieira reports that the Owenses, frustrated, decided to work around the government. 维埃拉报告称,欧文斯夫妇有些沮丧,他们决定绕开政府开展工作。 yeeyan Vieira's voice-over does not acknowledge the blurred figure that appears in the background shortly before the three final shots, and makes no mention of Christopher Owens's presence. 维埃拉的画外音并未提及第三枪之前在影片背景中出现的模糊身影是谁,也未提到克里斯托弗•马克在场。 yeeyan Vieira was Roberto Mancini's first signing at Eastlands in January2010, but started just12 league games in his18 months with the club. 维埃拉是曼奇尼在2010年冬季转会签下的首名球员,但是他在曼城的十八个月里只有12次联赛出场。 yeeyan |