释义 |
vidinoCOCA¹⁸³¹⁷⁴ 基本例句 🌏维迪诺 The Arabic document, dated December1982 and widely known as “The Project”, sets out what Mr Vidino regards as the movement’s strategy for global dominion. 这份阿拉伯语文件标注日期为1982年12月,人们普遍称之为“计划”,费蒂诺把文件内容视作为统治全球用的复兴运动战略。 ecocn The portrait of the Brotherhood that emerges from her book is scarcely attractive but it is a weaker, more fractured thing than the sleekly dangerous creature depicted by Mr Vidino. 帕格特在书中刻画的穆斯林兄弟会形象简直毫无吸引力,比费蒂诺描绘的圆滑的危险生物形象要弱势一些,更象一盘散沙。 ecocn A similar process was at work in the United States, and here Mr Vidino’s charge- sheet may give even optimists pause. 美国也上演了一个类似进程,费蒂诺写进书中的案件记录甚至连乐观派都会踌躇不前。 ecocn Her book is shorter and more measured than Mr Vidino’s, and she has a surer grasp of the political dynamics of the Middle East, the soil from which the Brotherhood sprang. 她写的书比费蒂诺的简短也更慎重,且她更精准地把握住了中东地区的政治动态,正是中东那块土壤才孕育出穆斯林兄弟会。 ecocn |