| 释义 |
vidic
基本例句
维迪克
How has playing and training alongside Ferdinand and Vidic helped you progress so far?
训练和比赛中与费迪南德和维迪奇一起对你有帮助吗？ forum.sports.sina.com.cn
The mantra is that United will be “ difficult to beat” and they retain a formidable first- choice defence, not least in the centre, with Rio Ferdinand and Nemanja Vidic.
但曼联仍然“很难打败”，坚不可摧的一流后防也依然强大，尤其是坐镇中路的费迪南德和维迪奇。 yeeyan
With Chris Smalling sidelined with a broken foot, Vidic's absence against Benfica could prove costly if United suffer further defensive injury problems against Swansea City this weekend.
斯莫林又由于脚伤休战，维迪奇也不能参加对本菲卡的比赛。曼联可能因此在对本菲卡和周末对天鹅海的比赛中遇到麻烦。 forum.sports.sina.com.cn
“ I believe there will be more, this is just the beginning, ” Vidic told Sky Sports.
“我相信你能期待更多，这只是开始，”维迪奇告诉天空体育。 forum.sports.sina.com.cn
“ I don't know why people think it was a difficult decision, ” Vidic told PA after United's victory over the Airtricity League XI in Dublin.
“我不知道人们为什么会觉得这是一个艰难的决定，”维迪奇在都柏林战胜了爱尔兰明星队之后告诉 PA。 forum.sports.sina.com.cn
“ I feel very proud, ” Vidic told United Review.
“我非常骄傲，”维迪奇告诉曼联视点。 forum.sports.sina.com.cn
“ Messi is a great player and is really hard to stop, ” Vidic commented.
“梅西是一名伟大的选手，他很难被防住。”维迪奇说。 yeeyan
But he chose Manchester United players for every other position, naming Edwin van der Sar his goalkeeper of the year, Nemanja Vidic in defence and Wayne Rooney up front.
而其他各位置最佳应该属于曼联各位，门将范德萨，后卫维迪奇，还有前锋鲁尼。 yeeyan
But if there's been one constant, the keystone holding up the bridge, it's Vidic.
但有一个人一如既往地稳定，成为支撑桥梁的拱心石——他就是维迪奇。 yeeyan
But Manchester United skipper Nemanja Vidic has cautioned his side against focusing too much on the23-year- old Argentine at the expense of the other stellar attacking talents in Barca's line-up.
不过曼联队长维迪奇提醒队友们，不要被梅西——这个23岁的阿根廷小崽子——亮瞎了你们的双眼，巴萨队中还有很多天赋异禀星光熠熠的选手。 yeeyan
Everton may have injury and suspension concerns aplenty, but Vidic says no matter what side David Moyes puts out the Reds will need to be prepared for a real battle.
埃弗顿队也面临着球员伤病和禁赛的困扰，但是维迪奇表示不管太妃糖主帅大卫-莫耶斯派出什么样的阵容，曼联都需要严阵以待。 goalhi
Fergie already has Gary Neville, Rio Ferdinand, Nemanja Vidic and Gabriel Heinze struggling with injuries.
爵爷目前已经有内维尔、里奥、维迪奇和海因策四名伤员。 iciba
Ferguson is, however, pondering whether to sign another defender to provide increased cover for Ferdinand and Vidic.
弗格森也再考虑是否要再来一个后卫，因为费迪南德和维迪奇总是受伤。 bbs.sports.sina.com.cn
Ferguson was glad to come through the two- week international break with no new injuries and only captain Nemanja Vidic, fellow defender Rafael and striker Danny Welbeck remain sidelined.
对于弗格森而言，好消息是目前队内只有3名伤员：维迪奇、拉斐尔以及维尔贝克，过去一周国家队的比赛日并没有令曼联增加新伤员。 goalhi
Fit again after a disrupted pre- season, Nemanja Vidic's return also gave United's defence a far more compact look.
在一个不完整的赛季之后，重新恢复健康的维迪奇让曼联的后防线更加的稳健和密集。 yeeyan
I felt that would be a physical challenge so we decided to stick with Nemanja Vidic and Jonny Evans, who have done very well for us.
我觉得他的身体未必受得了，所以我们决定还是让维迪奇和埃文斯搭档，他们打得不错。 forum.sports.sina.com.cn
It was thought that Ferdinand, who like Vidic was replaced during the West Brom game, would be sidelined until the start of October.
原来以为在对阵西布朗时同时和维迪奇因伤被换下的费迪南德需要休养到十月初。 yeeyan
Manchester United captain Nemanja Vidic will be out for“four to five” weeks with his calf injury, manager Sir Alex Ferguson has revealed.
红魔主帅弗格森透露曼联队长维迪奇可能因为他的小腿伤势将可能缺席四五场比赛。 yeeyan
Manchester United's Nemanja Vidic may become one of their greatest captains ever— but not yet.
曼联现任队长内马尼亚·维迪奇未来有可能成为曼联最伟大的队长之一，不过现在看起来还差点。 yeeyan
My money's on Nemanja Vidic, United's Serb center back and captain, holding aloft the famous “ big ears” trophy when all is done.
我把赌注下在了维迪奇身上，作为曼联的后场核心和队长，我希望他在一切都结束时举起大耳朵杯。 yeeyan
Take your pick: Peter Schmeichel or Edwin van der Sar, Eric Cantona or Wayne Rooney, Bryan Robson or Nemanja Vidic, Ferguson has constantly reinvented his side, changing the pieces but never the goal.
随便你挑，舒梅切尔或范德萨、坎通纳或鲁尼、罗布森或维迪奇，弗格森一直在更换麾下战将，不断地改造着他的球队，但目标从未游移。 yeeyan
The central defenders Jonny Evans ankle, Chris Smalling groin and Nemanja Vidic calf did not train on Monday morning.
曼联的后防立柱琼尼·埃文斯膝伤，克里斯·司马林腹股沟拉伤以及内马尼亚·维迪奇小腿拉伤都缺席了周一早上的训练课。 yeeyan
The policy has been gradually evolving over recent years, with Nemanja Vidic, Patrice Evra, Michael Carrick, Anderson and Nani all25 and below when they were signed.
这项策略近年来在纳曼贾·维迪奇、帕特里斯·埃弗拉、迈克尔·卡里克、安德森和纳尼身上得以实施，这些球员当初转会到曼联时的年龄都是25岁或25岁不到。 yeeyan
United are thought to be ready to offer Vidic a new contract. His existing deal expires in2012.
曼联被认为将给维迪奇一份新合同。他现在的合同将于2012年到期。 bbs.sports.sina.com.cn
When Vidic,29, was injured against West Brom on Sunday it was originally thought he would be out for two weeks.
当二十九岁的铁闸维迪奇在周日对阵西布朗受伤的时候，一开始都只觉得他就缺席一两周。 yeeyan
Vidic is not due back at United until the end of this month having taken part in the World Cup.
本月底参加完世界杯维迪奇才可能归队曼联。 yeeyan
Vidic was expecting to be offered a new deal this summer.
维迪奇期待他在这个夏天可以得到一份新的合约。 yeeyan
Vidic has played nearly200 times for the Reds.
维迪奇为红魔已出场了将近200次。 yeeyan |