| 释义 |
vic·tim·hood 英'vɪktɪm美'vɪktɪm COCA⁴⁷⁰⁴²BNC²³⁶²¹³⁺¹iWeb³⁵⁶⁹⁶Economist¹⁹⁰⁵⁰⁺⁹
基本双解英英词源搭配近义反义句型用法例句例句
n.受害者⁷⁹;受骗者²;牺牲¹⁹名词victimhood
n.名词
C 牺牲者,受害者,受骗者a person, animal, or thing that suffers pain, death, harm, destruction
Noun:
an unfortunate person who suffers from some adverse circumstancea person who is tricked or swindled15世纪晚期进入英语，直接源自古典拉丁语的victima，意为被杀用来做祭的人或动物。
用作名词 n.
动词+～entrap a victim使受害者陷入圈套help the victim帮助灾民形容词+～unsuspecting victim轻信的受骗者名词+～accident victim事故的遇难者
近义词 sufferer
用作名词n.Most of the victims were shot in the back while trying to run away.大多数受害者在设法逃跑时从背后被枪杀。
One victim was swindled out of her life savings.一位受骗者被骗去她一生的积蓄。
A fund was opened to help the victims of the earthquake.已经设立了一项基金来救济地震灾民。一般来说，victim表示“受害者”，没有“死亡”的意思，但是用于疾病名前的时候，常指“因某病而死的死者”； victim前的冠词a有时可省略。He fell a victim to the secret police.
名词100%
He was the victim of injustice.他是不公平的〈牺牲者〉。 Basking in victimhood, Mr Correa has emerged strengthened from the affair, at least temporarily.
做为受害者，科里亚因这件事变得更加强大，至少暂时是这样的。 ecocn
The fear factor makes women physically and psychologically dependent, exacerbates a sense of victimhood and encourages helplessness.
担忧情绪催生女人身体和心理上的依赖，加重她们的受害者心态，客观上激发了她们的无奈感。 yeeyan
Anyone who claims victimhood in modern America has to be given a fair hearing and a speech at the Democratic convention.
在现代美国，任何一个宣称受到迫害的人都应赋予被倾听和在民主党大会上发言的权利。 yeeyan
Aren't Republicans supposed to deplore the politics of victimhood?
难道不该谴责共和党借政治受害者来炒作的行径吗？ ecocn
Because anger is often fueled by guilt and shame, making people feel bad about their behavior doesn't work either— it reinforces the angry person's sense of victimhood.
因为愤怒常因内疚、羞愧这样的情绪火上浇油，使人们对自己的行为大为不满，更加深了发怒人的羞愧情绪。 yeeyan
Both sides have a stubborn narrative of righteous victimhood, each promoted eloquently by its respective posse of indignant partisans.
双方都有自己坚称正义的受害者心态，他们各自愤慨的游击队更是给这种心态火上浇油。 ecocn
But the Opium Wars are always there, lurking in the Chinese subconscious, perpetuating the tension between pride and victimhood.
但是鸦片战争永远都在那儿，潜藏在中国人的潜意识中，使骄傲与受害的张力永存。 yeeyan
But what is most offensive about Marilyn’s victimhood is that it was so phoney.
但她最让人反感的是她的虚假。 cri
But by focusing on the capacity of the poor to act rationally and thoughtfully, Wilson wants us to get off the victimhood bandwagon that followed Moynihan.
但通过把重点放在穷人无法采取理性和深思熟虑的行动，威尔逊希望我们放弃那种自莫伊尼汉之后盛行的受害者观点的潮流。 yeeyan
But that doesn't imply that they are miserable, or consumed by victimhood— it just tells us we need a more nuanced picture of life than any simple spectrum of happiness can capture.
他说：“但这并不说明她们是悲惨的，或者是受害者——这只是提醒我们，简单的幸福或者快乐无法解释这些，我们需要更精致、细微的理论来解释信仰如何影响人们的幸福感。” yeeyan
But when it comes to election-time they not only play the politics of victimhood, but play it with extraordinary relish, presenting ordinary Americans as the victims of diabolical conspiracies.
但是一旦到选举期间，他们不仅玩起受害者的政治游戏，还带着特别的乐趣，俨然代表了受阴谋毒害的普通美国人。 ecocn
He says that a Zionism that emphasises Jewish victimhood and allows no empathy for the Palestinians is losing its resonance with younger Jews.
他还说，犹太复国主义强调牺牲并且允许冷酷对待巴勒斯坦人，这已经无法引起犹太年轻人们的共鸣。 ecocn
He went out of his way to achieve dignity and composure on the scaffold, knowing he must live up to that saintly picture of victimhood.
他以自己的方式走出来争取尊严，在断头台前保持镇定，因为他知道自己必须对得起照片上神圣的殉道者的形象。 yeeyan
Here is victimhood in its ultimate guise: the atomic bombing of Hiroshima and Nagasaki.
在其最终的伪装下是一种受害者情结：广岛和长崎的原子弹爆炸。 yeeyan
It was a narrative of victimhood and decline that I’d often heard in China.
我在中国经常能听到这样的说法，这是一种弱者的托词。 yeeyan
Just as in her own life, she does not like focusing on victimhood alone.
正如在她自己的人生中一样，她不喜欢纠结于被迫害的经历。 okread
Observing all this from the great beyond, Susie gradually figures out that she’s not alone in her victimhood.
当苏西在乐园中置身事外地观察着这一切时，她渐渐体察到受害的并不只是她自己。 yeeyan
Once they saw how much they were resisting letting go of the story and how it kept them trapped in victimhood and powerlessness, they made the choice to give it up… right before my eyes!
当他们看到他们是多么抵抗放手一切，如何倍感伤害和无助时，他们选择了放弃。这些事情就发生在我眼前。 yeeyan
They had surviving reserves of insecurity and cherished a historical sense of victimhood.
他们仍有不安全感并怀有历史上受害者的感觉。 ecocn
This feeds China’s sense of victimhood.
这满足了中国那种受害者的感觉。 ecocn
Towards Japan, China used a sense of victimhood to play upon Japanese war guilt in order to extract more aid from its rich neighbor.
对待日本，中国则以受害者的姿态利用了日本对战争的内疚心理，由此来从这个富裕的邻国那里榨取更多的援助。 ecocn
Towards Japan, China used a sense of victimhood to play upon Japanese war guilt in order to extract more aid from its rich neighbour.
面对日本时，中国政府利用他在日本侵华战争中所受伤害的从它的邻国获得了很多的援助。 ecocn |