| 释义 |
VermaelenEconomist⁵³⁵⁸¹⁺¹
基本例句
🌏维尔马伦；韦尔马伦；华美伦
Also Thomas Vermaelen could be back in January we think.
我们认为费尔马伦可能会在一月份时回归。 bbs.arsenal.com.cn
He and the rest of the United side had completed their task before Thomas Vermaelen, with a drive that deflected off Jonny Evans, scored for Arsenal10 minutes from the close.
就这样鲁尼与队友一同很好的完成了比赛的任务，将胜利带回家，即使在托马斯·威尔马伦的射门经埃文斯的折射后为阿森纳在比赛结束前10分钟追回一球。 yeeyan
I think Koscielny and Vermaelen are a fantastic pair of centre backs but it's very difficult as well because if you buy another centre back and then someone gets injured I have to buy another one.
同时，做正确的事情也是很难的。因为如果你买一个后卫，然后有人受伤，你又要买另外一个。 goalhi
Rosicky was a second- half substitute as a Didier Drogba brace and a Thomas Vermaelen own goal condemned Arsenal to a3-0 defeat at the weekend.
西基是第二名替补上场的球员，迪迪尔·德罗巴的梅开二度和托马斯·维尔马伦罗的乌龙使得阿森纳3球败北。 bbs.arsenal.com.cn
The last time Ajax were in the UEFA Champions League, in 2005/06, they were drawn in the same group as Arsenal, Vermaelen playing in both games.
阿贾克斯上次打欧冠是在05-06赛季，他们与阿森纳抽到同一个小组里，费尔马伦打了主客场2场比赛。 bbs.arsenal.com.cn
The Spaniard scored two goals as the Gunners strolled to victory with Denilson, Eduardo, William Gallas and Thomas Vermaelen also on the scoresheet.
西班牙人打入了两球，阿森纳轻松获胜，德尼尔森、爱德华多、加拉斯和费尔马伦也取得进球。 bbs.arsenal.com.cn
Thomas Vermaelen has revealed that he suffered six relapses with his Achilles injury and admitted that he still does not know when he will return to full fitness.
托马斯·维尔马伦近期透露，他的伤势已经遭受了六次反复，而他自己依然无法确定，自己什么时候才能回归。 bbs.arsenal.com.cn
Thomas Vermaelen believes Arsenal have a good variety of strikers at their disposal.
托马斯·费尔马伦相信阿森纳拥有足够多类型的射手可供搭配组合。 bbs.arsenal.com.cn
Thomas Vermaelen captained Arsenal in pre-season but he is also absent with an Achilles problem.
维尔马伦在季前赛是当过队长，但是他也因为踵部问题而缺席。 bbs.arsenal.com.cn
“I believe we can still go all the way in the Premier League but of course this game at Anfield is vital for that to happen, ” Vermaelen added.
费尔马伦认为如果阿森纳今天在利物浦取胜，那么他们依然可以在竞争冠军行列。 bbs.arsenal.com.cn
Arsenal Football Club is delighted to announce that Thomas Vermaelen has signed a new long-term contract with the Club.
阿森纳官网宣布与比利时国家队队长维尔马伦签下了一份新的长期合同。 goalhi
Arsenal are looking to strengthen up their defence, especially after recent injuries to the likes of Sebastian Squillaci and Thomas Vermaelen.
阿森纳目前正在寻找机会补强后防，特别是斯奎拉齐和韦尔马伦受伤之后。 arsenalchina
Defender says Gunners need to tighten up. Thomas Vermaelen believes defensive errors could prove costly for Arsenal in the race for the Premier League title.
防守中坚称枪手阵容需要加强托马斯·费尔马伦认为后防的失误再次证明了阿森纳应该为争夺联赛冠军而花钱买人。 bbs.arsenal.com.cn
I will reserve judgement on him because when I'm analysing the goals I often say Vermaelen could have done better in a positional sense.
不过我对他还持有一定的保留意见，因为我在分析那些失球的时候，经常发现维尔玛伦其实可以在位置感上做得更好一些。 bbs.arsenal.com.cn
Scans on Thursday afternoon showed there was no break but the leg injury could still sideline Vermaelen in the short term.
周四下午的扫描表明他没有骨折，但是脚部的受伤仍然会让费尔马伦短期缺席。 bbs.arsenal.com.cn
Senderos spent last summer on loan with AC Milan and is yet to feature this season following the capture of the impressive Thomas Vermaelen.
森德罗斯去年租借在 AC米兰，今年又在费尔马伦的闪耀下还没获得过出场机会。 bbs.arsenal.com.cn
The Arsenal manager has benefited from Gallas starting in all22 of the club's Premier League matches this season, along with his partner Thomas Vermaelen.
在本届英超联赛赛季的所有22场比赛中，通过让加拉斯和他的战友托马斯.维尔玛伦一起首发，这名阿森纳主教练受益颇多。 yeeyan
The Arsenal manager is trying to bring in defensive re- enforcement before the transfer window closes at the end of January while Thomas Vermaelen recovers from his Achilles problem.
在托马斯·费尔马伦在跟腱受伤的时候，阿森纳主帅正尝试在一月转会窗口关闭前加强他的防线。 bbs.arsenal.com.cn
The35-year-old came on for Vermaelen at Villa Park and helped Arsenal keep a clean sheet.
这位35岁球员在维拉公园替补费尔马伦出场，帮助阿森纳保持一场不失球。 bbs.arsenal.com.cn
Thomas Vermaelen and Sebastien Squillaci are sidelined, prompting the Gunners boss to look for new faces in January.
随着斯奎拉奇和托马斯的缺阵，促使这位心急火燎的主帅极力想在一月找到合适的替补。 yeeyan
Thomas Vermaelen is relishing the chance to play in one of the biggest games of any footballer's career.
费尔马伦享受着作为一个球员能够参加最重要比赛之一的机会。 bbs.arsenal.com.cn
Thomas Vermaelen says Arsenal were underestimated at the start of the season and have proved any doubters wrong with their performances.
但是阿森纳的强势开局令本赛季的新援费尔马伦感到很开心，他认为阿森纳已经有了很好的基础去获得成功。 bbs1.arsenal.com.cn
Thomas Vermaelen will be a huge asset to Arsenal.
威尔马伦将是阿森纳的一笔巨大财富。 bbs.arsenal.com.cn
We did not have Vermaelen for the whole season but, if you look at the numbers, we conceded less goals from open play than any other team in the league.
几乎这一个赛季我们都没有费尔马伦，但是，如果你看看数据，我们在运动战中的丢球比其他球队都要少。 bbs.arsenal.com.cn
What treatment has Thomas Vermaelen undergone?
维尔马伦现在在进行怎样的治疗？ yeeyan
Yes, Squillaci can play but Vermaelen will not be out for the whole season.
是的，斯奎拉奇可以踢，但是费尔马伦将会整个赛季报销。 bbs.arsenal.com.cn
Vermaelen added that injuries to key players did not help Arsenal's cause in the big games towards the end of the season.
威尔马伦还说道关键球员的受伤使得阿森纳在赛季末期的重要比赛中掉了链子。 bbs.arsenal.com.cn
Vermaelen admits that he surpassed his own personal expectations for the season, particularly with the number of matches he has played.
费尔马伦承认他对于本赛季个人表现超出了他的预期，特别是他打的比赛数量很多。 bbs.arsenal.com.cn
Vermaelen was pleased with the 4-1 win over AZ Alkmaar after a disappointing away result and says the Gunners are confident of progressing from the Group Stage.
在客场令人遗憾的被阿尔克马尔逼平后，费尔马伦很开心球队在主场4：1战胜了他们。他表示球队对小组出线充满了信心。 bbs1.arsenal.com.cn |