| 释义 |
VejjajivaEconomist³⁴³¹⁸⁺³
基本例句
维乍集瓦¹⁰⁰
As he sets off for this year’s UN meetings, the current prime minister, Abhisit Vejjajiva, will be hoping that history does not repeat itself.
今年现任总理阿披实维乍集瓦出发去参加联合国大会，他希望历史不会重演。 ecocn
By mid- week the red shirts seemed no closer to their goal of forcing out the prime minister, Abhisit Vejjajiva, and forcing new elections.
红衫军希逼总理阿披实下台并举行大选，但到本周中似毫无进展。 ecocn
He was convicted of sending text messages to the phone of former Prime Minister Abhisit Vejjajiva and a member of Abhisit's staff last year.
他因去年发送短讯到前总理阿披实的手机，以及阿披实的一名手下那里而被判有罪。 www.voanews.com.cn
Thailand’s prime minister, Abhisit Vejjajiva, has tried to push the tragic events of April and May into the background.
泰国总理阿披实•维乍集瓦尝试将4、5月份的悲剧事件平息。 ecocn
The prime minister, Abhisit Vejjajiva, has said he wants to promote national reconciliation under a five-point plan that he presented in early May, including a promise to hold elections in November.
5月初，泰国总理阿披实呼吁通过他提出的五点和解计划达成民族和解，他还承诺在11月份举行选举。 ecocn
The government of Abhisit Vejjajiva, the prime ministerpictured, is still unwilling to meet the protesters’ demand for an early election.
首相阿披实领导的泰国政府仍不愿同意抗议者提出的“提前举行大选”的要求。 ecocn
The prime minister, Abhisit Vejjajiva, has said reports of abandonment at sea are“ exaggerated”, but has promised a full investigation.
泰国首相阿披实·维乍集瓦说有关对难民海上放逐的报告是“夸张的”，但是他却答应要进行全面调查。 topsage
The prime minister, Abhisit Vejjajiva, expressed confidence that the government would restore order.
总理阿披实表示政府有信心恢复社会秩序。 yeeyan
Abhisit Vejjajiva, the present prime minister, rejected their ultimatum but said he would listen to their grievances.
现任总理阿披实拒绝了他们的最后通牒，但表示将倾听抗议者的不满之声。 ecocn
As Abhisit Vejjajiva, Thailand's prime minister, put it, the old model of satisfying Western consumers“ will no longer serve” the region.
就像泰国总理阿披实维乍集瓦说的那样，抛弃那种以满足西方消费者的旧模式将“不再服务”这个区域。 topsage
But it is taken seriously by the government, led by Abhisit Vejjajiva, who shows no sign of wanting to face the electorate.
然而由现任总理阿披实领导的泰国政府却丝毫不敢大意，尤其是总理本人似乎根本不想进行选举。 ecocn
But the anti- government rallies have led to a growing movement to support Prime Minister Abhisit Vejjajiva.
但是反政府集会导致支持总理阿披实的运动不断发展壮大。 topsage
But the Democrat Party, led by the prime minister, Abhisit Vejjajiva, who took office last December, emerged from the debate largely unruffled.
但是，在去年十一月组阁的总理阿披实•威差奇瓦的领导下，民主党在辩论中沉着应对，顺利过关。 yeeyan
But the next day the prime minister, Abhisit Vejjajiva, shot down the peace plan.
但是，第二天泰国首相阿披实对此项和平协议驳得一无是处。 ecocn
Her Pheu Thai party won a comfortable majority in a rebuke to Thailand's traditional elite, who backed the ruling Democrat party of Prime Minister Abhisit Vejjajiva.
她的为泰党在对传统精英构成严重教训的一场选举中轻松赢得多数议席，那些传统精英支持执政的民主党籍的总理阿披实。 kekenet
Host Prime Minister Abhisit Vejjajiva officially ended the two-day ASEAN summit.
这次峰会的东道主--泰国总理阿披实正式宣布，为期两天的东盟会议结束。 iciba
In response, Abhisit Vejjajiva, the current prime minister, has invoked a security law that allows him to send out the troops, as he did in April.
作为回应，泰国现任总理阿披实维扎吉瓦援用安全法，获准派出军队，就像他在4月份时做的那样。 ecocn
It is tempting to see this as the price the current Prime Minister, Abhisit Vejjajiva, must pay to ensure his generals' loyalty.
我们很容易发现现任总理阿批实不得不花更多的钱来保证将军们对他的忠诚。 yeeyan
The opposition Democrat Party leader, Abhisit Vejjajiva, says despite reported attempts to undermine the judicial process he remains confident of the court's neutrality.
泰国的反对党民主党领导人阿比希说，尽管出现了有人企图破坏司法程序的报道，但他对法庭保持中立仍然有信心。 voanews
The protesters, meanwhile, were upping the stakes in their public statements against the prime minister, Abhisit Vejjajiva.
同时，反对现任总理阿披实·维乍集瓦的示威者在公开声明中增加了筹码。 yeeyan
These latest antics are an embarrassment for him and for the prime minister, Abhisit Vejjajiva, who came to power in the wake of the PAD’s debilitating protests but has testy relations with the group.
对于他和阿披实总理而言，最近的这些闹剧让他们感到十分棘手。 阿披实虽然在人民民主联盟无力的抗议后当上了总理，但和他们的关系却十分糟糕。 ecocn
They expressed their concern after the Prime Minister Abhisit Vejjajiva rejected a deal to resolve Thailand's longstanding political crisis.
在总理 Abhisit Vejjajiva拒绝了一项协议去解决泰国长期以来的政治危机之后，反对党们表达了他们的关注。 hjenglish |