| 释义 |
var·i·o·rum 英ˌveəriːˈɔːrəm, -ˈəʊr-, ˌvær-美ˌvɛriˈɔrəm, -ˈor-, ˌvær-AHDvâr'ē-ôrʹəm, -ōrʹ-, văr'- BNC¹⁷³⁹⁹⁵⁺²
基本英英近义反义例句
adj.有诸家注解的³¹;集注的³¹n.集注本³⁸复数variorums
Noun:
an edition containing various versions of a text or notes by various scholars or editors近义词 variorum edition集注本,集体注释本,诸家…
A scholarly edition--and his main object of attack gives you basically a variorum apparatus.
一个学术版本，他主要的攻击对象,有诸家的注解。163
Do you have a Shakespeare variorum?
你有莎士比亚集注本吗？ websaru
Juxi's a variorum for analects is an influential work in the mostly of china.
朱熹的《论语集注》是中国文化史上一部很有影响的的著作。 cnki
Really the atmosphere of a variorum scholarly edition is an atmosphere of take your choice, not a kind of tyrannical imposition on the public of a particular version of the text.
这种集注的学术版本真的,给读者一种自己选择的氛围，而不是独断地强加给读者,某种特定的版本。163 |