释义 |
VardiCOCA¹³⁶⁰²⁷ 基本例句 瓦尔迪 Arie Vardi is one of the best pianists in Israel, who has cooperated with the masters like Zubin Mehta, Kurt Masur, etc. 阿里·瓦迪是以色列最优秀的钢琴家之一,曾与祖宾·梅塔、库特·马祖尔等指挥大师合作。 elitechannel.com Mr. Vardi, who was close to Ms. Salzman, said that as a boy Mr. Abas was an extremely lyrical player of unusual emotional maturity, rather than a technical whiz. 与萨尔茨曼夫人相熟识的瓦迪先生说,作为孩子拉阿巴斯先生是一位非常热情的演奏者,具有不同凡响的情感,绝不仅仅是一台技巧机器。 yeeyan The success of ICQ provided Mr Vardi with more than just the cash to seed dozens of internet start-ups. ICQ的成功不只是为 Vardi提供了播种数十个启动项目的现金。 ecocn “ Happiness is relative,” Mr Vardi warns. “幸福是息息相关的,” Vardi警告说。 ecocn According to“The Power of Pull”, Mr Vardi is a“ super- node”, one of the best-connected people in the high-tech industry. 据《轻拉一把亦有力量》所言,瓦迪先生是个“超级群友”,在高科技工业领域,他可谓“相交满天下”。 yeeyan As well as overseeing his start-ups, Mr Vardi, a fixture at international technology conferences, has done much to make Israel a prime destination for venture capital, most of it coming from America. 在监督他的启动项目的同时,国际技术会议的熟客 Vardi还做了大量工作,使以色列成为风投的首选目的地,大多数此类投资来自美国。 ecocn Born in1942 in Palestine, Mr Vardi started his career in fields that would be called low- tech today. Vardi先生1942年出生于巴勒斯坦,从一个今日会被认为是没有技术含量的行业开始了他的职业生涯。 ecocn But Mr Vardi also realised that instant messaging, then a novelty, would spread like a contagious virus. 尽管即时通讯当时还是个新鲜玩艺, Vardi却意识到它将像传染性病毒一样蔓延开。 ecocn In the2001 season, Arie Vardi directed, conducted and played a series of five concerts with the Israel Chamber Orchestra. 在2001年,与以色列室内乐团一起,阿里瓦迪组织、指挥以及演奏了一系列五场音乐会。 sznews Many in the high-tech industry agree with Mr Vardi's assessment, if not with his solution. 许多高科技业内人士同意 Vardi的判断,如果不是解决方案的话。 ecocn Mr. Vardi was the recipient of the Minister of Education Award in 2004 for lifetime achievement. 瓦迪先生因其瞩目成就获得了以色列2004年度教育部荣誉奖。 sznews Mr. Vardi's extensive repertoire includes various Israeli works, many of which were dedicated to him. 瓦迪先生广泛的演奏曲目中不乏以色列作品,其中许多都是专注于他自己的。 sznews The second suggestion is to join Mr Vardi on the conference trail. 第二个点子是和瓦迪先生一样走会议路线。 yeeyan This widening gap also worries Mr Vardi. 这一正在加剧的鸿沟也令 Vardi感到忧虑。 ecocn Yet, Mr Vardi believes, they could be missing a chance to set an example for the world. 但是, Vardi认为,他们可能会错过一个为全世界树立榜样的机会。 ecocn Yossi Vardi, a veteran Israeli entrepreneur and venture investor, says it politely, but this is clearly not one of his many jokes. 来自以色列的生意老手,风险投资者 Yossi Vardi礼貌地说道,但毫无疑问,这可不是他诸多笑话中的一个。 ecocn Mr Vardi has long been Israel's most famous technologist. Vardi先生长期以来都是以色列最有名的技术专家。 ecocn Vardi performs regularly as soloist- conductor, playing the complete set of concerti by Bach and Mozart, part of which he has played on the Hammerfluegel. 瓦迪先生通常担任独奏指挥家,演奏巴赫和莫扎特完整的曲目,其中很多曲目他是在古钢琴上演奏的。 sznews |