| 释义 |
Val·dez 英vælˈdiːz美vælˈdizAHDvăl-dēzʹ 高
基本英英例句例句
瓦尔迪兹美国阿拉斯加州南部港市
Noun:
a port on Alaska's southern coast from which oil is shipped to markets around the world
名词100%
The oil leak from the ExxonValdezwas an ecological disaster.埃克森瓦尔迪兹号漏油事件是一个生态灾难。
But some beaches still haveValdezoil buried just below the surface.但是，一些海滩仍然有瓦尔迪兹石油埋藏略低于表面。 Mexico’s federal police arrestedÉdgar Valdez Villarreal, known as “La Barbie”, one of the country’s most powerful and violent drug traffickers.
墨西哥联邦警察逮捕了绰号“芭比娃娃”的大毒枭埃德加•瓦尔德兹，他是墨西哥最具影响力的大毒枭之一。 ecocn
The gushing oil is light, not the heavy crude of the Exxon Valdez spill.
喷出来的石油很轻，不像埃克森.瓦尔迪兹石油泄漏的原油一样重。 ecocn
The1989 Exxon Valdez Alaskan oil spill, for example, was reportedly due at least in part to the severe fatigue of the tanker's sleep-deprived third mate.
1989年阿拉斯加 Exxon Valdez原油泄漏事件，据报道事故部分原因就是大副睡眠不足，过度疲劳。 yeeyan
Watching the Exxon Valdez disaster unfold on TV in 1989, he noticed how hard it was for volunteers to clean oil from otters because it was trapped in their fur.
1989年，埃克森瓦尔底子灾难在电视上播出后，他注意到，志愿者很难清理掉水獭身上沾的石油，因为油已经浸到他们的毛发里了。 yeeyan
“ It does not have the direct visual or emotive impact of seeing seabirds covered in oil from the Exxon Valdez oil spill, ” he said.
“这绝对没有亲眼看到海鸟身上沾满了从埃克森瓦尔迪兹号油轮泄漏出来的石油那样直观和震撼”他说。 yeeyan
About300 single- hulled tankers remain on the high seas, including the patched Exxon Valdez, renamed the Sea River Mediterranean.
目前在公海上仍然航行着约300艘的单壳油轮，包括修补之后的埃克森·瓦尔迪兹号。 yeeyan
America suffered a devastating oil spill in 1989, when the Exxon Valdez, a large oil tanker, ran into a reef off the coast of Alaska.
1989年， Exxon Valdez号的油轮在阿拉斯加的海岸附近触礁，造成极具破坏性的原油泄漏，美国对此蒙受巨大损失。 ecocn
But it did so only after Europe’s own versions of the Valdez spill.
然而，这一切还要等欧洲自己的瓦尔迪兹号泄漏事故发生后才成为现实。 yeeyan
But twenty years ago, in March of nineteen eighty-nine, the tanker ship Exxon Valdez created a huge oil spill along the Alaskan coast.
但在二十年前，也就是在1989年3月，埃克森.瓦尔迪兹 Exxon Valdez号油船在阿拉斯加海岸出现了巨大的原油泄漏。 yeeyan
Colonel Robert Valdez was detained in the city of Santa Cruz, where he was the Interpol chief until December last year.
Robert Valdez上校在圣克鲁斯被拘留。他一直在那里担任国际刑警组织负责人，直到去年12月份。 voanews
In the latter case, the gas would be liquefied and loaded aboard ships from Valdez to Asia and elsewhere.
在后一项方案中，天然气经过液化后从瓦尔迪兹装船运往亚洲及其他地方。 yeeyan
In videotaped statements to the Mexican police, Mr. Valdez said that he managed a smuggling route from Panama to Mexico and that he transported cash in tractor-trailers back from the United States.
在给墨西哥警方的录象中，巴尔德斯承认他打通了一条巴拿马到墨西哥的走私道路，并且用牵引式拖车从美国运输现金。 yeeyan
Maritime safety agencies mandated key improvements: single- hulled tankers are finally on their way out, and some places, like the Alaskan town of Valdez, have created impressive spill response teams.
海事安全部门采取了重要的改进措施：单壳船体的油轮正逐渐被淘汰，像阿拉斯加瓦尔迪兹镇这样的地方也成立了相当出众的溢油事故应急团队。 yeeyan
Massachusetts v EPA, the case that led to this decision, was filed six years ago; the Exxon Valdez case took19 years.
导致这一决定的 Massachusetts v EPA这一案件在6年前就提起诉讼； Exxon Valdez案件进行了19年。 ecocn
Mr. Valdez joined in the fight against them partly in self-defense, and he has been battling them ever since, his brother said.
巴尔德斯加入到战斗中很大程度是为了自保，而且自那以后他就一直在与他们斗争，据他哥哥说。 yeeyan
Mr. Valdez was sucked up into the conflict.
巴尔德斯被卷入到这起冲突当中。 yeeyan
Mr Valdez is the fourth top gang leader to fall in the past year.
瓦尔德兹是第四位在过去一年里落网的毒品团伙首脑。 ecocn
Remember the Exxon Valdez?
还记得埃克森瓦尔迪兹号 Exxon Valdez漏油事件吗？ fortunechina
So Juan Valdez has “ changed strategy and become more present in retail points,” Munoz said.
穆尼奥斯表示，正因为如此， Juan Valdez“改变了策略，转而拓宽零售市场。” fortunechina
Some experts are predicting the impact of the oil reaching the marshlands in the area could be bigger than that of the1989 Exxon Valdez oil spill in Prince William Sound.
有些专家估计当这些浮油进入当地沼泽地后所造成的影响将比1989年威廉王子海湾中的埃克森公司瓦尔迪兹号油轮泄露事故更为恶劣。 yeeyan
Special tugs now usher tankers in and out of Valdez to the open sea.
现在，进出瓦尔迪兹港的油轮由特别的拖船引导。 yeeyan
That's equivalent to an Exxon Valdez disaster every four days, and more than10 times the5000 barrels a day estimated by BP.
这相当于每四天发生一起同Exxon Valdez泄露一样的灾难，并且是 BP预测的每天5000桶的10倍还要多。 yeeyan
They have“ no hope of recovery, ” the Valdez Oil Spill Trustee Council researchers concluded.
瓦尔迪兹溢油事故理事会给出结论：它们“毫无恢复的希望”。 yeeyan
Today,20 years after the largest spill in U.S. waters, the oil that gushed from the hull of the Exxon Valdez is still having effects.
这是美国海域上发生的最严重的石油泄漏事故。20年后的今天，从埃克森·瓦尔迪兹号船体喷涌而出的石油仍然影响着当地环境。 yeeyan
Twenty years after Exxon Valdez, puddles of crude oil can still be found in Prince William Sound.
埃克森瓦尔德斯事件后二十年，依然可以在威廉王子湾发现原油油污。 yeeyan
Volunteers rushed to Valdez to scrub otters and ducks with gentle soap, only to watch them die.
志愿者们涌向瓦尔迪兹，用温和的肥皂泡擦拭海獭和野鸭，却只能眼睁睁看着它们死去。 yeeyan
While the Exxon Valdez oil leak is considered to be the largest man-made environmental disaster in U.S. history, the Gulf of Mexico spill may eventually surpass it in severity.
虽然埃克森·瓦尔迪兹号油轮漏油事件被认为是美国历史上是最严重的人为生态灾难，但墨西哥海湾漏油事件的严重程度可能会最终超过它。 yeeyan |