| 释义 |
Vaclav ˈvæˌklɑːv COCA³⁵¹⁷⁰BNC²³²⁹³
基本例句
n.瓦茨拉夫
For a man standing alone between Europe and its future, Vaclav Klaus is playing hard to get.
孤零零地站在欧洲及其未来之间的克劳斯正在苦苦挣扎。 yeeyan
It is expected EU leaders may appoint the new president at an emergency summit next month if Vaclav Klaus, the president of the Czech Republic, ratifies the Lisbon treaty in the next few weeks.
如果捷克总统瓦茨拉夫·克劳斯 Vaclav Klaus在接下来几周内签署里斯本条约，欧盟领导人将在下个月的紧急首脑会议上任命新主席。 yeeyan
The clearest but unkindest explanation for Mr Klaus’s conduct is a desire to be noticed more than his predecessor, Vaclav Havel.
对于 Václav Klaus的行为最贴切但最不友善的诠释，就是他想要比前任总统Václav Havel更受到注目。 ecocn
The European Union’s Lisbon treaty was finally ratified when the Czech president, Vaclav Klaus, signed it in Prague.
随着捷克总统——瓦茨拉夫•克劳斯在布拉格的签署，欧盟的里斯本协议正式生效。 ecocn
“ Even the toughest crocodile could not have withstood being repeatedly bitten like that, ” said Mr Vaclav.
瓦茨拉夫说：“最强悍的鳄鱼也承受不了那样连番的痛咬。” yeeyan
“ If you want to see your plays performed the way you wrote them, become president” said Vaclav Havel.
“如果你想让戏确实照着剧本演，那就得当总统了。”瓦科拉夫·哈维尔语。 yeeyan
Vaclav Havel and Spree River and the river through the city.
施普雷河和哈韦尔河流经该市。 ouzhoutong
Vaclav Havel, the dissident playwright turned philosopher-president, exemplifies the magical triumph of the Velvet Revolution,20 years ago this week.
而20年前的这个星期，剧作家出身同时兼有哲学家背景的反对党人士哈维尔当选了新总统，成功导演了一出非暴力革命的经典大戏。 ecocn
Vaclav Klaus, a committed europhobe, has so far refused to sign the treaty, which is supposed to streamline the functioning of the European Union.
坚定的反欧盟者法克拉弗•克劳斯注：捷克总统，迄今仍拒绝签署这一旨在简化欧盟运作的条约。 ecocn
As older girls, we were constantly inspired by the amazing people we met, politicians and great philosophers like Vaclav Havel.
随着年龄的长大，我们不断地被遇到的杰出人物所激励，从政界人士，到哈维尔 Vaclav Havel这样的伟大思想家。 mrtranslator
Even though Gore claims to know how to solve an unproven theory, the proposed solutions to global warming are now drawing scathing criticism from some world leaders like Czech President Vaclav Klaus.
尽管戈尔声称知道如何解决一个未经证实的理论，建议的全球变暖解决方案现正收到来自一些世界领导人像捷克总统克劳斯的严厉批评。 vegsochk
He says another big problem is that the president of Czech Republic Vaclav Klaus has also not signed.
他表示，另一个重要的问题是捷克共和国总统瓦茨拉夫•克劳斯尚未签署条约。 hjenglish
If, in other words, we do as Vaclav Klaus and many other suggest, and let climate change take its course?
换句话说，如果我们按照瓦茨拉夫·克劳斯的建议或其他许多人的建议去做，顺其自然地让气候变化发展下去，那会怎么样？ yeeyan
In 2009 the Czech president, Vaclav Klaus, joyfully threatened to derail the Lisbon treaty; more recently he has attacked Western diplomats who expressed their support for a gay- pride march in Prague.
2009年，捷克总统瓦茨拉夫•克劳斯威胁说捷克要脱离《里斯本条约》；最近，他又下令攻击那些支持一个在布拉格举行的同性恋游行的西方外交官。 ecocn
In the nineties and in the face of strong popular resistance, Czech President Vaclav Havel tore down a ghetto where his people wanted to see the “travelling people” incarcerated.
在90年代，面对强烈的民众反对，捷克总统哈维尔拆除了平民窟，因为他的人们希望看到住在那里的“游民”被监禁。 yeeyan
Incumbent Czech President Vaclav Klaus2nd right and Czech Prime Minister Jan Fischer left greet residents after laying flowers at the Velvet Revolution memorial.
现任捷克总统瓦茨拉夫·克劳斯右二和总理杨·菲舍尔左在天鹅绒革命纪念馆献花后问候当地居民。 yeeyan
The Czech constitutional court on September2nd suspended President Vaclav Klaus’s decree to dissolve parliament and call a pre- term election for the second week of October.
捷克宪法法院于9月2日宣布暂缓执行克劳斯颁布的总统命令——该令宣布解散议会，并在10月第二周提前举行大选。 ecocn
The Czech constitutional court Tuesday ruled that the EU's Lisbon Treaty is in line with the constitution, clearing the way for President Vaclav Klaus to sign it.
捷克宪法法院3日裁定欧盟《里斯本条约》没有违反捷克宪法，从而为捷克总统克劳斯签署该条约清除了最后障碍。 www.chinadaily.com.cn
The Czech Republic’s centre-right coalition lost its majority in March amid a row with the headstrong president, Vaclav Klaus.
与刚愎自用的瓦茨拉夫克劳斯总统同派的捷克共和国集权联盟未能得到大多是的投票。 ecocn
The only man he fears, envies and despises in equal measure is his great rival Vaclav Havel, the former president.
唯一让他又敬畏、嫉妒且又同样蔑视的人是他的最大的竞争对手——前总统瓦茨拉夫‧哈维尔 Vaclav Havel。 yeeyan
The Czech Republic’s centre-right coalition lost its majority in March amid a row with the headstrong president, Vaclav Klaus. But the result has not been chaos.
因为强硬派领导人 Vaclav Klaus领导的捷克中右派联合政府在三月份的选举中就失去了多数席，所幸的是并没有导致混乱。 yeeyan |