释义 |
usamahBNC¹⁴⁴⁶⁶⁴⁺³ 例句 The ongoing battles in Kordofan and Darfur were, in part, a result of Muslims rejecting Arab dominance, says Usamah Ali. 在科尔多凡和达尔富尔进行的战事,可以部分的理解为穆斯林反对阿拉伯统治的结果,乌萨马赫·阿里说。 yeeyan The ongoing state- sponsored exclusionist cultural and social division has led to what Usamah Ali, based in Sudan for the past ten years, refers to as “the Sudanese identity crisis”. 政府持续的支持排他主义文化和社会分割共同导致了在苏丹生活了十年的乌萨马赫·阿里所说的“苏丹人的认同危机”。 yeeyan The people of the north are now realising that they are many tribes with many identities“ not a singular whole like they once said”, says Usamah Ali. 北方人正逐渐意识到,他们来自不同的部落,有着不同的身份,“并不像以前被认为的那样同一。” 乌萨马赫·阿里说。 yeeyan What can be construed as racist, however, is a situation in which there will be a sense of“ gloating in the north at the southern failure”, says Usamah Ali. 阿里则认为,在这样一种情况下北方的民族平等会被认为是种族主义——即出现对南方幸灾乐祸的情绪。 yeeyan In response to Usamah Ali's question of whether the Sudanese consider themselves Arabs or Africans, however, Malik offers this answer: “ I don't need to have one homogenous identity.” 作为对乌萨马赫·阿里提出的苏丹人到底是非洲人还是阿拉伯人这一问题的回应,马里科给出了自己的答案,“我不需要单一的身份。” yeeyan |