| 释义 |
up·stage·d 英ˌʌp'steɪdʒ美ˌʌp'steɪdʒ COCA⁵⁹³⁸⁶BNC⁴⁷³⁹⁰
基本英英搭配近义反义例句例句
adv.在或向舞台后部地¹⁰adj.高傲的¹⁰;势利的¹⁰;在后台部的¹⁰v.抢风头¹⁵;势利地对待¹⁰n.舞台后部³⁵原型upstage的过去式和过去分词名词upstager过去分词upstaged现在分词upstaging三单upstages
Noun:
the rear part of the stage
Adjective:
of the back half of a stage;she crossed to the upstage chair forcing the lead to turn his back to the audience remote in manner;stood apart with aloof dignity a distant smile he was upstage with strangers
Adverb:
at or toward the rear of the stage;the dancers were directed to move upstage
Verb:
treat snobbishly, put in one's placemove upstage, forcing the other actors to turn away from the audiencesteal the show, draw attention to oneself away from someone else;When the dog entered the stage, he upstaged the actress up stage舞台上的显要位置…
近义词 outdo超过surpass超越aloof疏远的outshine优于distant疏远的outmaneuver以策略制胜outmanoeuvre以计谋挫败反义词 downstage前台的
动词61%,副词26%,名词13%
用作副词The dancers were directed to moveupstage.跳舞的人向舞台后部走去。用作形容词They're much tooupstagefor us these days.他们近来对我们太势利了。用作动词An interpreter mustn'tupstagethe speaker.翻译不应该抢发言人的风头。
He tried toupstagehis boss at the meeting.他在会议期间尽力显得比上司突出。 Absolutely everyone, however, was upstaged by Ang Lee's new film Lust, Caution, a love story set in Japanese-occupiedChinain1942.
然而李安新片《色·戒》无疑盖过了所有影片风头，它讲述的是一个1942年发生在日军占领下中国的爱情故事。 bbs.edu5a.com
And it's not just ordinary commoners who could be upstaged.
被抢了风头的可不只平民。 edu.sina.com.cn
Dr Laureys's measured conclusion is that neurologists do not like their skills to be replaced or upstaged by a scale.
Laureys博士得出的结论是神经学家们不喜欢他们自己的方法被取代，或者换用量表的方法。 ecocn
Driving will be the2010 Extreme Sailing Series Champion, Paul Campbell- James, the' young-gun' who last year upstaged to more seasoned skipper.
2010年极限帆船系列赛冠军保罗•坎贝尔-詹姆斯将掌舵，保罗在去年由“新手”升级为经验丰富的船长。 qdsailing
Speaking without notes, remembering everyone and everything, he upstaged all the incumbent professors.
没有稿子，却人人事事历历在目，他可谓抢尽了现任教授们的风头。 ecocn
That Mr Moody is constantly being upstaged by the subject of his study is not surprising.
穆迪一直自豪于研究的可观性并不令人惊讶。 iciba
The snuff box, dusty portraits and cigar case on show at the museum would not be upstaged by the more racy Dickensworld, staff there thought.
虽然“狄更斯世界”生动活泼，但员工们认为它不会抢博物馆里展览的鼻烟壶，灰头土脸的肖像以及烟盒的风头。 iciba
At one stop, “Living History” was upstaged by an even greater publishing phenomenon.
在其中一站签名售书时，《亲历历史》却被另一个更有名的出版物抢了风头。 ebigear
Because Mr Sarkozy has upstaged everybody else in French politics in the past three years, he has been tested by remarkably little informed criticism.
因为萨科齐在过去三年里抢尽了所有政客的风头，他所经受的考验不过是些微不足道、心知肚明的批评。 ecocn
But the28-year-old has played down his chances of title success and insists he could be upstaged by the competition.
但是已经28岁的阿隆索降低了自己夺冠的预期，他坚持可能在竞争中处于不利位置。 blog.sina.com.cn
Few remember then- CEO John Scully’s interview in Playboy, where he predicted CD- ROM would revolutionize personal computers it did, until the Web upstaged everything.
很少人记得当时的 CEO-John Scully在花花公子的访谈，在那里他声称 CD- ROM将革新个人电脑确实是这样，一直持续到网络抢占一切。 yeeyan
He also upstaged the Socialist Party, which preaches anti- racism but never appointed any minority ministers when in power.
他也抢了社会党的风头，社会党鼓吹反种族主义，但在当政时却从未委过任何一名少数民族部长。 ecocn
He never upstaged his wife and though intelligent and rich, he was content to be viewed as a golfing, gin-swilling duffer.
他从来不抢他夫人的风头，虽然他聪明富有，但他乐意被视作一位整日打高尔夫，大口喝杜松子酒的笨蛋。 ecocn
If Gaddafi upstaged everybody inside the austere UN assembly hall, outside the building the PR message would have been a little less to his liking.
虽然卡扎菲成功地抢了联大阴暗会厅里所有人的戏，但联合国大厦门外传来的公关消息并不能让他满意。 yeeyan
In general, action is presented one item at a time. If too much is going on the audience will be unsure what to look at and the action will be“ upstaged”.
一般的，动作一次性呈现给观众的，但如果同时太多东西展示给观众的话，观众就不知道该把注意力放到哪里了，而动作就没有达到目的。 blog.sina.com.cn
Lewis, a member of the2011 Walker Cup squad, certainly upstaged the professionals.
2011年沃克杯队员刘易斯，显然成为专业队员中最出风头的选手。 www.1872.net
Not only is it now being hollowed out by VoIP technology; it has also been upstaged in recent years by the mobile phone, a far more glamorous, capable and personal device.
不仅被现代的网络语音技术挖空了心，还被更具魅力，更实用并且更私密的移动电话踢下了历史舞台。 ecocn
Once again, the teenager upstaged everyone else on the pitch, scoring twice in another5-2 triumph as Brazil captured the FIFA World Cup for the very first time.
和往常一样，他的表现盖过了球场上所有其他球员，他的梅开二度帮助巴西再一次以5-2的比分战胜对手，夺取了他们的第一个世界杯冠军。 yeeyan
She was furious at being upstaged by her younger sister.
她被妹妹抢去风头，感到气愤不已。 www.cpu3.cn
The wedding photographer this line of one day can take a good technical in months ahead, let one condemned out, the remaining had to allow photography enthusiasts was upstaged.
婚礼摄影师这行一天只能拍一场，技术好的提前几个月就让人定出去了，剩下的只好任由摄影爱好者们抢了风头。0554cc.com |