| 释义 |
up·man·ship 英ˈʌpmənˌʃɪp美ˈʌpmənˌʃɪpAHDŭpʹmən-shĭp' COCA¹⁸⁵⁹⁹³BNC²³⁶²¹³⁺¹
基本例句
n.高人一等的作风¹⁰⁰
A feeling of one- upmanship has been brewing within you for a while, and it may crystallize unless you become aware of the tendency.
想要胜人一筹的想法已经在你心里酝酿已久了，并且它可以明确具体化，那么你必须发现者其中的趋势。 douban
Also, since Japanese people are all about one- upmanship, they only eat baby shrimps.
而日本人的饮食方法更是高人一等，它们只吃幼虾。 yeeyan
But then in a glorious show of one- upmanship, another bridesmaid grabs the microphone and delivers a moving monologue peppered with humorous anecdotes and spiritually uplifting Thai proverbs.
紧接着另一艳丽夺目的伴娘抓过麦克风讲述了一段充满风趣轶事和鼓舞人心的泰国格言的感人独白。 yeeyan
The sly taunting and one- upmanship that occurs both pre and post match is now getting very funny and you kind of hope, in the nicest way, there is genuine loathing of each other there.
狡黠的暗讽和无论是在赛前还是在赛后都时刻发生的互争高低变得越来越好笑，而你们可能也会希望——无可争议，这两个人真的是很讨厌对方。 qieerxi
there might seem little room left for one- upmanship beyond fitting yet more gold-plated taps and a mini- submarine berth.
不是“预留一个小舱室，为了以后安装更多镀金水龙头和微型潜艇泊位，好胜人一筹” ecocn
Business philosophy: nurture high-tech, create new products, advance the development of one- upmanship.
经营理念：孕育高科技，诞生新产品，超前发展，胜人一筹。 xzgaoke
But there are also friends who can be bad for us in emotion, and sometimes subtler ways with sly insults, and competitive one- upmanship.
但是也有一些朋友会在感情上伤害我们，有时用隐蔽狡诈的侮辱方式，有时则是抢先一步的竞争。 e-lsw
Children start with dance competitions in primary school and continue with their one- upmanship on the dance floor in nightclubs and weddings into their adulthood.
孩子们在小学时就开始比赛跳舞，之后还继续在夜店跳自己擅长的舞蹈，再往后还要在他们成年后的婚礼上跳舞。 ecocn
China's one- upmanship with the United States continued earlier this month.
针对美国，中国还在不断采取高人一筹的做法。 yeeyan
He wins at golf more by one- upmanship than by skill.
他打高尔夫赢球靠的不是真本事，而是伎俩。1stenglish
In maintaining the natural nutrition of food, the West all the way to cook really one- upmanship.
在保持食物天然营养方面，西方的一切烹调手法确实胜人一筹。 fanrengu.net
The exchequer should tax earned income heavily enough to deter one- upmanship, they say.
他们说：财政部应该对收入所得征收足以制止取巧占上风的伎俩的重税。 ecocn
They suggest that the advice, justifiably or not, comes across to us as one- upmanship, or assertion of dominance, or criticism, or distrust, or failure to consider our own unique goals and priorities.
他们说，每一条建议或带有一副高人一筹的表情，或貌似领导的断言，或是批评，或是关于我们的目标和决定是失败的预言。 yeeyan
Thus the “ casual” movement was born: a culture of sartorial one- upmanship on football terraces, in a country where working- class men obsessed over clothes long before the rise of the metrosexual.
因此，“休闲“运动诞生了：这是裁缝的文化，上等人士坐在足球看台，在英国，工薪阶层对于服装的沉迷早在都市美男流行之前就有了。 ecocn |