释义 |
Bernadotte 英ˈbɜːnəˌdɒt美ˈbɝnəˌdɑtAHDbûrʹnə-dŏt' 基本例句 n.伯纳多特¹⁰⁰ Some scholars, such as Anton Schindler, believe that it was actuallyBernadottethat gave Beethoven the inspiration.甚至是给拿破仑写的也是有不同说法,贝多芬的老友贝 尔托里尼说是给打败梅努的那位英将阿伯克隆比写的。 The Reuter dispatch told of his secret negotiations with CountBernadotteand his offer to surrender the German armies in the West to Eisenhower.路透社的电讯谈到他和伯纳多特伯爵的秘密谈判以及他愿意把西线德军向艾森豪威尔投降的表示。 But it was under the House ofBernadottethat the Wallenbergs rose to prominence and now run one of the world's most successful family firms.但是瓦伦堡家族是在贝纳多特家族统治时期才开始声名卓著的,直到现在他们仍管理着世界上最成功的家族企业之一。 He had no idea that his revered chief, Himmler, under the prodding of S.S. General Walter Schellenberg, was already in touch with Count FolkeBernadotteof Sweden about surrendering the German armies,in the West.他哪里知道他尊敬的首长希姆莱在党卫队将军瓦尔特 - 施伦堡的鼓动下,已经与瑞典的福尔克 -伯纳多特伯爵联系,商洽西线德军的投降问题了。 WhenBernadotteasked that Himmler put in writing his offer to surrender, a letter was hastily drafted by candlelight--for an R.A.F. bombing that night had shut off the electricity in Luebeck and .driven the conferees to the cellar.伯纳多特要希姆莱将他的投降请求用书面写下来,希姆莱就匆匆地在烛光下起草了一封信,因为那天夜里英国皇家空军前来轰炸,吕贝克的电灯全灭了,他们两人是在地下室商议的。 |