释义 |
unbanked 英ʌn'bæŋkt美ʌn'bæŋkt COCA¹⁷²⁸⁰⁴iWeb⁴⁰⁹⁴⁶Economist¹³⁸⁹⁸ 基本例句 adj.未封火的;未筑堤的;未堆起来的⁵⁰;没有银行账户的⁵⁰ Small wonder that the most common reason given by unbanked households for not having an account was not having enough money to feel they needed onesee chart. 未办理银行业务的家庭给出的最普遍的理由是,他们觉得自己没有那么多余钱,所以没有必要办理银行业务。部分人对此回答,感到惊奇。 renren “The really outstanding innovation is coming from emerging markets, ” says Noel Gordon of Accenture, a consulting firm. “ They are using the unbanked as a big laboratory to pilot new ways of banking.” 咨询公司埃森哲 Accenture的诺艾尔•戈登 Noel Gordon表示:“真正出类拔萃的创新来自于新兴市场,它们正把未开设银行的地区当作大型实验室,进行银行业新模式的实验。” ecocn Addressing the challenge of bringing banks to the unbanked could have an enormous impact on the economy of developing countries. 解决将银行带给“外行人”的挑战将对发展中国家的经济产生显著影响。 un All this has the potential to give the “ unbanked” masses access to financial services, and bring them into the formal economy. 所有这些都有可能为“不爱去银行的”人们提供金融服务,享受到正规必要的经济生活。 ecocn Big- box retailers are getting in on the act, too: K- Mart, Best Buy and Walmart all offer bill-paying stations to their unbanked customers. 巨型零售商也加入了这一行列: K市场,百思买集团和沃尔玛都提供为为办理银行业务的顾客设立了代付站点。 renren But drawing the unbanked into the joys of cell- finance isn't always easy. 但是吸引那些没有接受过银行服务的人们去享受手机银行带来的愉悦并不总是一件容易的事情。 ecocn Firms are much less squeamish about the wider pool of unbanked customers, however. 即便如此,对于无银行账户客户这个大池子,企业们不会过于谨慎。 blog.sina.com.cn Just as the unbanked need MSBs, so MSBs need banks: without access to payments systems, they cannot clear cheques or wire cash. 如同无银行者需要现金服务企业,现金服务企业也需要银行:如果不能使用支付系统,他们就不能结算支票或汇款。 ecocn Mango is aiming at an unglamorous market, the unbanked. 芒果财政的目标指向一个乏味的市场——无银行账户的群体。 blog.sina.com.cn Millions of the “ unbanked” will join the formal banking system 无数的“无银行账户者”将加入到金融体系中 ecocn Most banks are trying to reach the “ unbanked”. 大部分银行正在努力接触那些没有银行业务的人。 ecocn The choice for the great mass of the unbanked in the developing world is limited to whom to borrow from, often at great cost. 对于绝大部分没有储蓄的发展中国家人群来说,借钱对象也有限,而成本往往很大。 topsage The unbanked do not have access to such luxuries as standing orders, which richer people use to overcome the temptation to spend whatever they earn. 没有银行账户的人则不能够获得这种长期合约的奢侈,那些较为富有的人们用此来抵制自己将所有挣的钱花掉的欲望。 ecocn Visa estimates that there are80m“ unbanked” consumers in America and that they pay$1.5 billion in cheque- cashing fees a year. Visa估计美国有8000万“无银行帐号”的消费者,他们每年支付15亿美金的支票-现金业务费用。 ecocn |