| 释义 |
UmarEconomist²⁹⁹⁰¹⁺⁴
基本例句
n.乌马尔¹⁰⁰
A23-year-old Nigerian, Umar Farouk Abdulmutallab, allegedly tried to set off explosives that he had smuggled underneath his clothing onto a Northwest Airlines flight from Amsterdam to Detroit.
圣诞节在从阿姆斯特丹飞往底特律的一架美国西北航空公司 Northwest Airlines的客机上，23岁的尼日利亚男子阿卜杜勒-穆塔拉 Umar Farouk Abdulmutallab涉嫌企图引爆藏在衣服里的炸药。 iciba
A23-year-old Nigerian, Umar Farouk Abdulmutallab, is in custody, after he was charged on Saturday with attempting to destroy the aircraft on a flight from Schiphol airport, Amsterdam.
上周六，23岁的尼日利亚人奥马尔•法鲁克•阿卜杜勒—穆塔拉Abdul Farouk Abdulmutallab被控试图炸毁从一架从荷兰阿姆斯特丹希波尔 Schiphol机场起飞的飞机，目前他被拘留。 iciba
Said and his wife Fatimah also kept secret the fact that they were Muslims. When Umar approached their home, they were studying the Quran with a fellow Muslim called Khabbab.
法蒂玛和赛义德一直保持着穆斯林身份的秘密，当欧麦尔接近他们家时，他们正在和罕巴布一起学习古兰经。 www.2muslim.com
The attack by Umar Farouk Abdulmutallab, a Nigerian, failed only because the explosives sewn into his underpants did not detonate fully.
尼日利亚人奥马尔•法鲁克•阿卜杜勒-穆塔拉布制造的爆炸事件失败的原因是缝在内裤里的爆炸装置没有完全爆炸。 ecocn
The British security services knew3 years ago that the Detroit bomber Umar Farouk Abdulmutallab had “multiple communications” with Islamic extremists in Britain, the Times reported.
据英国《泰晤士报》报道，英国安全部门早在3年前就已经监控到底特律“炸机犯”阿卜杜勒-穆塔拉布与英国的伊斯兰极端组织有联系。 www.chinadaily.com.cn
The case of the alleged bomber, Umar Farouk Abdulmutallab, is being handled in civilian court.
涉嫌制造爆炸事件的男子阿卜杜勒穆塔拉布正在民事法庭接受审理。 voanews
The plot: Mossad agents, in cooperation with India's Research and Analysis Wing arranged Umar Farouk Abdulmutallab's attempted Christmas Day plane bombing in 2009.
场景:摩萨德特工与印度研究和分析机构合作，安排了乌玛尔•法约克•阿卜杜穆塔拉布2009年圣诞节的未遂炸机阴谋。 yeeyan
The suspect arrested in the Northwest Airlines episode, Umar Farouk Abdulmutallab,23, was Nigerian, but Mr. Oy said that the added scrutiny did not leave him discouraged.
在西北航线上被逮捕的23岁嫌疑人 Umar Farouk Abdulmutallab是尼日利亚人，但是 Oy先生表示增加的安检并没有让他很烦心。 blog.sina.com.cn
Everybody in the house realized that Umar had joined the Islamic camp.
在场的每个人都意识到欧麦尔加入了伊斯兰阵营。 www.2muslim.com
He is linked to three people bent on attacking America— Umar Farouk Abdulmutallabthe “ underpants” bomber;
他和三个袭击美国的人----奥马尔•法鲁克•阿卜杜姆塔拉布又称“内裤”爆炸袭击人； ecocn
He praised Umar Farouq Abdulmutallab, the Nigerian who tried to blow up a Delta Airlines flight from Amsterdam to Detroit with explosives concealed in his underpants, as“a hero”.
他夸奖 Umar Farouq Abdulmutallab为英雄，这个尼日尔人试图用藏在内裤中的炸毁三角洲航空阿姆斯特丹飞往底特律的航班。 hjenglish
In his weekly radio and video address, he said the young Nigerian man Umar Farouk Abdulmutallab had traveled to Yemen and had been equipped, trained and directed to carry out the attack.
在每周电台和视频讲话中，奥巴马表示，尼日利亚青年男子阿卜杜勒-穆塔拉曾前往也门，接受了装备和训练，并被指使实施这次袭击。 tingclass
Nigerian student Umar Farouk Abdulmutallab departed from Accra and transited through Lagos and Amsterdam.
尼日利亚男子阿卜杜勒-穆塔拉由阿克拉离开，随后经过拉各斯和阿姆斯特丹。 kekenet
Obviously Nuyam's purpose was to divert Umar's attention.
很明显，诺伊姆意在转移欧麦尔的注意力。 www.2muslim.com
Officials say an Abu Sayyaf leader, Isnilon Hapilon, and Umar Patek of Indonesia's Jemaah Islamiyah group escaped during the firefight early Monday.
菲律宾官员说，阿布沙耶夫的头目埃皮龙和印尼伊斯兰圣战者组织的领导人帕特克在星期一清晨的战斗中逃脱。 ept-cn.com
Officials say Umar Farouk Abdulmutallab has been discussing his contacts in Yemen and providing intelligence in multiple terrorism investigations.
官方称该男子 Umar Farouk Abdulmutallab正在与他在也门的亲属联系，并提供多次恐怖行动调查的情报。 hjenglish
On Christmas Day last year a Nigerian man, Umar Farouk Abdulmutallab, tried to ignite a hidden bomb as his plane was landing in Detroit.
去年圣诞节，一位名叫阿卜杜勒·穆塔拉布的尼日利亚男子，在他的飞机抵达底特律时试图点燃一个隐藏的炸弹。 ecocn
On Christmas Day Umar Farouk Abdulmutallab, a Nigerian, failed to set off his bomb properly on a Detroit-bound passenger jet.
同年圣诞节一位尼日利亚籍学生奥马尔·法鲁克·阿卜杜姆塔拉布在飞往底特律的客机上企图引爆炸弹未遂。 ecocn
One, Umar Islam, was convicted of conspiracy to murder, but the jury was unable to reach a verdict on three others. The fifth, Donald Stewart- Whyte, was cleared altogether.
其中，乌玛尔•伊斯兰姆犯同谋谋杀罪，另有三人陪审团未能对其进行裁决，而五人之中的罗纳德•斯图尔特-怀特则被宣告无罪。 ecocn
Other big fields, at Majnoon and Nahr Umar, are nearby. Clustered to the west and south of the Zagros Mountains, which loom across the border in Iran, this is a geological El Dorado.
而像 Majnon和 Nahr Umar等其他大油田，也分布附近，簇拥在横卧伊朗边境的扎格罗斯山脉以西、以南，这里是一座地质学宝库。 ecocn
Separatist leader and Kashmir's main cleric Mirwaiz Umar says the issue has moved beyond land transfer.
分离主义领导人和克什米尔重要的神职人员米尔瓦兹.奥马尔认为，这一问题的发展已经超出了单纯的土地转让。 ebigear
The heightened security comes after a23-year-old Nigerian man, Umar Farouk Abdulmutallab, allegedly tried to detonate explosives on a Northwest Airlines plane December25 as it approached Detroit.
美国加强机场安全措施是因为23岁的尼日利亚男子阿卜杜勒穆塔拉布涉嫌在12月25日试图在西北航空公司飞机飞行接近底特律时引爆炸药。 iciba
US grand jury has indicted Nigerian Umar Farouk Abdulmutallab on six counts over an alleged plot to bomb a plane over Detroit on Christmas Day.
一个美国大陪审团控告尼日利亚人乌马·霍鲁·阿卜杜勒六项罪名，他曾密谋在圣诞节当日炸毁飞往底特律一架班机。 enread
Yemen also plays a part in the case of Umar Farouk Abdulmutallab.
在抓捕阿卜杜勒-穆塔拉布的事件中，也门也有参与。 hjenglish
Umar Farouk Abdulmutallab was overpowered by fellow passengers after he attempted to detonate explosives on the plane, causing a fire.
奥马尔•法鲁克•阿卜杜姆塔拉布在试图引爆爆炸物时被乘客制服，引发火情。 ecocn
Umar Farouk Abdulmutallab's20- minute trip to the bathroom Friday was the first hint to passengers that Northwest Airlines Flight253 was going to have an unexpected and terrifying conclusion.
Umar Farouk Abdulmutallab周五在洗手间的20分钟，是对于乘坐西北航空253航班的乘客们的暗示，他们将会遭遇难以预期的恐怖结局。 yeeyan |