释义 |
Uffizi高Economist⁵³⁵⁸¹⁺¹ 基本例句 乌菲齐¹⁰⁰ It was arranged in collaboration with the Uffizi Gallery in Florence, which loaned many works including the strong but sombre“Study for a Portrait of a Seated Man” see slideshow below. 本次展览室与佛罗伦萨的乌菲兹画廊合作举办的,乌菲兹画廊提供了大量的画作,其中包括强烈却又阴沉的“一个坐着的男人的肖像”见底部幻灯片。 ecocn The list of lenders includes the Britain's Royal Collection, the National Gallery in London, the Louvre in Paris, the Uffizi in Florence and the Metropolitan Museum of Art in New York. 出借方包括伦敦的英国皇室收藏,国家美术馆和巴黎的卢浮宫,弗洛伦萨的乌菲兹美术馆和纽约的大都会艺术博物馆。 ecocn The Vasari corridor, built in1565, connects the Pitti Palace with the Uffizi Gallery. 瓦萨里画廊建于1565年,连接着皮蒂宫和乌菲齐美术馆。 ecocn But last year7.4% fewer people visited the Doge’s palace in Venice than in2007, and attendance was down by 3.8% at Florence’s Uffizi gallery and12.4% at Pompeii. 但是,去年参观威尼斯总督府的人数较2007年减少了7.4%,同样的,佛罗伦萨乌菲兹美术馆和庞贝古城的参观人数也各自减少了3.8%和12.4%。 ecocn Miss Irving clapped and smiled weakly at Julia. “ Julia, would you mind giving this to Mr. Uffizi?” 说完欧文小姐鼓掌,又笑着对茱莉亚说,“茱莉亚你介意我把这篇文章拿给乌菲齐先生看吗?” yeeyan The high point of Hitler's Linz was to be a huge art museum to rival galleries like the Louvre or the Uffizi. 希特勒规划中的林茨最闪光之处是一座可以与巴黎卢浮宫和意大利乌非兹媲美的大型美术馆。 yeeyan The painting entered the Uffizi in 1865 along with the Feroni Collection. 1865年,这幅作品与费罗尼收藏品一起被乌菲齐博物馆珍藏。 china The theft remained a mystery for four years until the thief contacted the Director of the famous Uffizi Gallery in Florence, Italy, and tried to get a ransom for the painting. 这场窃案之谜直至四年后才得以解开,窃贼和意大利佛罗伦萨的乌菲齐美术馆馆长取得了联系并且索要一笔赎金。这幅画被追回了。 hotdic The work donated to the Uffizi, of great realism and psychological depth, reveals the artist's skill also in the genre of the portrait. 这幅捐赠给乌菲齐博物馆的作品,带有强烈的现实主义风格和心理深度,表现了画家在肖像体裁上纯熟的技巧。 china Wonders of the Uffizi and Duomo are a stroll away. 大教堂的乌菲齐和奇迹是几步之遥。 caaad |