| 释义 |
Uchida
基本例句
内田¹⁰⁰
And a museum about the kamikazes in the southern town of Chiran, near the airstrip where Uchida and others took off, gets more than 500,000 visitors a year.
有关神风敢死队的博物馆每天有50多万人来参观，这个博物馆位于南部小镇奇兰，在当年 Uchida和其他队员起飞的跑道附近。 q.163.com
Seiji Uchida,48, who lost the ability to walk in a car accident27 years ago, said he has long dreamed of visiting the picturesque abbey of Mont Saint- Michel, set on a rocky islet in Normandy.
今年48岁的小泽征内田，27年前在一场车祸中丧失了行走能力。他一直梦想有一天能够登上诺曼底的岩石小岛，去参观一下圣米歇尔山那如画般生动别致的大修道院。 yeeyan
“The fairness and justice of our exams are the basis of our institution,” said Zenta Uchida, a spokesman for Waseda.
“考试的公平与公正是我们学校的基础。”早稻田大学的一名发言人内田说道。 yeeyan
As Kazuto Uchida, chief economist at Bank of Tokyo- Mitsubishi UFJ, points out, both the Japanese and American bubbles were inflated at a time of financial experimentation and easy credit.
正如日本东京三菱 UFJ银行的首度经济学家 Kazuto Uchida所指出的，日本和美国的经济泡沫都是在金融创新和信贷扩张时膨胀。 ecocn
As Kazuto Uchida, chief economist at Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, points out, both the Japanese and American bubbles were inflated at a time of financial experimentation and easy credit.
正如三菱东京 UFJ银行的首席经济学家 kazuto uchida所指出的，日本和美国的泡母都是产自于一段时期的金融试验行为以及过于宽松的信贷氛围。 ecocn
But for an increasingly bold cadre of conservatives, Uchida's words symbolize something else: just the kind of guts and commitment that Japanese youth need today.
但对于保守派骨干日益增加的今天， Uchida的话语令人听到话外音：今日的日本年轻人正需要这样的雄心和勇敢。 q.163.com
But if they continue to increase their holdings at the current pace, in a number of years they may exceed it, Mr Uchida says.
但是如果以目前的速度不断提高持有，若干年内他们可能会超过20％，内田说。 ecocn
In order to take Mr. Uchida to the top, the researcher needed to climb300 stairs and spent40 minutes to arrive at the monastery.
为了带内田先生登顶，研究生必须爬300层阶梯，花40分钟的时间才能抵达修道院。 ctcvn
Kazuto Uchida, chief economist at MUFJ, says he has briefed the government of Naoto Kan about the pressures the banks will face to diversify their assets.
三菱东京日联银行首席经济学家内田和人说他已经向菅直人政府简要说明了银行在建设多样化资产时所要面临的压力。 www.21cbr.com
Mr. Uchida also said that HAL's stability and speed were pretty good.
内田先生也表示， HAL的稳定度和速度都相当不错。 ctcvn
Mr Uchida notes that under Basel2 bank-capital rules there are so-called“ outlier criteria” for banks with a heavy exposure to interest-rate risk, such as the Japanese banks.
内田和人强调，新巴塞尔协议中，对于一些面临巨大利率风险的银行，像是日本的银行，有一些所谓的“异量标准”。 www.21cbr.com |