| 释义 |
ubuntu
基本例句
n.集体分享精神;乌邦图一个Linux操作系统版本
A lot will depend on the success of Unity as the default Ubuntu desktop and how much Canonical is prepared to invest in its ongoing development.
结果怎样更多还要看 UNITY作为 UBUNTU的默认桌面是否成功还有 CANONICAL准备为他的这个正在成长的系统投资多少。 yeeyan
The benefits of compatibility work both ways for Ubuntu users: They can use existing documents without modification and can continue exchanging those documents with the rest of the community.
Ubuntu用户在两个方面享受兼容性的益处：他们能够不经过修改就使用现有文档，能继续与社区的其他用户交换那些文档。 ibm
The packaging system, like the rest of Ubuntu, is open source.
打包系统和 Ubuntu的其余组成一样是开源的。 ibm
The examples in this article use a Linux AMI, with Ubuntu Linux as the local operating system.
本文中的例子是使用一个 Linux AMI，用 Ubuntu Linux作为一个本地操作系统。 ibm
After running an update you should then install the package‘Marlin‘ from the Ubuntu Software Centre.
然后运行更新，这时候你应该可以从 Ubuntu软件中心安装 Marlin包了。 yeeyan
All of these factors effectively lower costs when using Ubuntu.
所有这些因素有效的降低了使用 Ubuntu的成本。 ibm
As before, the Ubuntu operating system versions, including Netbook Edition with the Unity interface, will be available free of charge for download on Sunday, October10.
就像以往一样， Ubuntu操作系统的版本，包括带有 Unity界面的上网本版本，将可以在10月10日周日免费获得。 yeeyan
Before this, Ubuntu One was something like Dropbox, another cloud-based file storage, syncing and sharing program.
在此之前， Ubuntu One只是一个类似 Dropbox的云端文件存储同步分享程序。 yeeyan
But Linux Mint is not just an Ubuntu with a new set of applications and an updated desktop theme.
但 Linux Mint并不仅仅是一个增加了新的应用设置和 Ubuntu更新的桌面主题版。 cnbeta
But Ubuntu's aim is not to conquer the software establishment and replace its products.
但是 Ubuntu的目标不是要赢得整个软件业，并且替代其它的产品。 ecocn
For Ubuntu to move forward, people must try future releases and report the bugs, but don't go down that road unless you understand that everything you do might disappear.
为了 Ubuntu能不断进步，必须有人试用将来的发行版，并且报告 bug，但是在你对自己的文件随时可能消失有所觉悟之前别这么尝试。 yeeyan
Here is what I have been working on for Ubuntu Forum recently.
这些就是我最近在 Ubuntu论坛着手进行的一些东西。 yeeyan
How long have you been using Ubuntu?
你使用 Ubuntu有多长时间了？ yeeyan
I hope we can get the same gaming capabilities into Ubuntu soon.
我希望不久我们能够将同样的游戏功能带入 Ubuntu。 yeeyan
If you want a better, full- featured e- mail client in Ubuntu, my suggestion is to start working on cleaning up Evolution.
如果你想在 Ubuntu里要一个更好，功能全面的 e- mail客户端，我的建议是从清理 Evolution开始工作。 yeeyan
In the next few weeks, you’ll also be able to run the Ubuntu11.04 desktop from the cloud, but that’s not available yet.
在接下来的几个星期，你也可以从云计算系统上运行 Ubuntu11.04桌面系统，但这一功能现在还没有提供。 yeeyan
Mark showed us a nice demo of the packaging and distribution of Java apps on Ubuntu.
Mark向我们展示了一个在 Ubuntu上打包和分发 Java应用的不错的演示。 infoq
Most of the time, there is a“ current stable release” of Ubuntu, and there is also some version of the next release.
大多数时候， Ubuntu都有着一个“当前稳定发行版本”，也同时存在一些下一版本的测试版。 yeeyan
Occasionally I still try out other systems. They have also improved along with Ubuntu.
有时候我也会试试其它系统，它们和 Ubuntu一样，都在不断改进。 yeeyan
Once the installation was complete, things went back to the normal, smooth Ubuntu experience.
一旦安装完成，一切又都回到正常的、平稳的 Ubuntu体验上去了。 yeeyan
Open your Ubuntu software sources and install web content control.
打开你的 Ubuntu软件源，并安装网络内容控制。 yeeyan
The LTSP is a thin- client system that lets users access their desktops from any machine connected to the Ubuntu servers running LTSP.
LTSP是一款瘦客户端系统，允许用户从任何连接到运行着 LTSP的 Ubuntu服务器的机器来访问桌面。 ibm
Then it has a link which says it will answer the question: should I choose Windows or Ubuntu?
然后它有一条链接说来回答这一问题：我应该选择 Windows还是 Ubuntu呢？ blog.sina.com.cn
There are seven chapters in the reference guide, with many screenshots, and information on how to move from installation to advanced steps such as securing your Ubuntu system.
在参考书中共有7章，有许多的屏幕截图，拥有从怎样安装系统到高级的步骤的信息，比如如何处理 Ubuntu系统安全。 yeeyan
This is really helpful as you can expose your requirements directly, ex. I need an Ubuntu10.04 server in Ireland.
这是非常有帮助的，因为你可以直接公开需求了，比如说我在爱尔兰需要一台 Ubuntu10.04服务器。 infoq
Throughout all of these screenshots you can also spot the new Ubuntu font.
从所有这些截屏中你可能也发现了新的 Ubuntu字体。 yeeyan
What does this have to do with Ubuntu’s perceived strength, as a server system?
这对于 Ubuntu意识到的自己力量---成为服务器系统有什么作用呢？ yeeyan
Ubuntu could open itself up to a large group of new users if accessibility could be improved, or even if people knew what already existed.
如果 Ubuntu可以提高它的无障碍性，或者人们知道有一些无障碍性改进的存在，它就可以赢得一大批新的用户。 yeeyan
Ubuntu is a Zulu and Xhosa term that roughly means“ universal bond of sharing between humans”.
Ubuntu是祖鲁族人和科萨人的词语，大概的意思是“通用的人类共享物”。 ecocn
Ubuntu9.04 Desktop Edition delivers a range of feature enhancements to improve the user experience.
Ubuntu的9.04桌面版提供了一系列功能的增强，以改善用户体验。 yeeyan |