| 释义 |
twin towers短语³⁷⁰⁴⁴
基本例句
双塔式建筑
The Lower Manhattan skyline, with the twin towers, can be seen in background.
背景中可以看到曼哈顿下城和双塔的轮廓。 yeeyan
The twin towers could not have been brought down by fire.
他说，双子塔不可能是被火烧毁的。 yeeyan
After the twin towers collapsed, fashion week was cancelled.
双子塔遭受了恐怖袭击后，时装周被取消了。 yeeyan
He saw the Twin Towers hit and lost many of his colleagues that day.
他看到双塔被击中，并在那一天失去了许多同事。 putclub
I watched in shock and disbelief seeing the live images of the Twin Towers and later the Pentagon.
我震惊地观看，不相信所看到的双塔的实时影像，以及随后五角大楼的实时影像。 putclub
' Our logic is if you're within that place, whether it's Katrina or the Twin Towers, it would be the same as a global apocalypse to you, ' Mr. Hillcoat says.
希尔寇特表示，我们的想法是是如果你身临其境，无论是卡特里娜飓风或者是世贸双子大厦倒塌，对你而言，它们就如同世界末日一样。 iciba
The Center, consisting of six buildings dominated by twin towers110 stories high, had been backed from the start by Nelson and his brother David, the president of the Bank of New York.
世贸中心由六座大楼组成，其中突出的两座主楼就是双子塔，各高110层。 她的建设从一开始就得到纳尔森和他弟弟大卫的支持，大卫时任纽约银行行长。 yeeyan
“ We are all members of the9/11 generation,” says the man who led New York when the twin towers fell.
“我们都是9/11一代的成员，”这个当双子塔倒下时领导着纽约的男人说。 ecocn
But the shadow cast by the absent twin towers is no longer the defining feature of world politics in the way that the shadow cast by the Berlin Wall was for nearly30 years.
但消失的双塔对人们心里投下的阴影，不会像屹立了近30年的柏林墙投下的阴影那样，能够世界政治的决定性特征。 yeeyan
For all the hoopla that greeted Petit’s walk, it was largely forgotten until9/11, when it was rediscovered amid the sudden nostalgia for all things twin towers.
对珀蒂走钢索的大肆宣扬，大都被遗忘，直至9/11，当沉浸在对双塔的一切的油然而生的怀念中，被重新忆起。 yeeyan
The attack on the twin towers happened the next day.
而就在致电之后的第二天，双子楼袭击事件发生了。 ecocn
The attacks on the twin towers in 2001 transported him from a desk job in Washington to an operational role in the “ global war on terror”.
2001年的袭击双子塔将他从华盛顿的坐办公室的工作送到了“全球反恐战争”的执行任务的角色中。 ecocn
The issue included testimonies from survivors, more photographs of the Twin Towers after the bombings, and a salute to all those who perished in the tragedy.
这期刊物内容包含幸存者的证言，更多爆炸后的双子塔照片，以及对在这起悲剧中遇难人士的哀悼。 yeeyan
We have seen the Twin Towers collapse hundreds of times on TV. The steel and glass skyscrapers exploding like a bag of flour, the dust and smoke pluming out across Manhattan.
在电视上，我们曾无数次地看着世贸双塔轰然倒地：这个由钢筋混凝土铸成的摩天大楼如一大包爆炸了的面粉，烟尘滚滚弥漫了整个曼哈顿。 yeeyan
What if the Twin Towers falling was the first vivid historic memory of your life?
如果双子塔的倒掉是你生命里第一次最清晰的历史记忆会怎样？ yeeyan
What they shared was the same instinctive responses to the attack on the twin towers and all that followed.
他们共有的是对双子塔受到袭击以及后来一系列事件的那种同样本能的反应。 ecocn
When the twin towers fell, Americans stopped travelling.
当双塔倒下时，美国人不再旅游。 ecocn |