| 释义 |
TumenCOCA¹⁰⁹¹¹⁴BNC¹¹⁴⁰²⁴⁺⁵
基本例句
图们江¹⁰⁰
And the two governments are getting tougher on brokers for defectors,“ says a source who is familiar with the situation. ” But crossing the Tumen River is still relatively easy.
两国政府对帮助逃北的掮客也更为严厉，”熟悉情况的消息人士说，“不过，跨越图们江仍然相对比较容易。” ecocn
Attending the festivities were dignitaries Mr. Ding, Tumen Education Bureau deputy director, and Mr. Yang, Tumen Tennis Association president.
图们市教育局副主任丁先生以及图们市网球协会会长杨昌辉先生出席了当天的活动。 www.chinatennis.org.cn
Different physical environment in the Tumen River Basin results in the occurrence of diverse wetland types.
图们江流域的自然环境较为复杂，湿地类型丰富，分布广泛。 dictall
In order to turn the Tumen River Area into the center of circulation of commodities in Northeast Asia at an early date, effective measures must be taken.
为早日实现图们江地区“东北亚物流中心”这一目标，我们还要采取与之相适应的行之有效的对策。 cnki
It said the two women, described as Korean-American employees of a California-based online news company, had ignored warnings to stop filming across the Tumen river.
据说这两位女士是加利福尼亚在线新闻公司的职员，其中一名为韩裔美国人，她们忽视警告，跨过图们江进行拍摄。 yeeyan
The reason why the Tumen River region is impeded, and the Korean Peninsula has the most direct relationship.
图们江区域之所以通道不畅，与朝鲜半岛问题有着最直接的关系。 fabiao
A relative, an influential man in her hometown of Chongjin, cleared the way with border authorities to allow her to cross the Tumen, she says.
她说，她的一个亲戚，其家乡清津市的一个有重要影响力的人物，同边境当局交涉为她扫清道路获得准许通过图们江。 ecocn
After her creditors stripped her of all her money, she said, she walked across the frozen Tumen River at night and into China to seek help from her relatives there.
在债主把她的钱一扫而空之后，她趁着夜色穿过结冰的图们江进入中国，寻求亲戚的帮助。90n
At the time of Tumen Khan, the Chakhar tribe had five hundred thousand soldiers and became the most powerful one among the Mongolian tribes.
在土蛮汗时期，察哈尔本部已有控弦五万，是蒙古诸部中最强大的群体了。 sinoss
But reaching this land of opportunity can be a dangerous trek. And crossing the Tumen River border takes connections and bribes.
不过要抵达这片机会之地可能是一次危险的长途跋涉，而且，穿越图们江边界需要人脉关系和贿赂。 ecocn
During 1983-1992, species compositions of aquatic insects were investigated in the upper reaches of Songhua, Yalu, Tumen and Mudan rivers. These rivers all arise in Changbai Mountain in China.
作者于1983年至1992年在发源于长白山的松花江、鸭绿江、图们江及牡丹江等水体上游，对水生昆虫进行了调查。 cnki
He said he lived in Tumen Lianhu District Baoziwan street in the village, because of drug abuse, theft by re-education.
他说，自己住在莲湖区土门街道办中堡子村，曾因吸毒、盗窃被劳教。 chinavalue
In 1991, United Nations Development Programme UNDP advocated the development and cooperation in Tumen River Area, which aroused great interest in the area from the world.
1991年联合国开发计划署倡导图们江区域的开发与合作，引起了世界各国对该区域的极大关注。 www.jl.gov.cn
Most of its residents have fled for better opportunities, says Cao Zheyun, another ethnic Korean, looking at quiet Namyang across the Tumen River through his binoculars.
举着自己的双筒望远镜望着图们江对岸的寂静的南阳，另外一名朝鲜族人曹哲云说，大多数居民逃往他乡寻找机会。 yeeyan
Road- harbor cooperation and development in Tumen River region is the major field of Greater Tumen Initiative, but it has made a slow progress due to the influences of some constraints.
图们江地区路港合作开发是大图们江开发的重点领域，但由于受到诸多制约因素影响而进展缓慢。 dictall
The results can provide scientific basis for rational exploitation and utilization, protection and programming of Tumen well-field.
研究成果可为土门水源地地下水的合理开发利用、保护和规划提供科学依据。 cnki
Their forlorn- looking journey made it clear that capitalism reaches a dead end on the North Korean side of the Tumen river.
他们看起来很孤独凄凉的旅程清晰的说明了资本主义在图们江朝鲜一边将走向灭亡。 yeeyan
Tumen River Region is the geographic center of Northeast Asia and the potential cross point of its economy. Its development is the key to the economic growth of the six nations of Northeast Asia.
图们江区域是东北亚的地理中心，是东北亚区域经济的潜在交会点，图们江区域开发是东北亚六国国际经济合作的关键。 cnki |