| 释义 |
tsu·na·mi 英tsʊˈnɑːmiː美tsʊˈnɑmiAHDts‹-näʹmē ☆☆☆☆☆高ＴCOCA¹¹⁷⁹²BNC⁵⁵¹³²iWeb¹¹⁷⁰²Economist⁶⁶⁷⁹
基本英英词源搭配记法近义反义例句Thesaurus例句
n.海啸¹⁰⁰复数tsunamis形容词tsunamic名词复数tsunamis
天灾
Noun:
a cataclysm resulting from a destructive sea wave caused by an earthquake or volcanic eruption;a colossal tsunami destroyed the Minoan civilization in minutes 该词来源于日语tsunami，其字面意思是“港口的波浪”，在日语汉字中书写为“津波”。日语tsu的意思是“海港、港口”，也就是日语汉字的“津”，日语nami的意思是“波浪”，所以合在一起的意思就是“港口的波浪”。
1946年阿留申群岛发生地震的时候，当地的日本移民说的“tsunami”这个词就在夏威夷被使用了，再由于在美国被广泛使用了之后，“tsunami津波”这个词就被国际化了。
尽管在英语中表示“津波”这个意思的说法有“tidal wave”，但是“tsunami”这个词也在被使用。原因不光是上面讲的，还有就是“tidal wave”中的“tidal”是海潮的意思，而“津波”所表达的现象不是有潮汐所引起的。tsunami earthquake海啸地震tsunami barrier津波防波堤,地震海啸…
非常记忆t伞〖编码〗+sun太阳〖熟词〗+ami阿米〖拼音〗⇒伞下晒太阳的阿米遇到了海啸近义词 eagre高潮bore使厌烦tidal wave潮汐波
The entire village drowned in thetsunami.整个村庄都被海啸淹没了。
There have been no reports oftsunamiwaves so far.到目前为止还没有出现海啸波浪的报告。as in.flood
同义词 deluge,downpour,flow,glut,spate,stream,surge,tide,torrent,waveNiagara,abundance,alluvion,bore,bounty,cataclysm,cataract,current,drift,eager,excess,flux,freshet,inundation,multitude,outpouring,overflow,plenty,pour,profusion,rush,superabundance,superfluity,surplusdrencher,outgushing
反义词 trickle,dearth,lackas in.tidal wave
同义词 eagre,giant sea swell,giant wave,rogue wave,seiche,seismic sea wave,surface wave,tidal bore,white horses
floodnoun overwhelming flow, quantity
Niagara,abundance,alluvion,bore,bounty,cataclysm,cataract,current,deluge,downpour,drencher,drift,eager,excess,flow,flux,freshet,glut,inundation,multitude,outgushing,outpouring,overflow,plenty,pour,profusion,rush,spate,stream,superabundance,superfluity,surge,surplus,tide,torrent,wave
tidal wavenoun giant sea wave
eagre,giant sea swell,giant wave,rogue wave,seiche,seismic sea wave,surface wave,tidal bore,tsunami,white horses The tsunami also shows why someone has to be in charge.
海啸也显示出了为什么有人必须出来主管。 yeeyan
The tsunami washed the plants away with their house, but the family found four of them in the rubble.
海啸冲走了他们家所有的盆栽，但是家人在碎石中发现了四盆。 yeeyan
“ I think Aceh has not only recovered, but it stands better than before the tsunami in their development,” he said.
“我认为亚奇不仅已经恢复了，而且还比海啸以前发展得更好了，”他说。 worldbank
After the2004 tsunami in Sri Lanka, many people refused to relocate from the coastal area to housing projects away from the coast because the move would disrupt their livelihoods.
在斯里兰卡2004年发生的海啸之后，许多人拒绝从沿海地区搬迁到远离海岸的住房项目区，因为搬迁将影响他们的生计。 worldbank
Although we have every intention of putting our partners first, sometimes we get swept up in the tsunami of life and they get washed out with our good intentions.
尽管我们总是将伴侣置于第一位，然而当我们在生活的海啸里被洗尽一切的同时，我们的这些好意也被随之冲尽了。 yeeyan
Because of the complicated interactions with the coast as wave after wave strikes, experts said the impact of a tsunami can be highly variable.
专家说，由于海浪一波接一波地冲击时与海岸之间产生复杂的相互作用，海啸的影响大小存在很大变数。 yeeyan
But Messrs Amis and Buckley are right to warn about the threat of the “ silver tsunami”.
但是艾米斯和巴克利先生警告“银发海啸”的威胁，这一点是没错的。 ecocn
Classrooms in37 schools have served as temporary shelters after the earthquake and tsunami.
地震和海啸后37所学校的教室被用作临时避难所。 hxen
During the Samoan tsunami in September2009, people who could easily have climbed to high ground in the hills behind them chose, instead, to evacuate by car.
在2009年9月的萨摩亚海啸中，人们本可以轻易地爬上身后地势较高的山坡，然而他们当时却选择了乘车逃跑。 yeeyan
From this analysis I came up with recommendations on how to improve construction within a tsunami inundation zone.
通过这个分析，我想到并介绍关于如何改进海啸大水区域的结构。 yeeyan
In Japan, it was knocked out by the earthquake and tsunami.
而在日本，地震和海啸导致电力供应完全中断。 yeeyan
So maybe we can learn something from Japan, where the earthquake, tsunami and radiation leaks haven’t caused society to come apart at the seams but to be knit together more tightly than ever.
因此我们也许能从日本那儿学到些什么，地震、海啸和辐射泄漏并没有引起社会的四分五裂，反而比以前更紧密地结合在一起。 yeeyan
That could not be said of its rapid response to the tsunami.
那不能够与其面对海啸的迅速反应同日而语。 ecocn
The survey was conducted prior to the devastating earthquake and tsunami in Japan.
这项调查是在日本发生毁灭性地震和海啸之前进行的。 www.newslist.com.cn
The clean-up from the tsunami and earthquake has been impressive. But rebuilding has yet to begin, because big and urgent decisions about what to rebuild where have yet to be taken.
政府在海啸与地震善后问题上的糟糕表现令人印象深刻，但重建工作尚未开始，因为政府尚未做出在哪里、如何重建的重大且紧迫决定。 ecocn
The earthquake and tsunami in mid- March explain the sharp drop in growth prospects for Japan this year.
三月中旬的地震和海啸解释了日本今年的增长前景为什么会出现大幅下滑。 ecocn
They have at least fully recovered their infrastructure and other services, if not better than before tsunami.
他们至少已经完全恢复了基础设施和其它服务，即使不是比海啸之前更好。 worldbank
This was raised in a concert he organized to help victims of the Japan quake and tsunami.
这是在他举办一场音乐会募集到的善款，以帮助日本地震和海啸的受害者。 yeeyan
We understand it was an enormous earthquake and tsunami.
我们理解这是一场大地震和海啸。 yeeyan
What determines tsunami direction, and how intense it is going to be in a certain place?
决定海啸运动方向的因素是什么？它在某一区域的强度又如何确定呢？ yeeyan
You see this in the faces of tsunami and earthquake survivors on television.
你能从电视上海啸和地震的生还者的脸上看到这点。 yeeyan
Tsunami warnings have been sounded in an area affecting about a quarter of the globe.
海啸警报已经在一个影响了全球大约四分之一的地区响起了。 yeeyan |