| 释义 |
TroedssonBNC²³⁶²¹³⁺¹
基本例句
特勒德松¹⁰⁰
“What we have seen so far is no connection between or among these different outbreaks, ” Troedsson said.
“我们迄今所看到的情况是在这些不同的爆发之间或者之中没有什么关联，”韩卓生说。 suiniyi
But Troedsson says there have been no major outbreaks of disease in the affected areas.
不过韩卓升说，灾区没有爆发重大的疫情。 ept-cn.com
Dr Hans Troedsson, the WHO representative in China, said he believed China is better placed to counter the swine flu based on lessons learned from SARS in2003.
博士说，他相信中国是一个能更好的控制猪流感的地方，根据中国在2003年抗击非典的表现。 folxten
No confirmed cases Troedsson says there are no confirmed cases of swine flu in China or even what the WHO describes as probable cases.
未出现确诊病例特勒德松说中国没有出现确诊的猪流感病例或者世卫组织描述的疑似病例。 wenguo
Ready to face flu outbreak WHO China representative Hans Troedsson says he had discussions with the Ministry of Health, Tuesday, and thinks China is, “well- prepared.”
准备面对猪流感爆发世卫组织驻中国代表汉斯•特勒德松说他已经在周二和卫生部长讨论过，并且认为中国“准备充分”。 wenguo
The organisation's China representative Hans Troedsson said the government“ must find out if this was deliberate or due to ignorance”.
该组织的中国代表 Hans Troedsson说政府必须查明“这是故意还是疏忽”。 blog.sina.com.cn
WHO China representative Hans Troedsson says he had discussions with the Ministry of Health, Tuesday, and thinks China is, “well- prepared.”
世卫组织驻中国代表汉斯•特勒德松说他已经在周二和卫生部长讨论过，并且认为中国“准备充分”。 yeeyan
Troedsson also says rehabilitation facilities will need to be set up to provide care for those who lost limbs in the disaster.
韩卓升还说，为了帮助那些在地震中失去肢体的人，有必要建立康复设施。8684
Troedsson said the delay was due to difficulties diagnosing the causes of the deaths, as they did not show the normal symptoms.
韩卓生说，延误是由于难以诊断死亡的原因所造成，因为患者没有显示出正常的症状。 suiniyi
Troedsson says there are no confirmed cases of swine flu in China or even what the WHO describes as probable cases.
特勒德松说中国没有出现确诊的猪流感病例或者世卫组织描述的疑似病例。 yeeyan |