| 释义 |
ben·to 英ˈbentəʊ美ˈbɛntoAHDbĕnʹtō 高COCA⁶⁹⁰⁸¹BNC¹⁴⁴⁶⁶⁴⁺³iWeb²⁴⁸⁹⁸
基本例句
🍱n. 盒饭=obento¹⁰⁰
A traditional bento consists of rice, fish or meat, and one or more pickled or cooked vegetables as a side dish.
传统的便当包括有米、鱼或肉，以及一种或多种腌渍好的蔬菜或熟蔬菜作为配菜。 bbs.chinadaily.com.cn
Conclusion The bento is fit for the field army request to carry picnic tool and can improve the combat effectiveness of the force.
结论：该设计符合野战时对单兵随身携带野炊工具的要求，可提高部队战斗力。 kns50.chkd.cnki.net
The pages of “ This is Japan” offer a chance to relive a seemingly gentler time, with quaint photo spreads of bento boxes, tea pots and kabuki theatre.
《这就是日本》通过古香古色的画面，展示了精致的食盒、茶壶和歌舞伎剧院，让我们可以回顾一个看似优雅的时代。 yeeyan
The Bento, made at home, is wrapped in a furoshiki cloth, which acts as both bag and table mat.
家庭制作的便当是包裹在了一种叫做风吕敷的布中，它起到袋子和桌垫的作用。 bbs.chinadaily.com.cn
The Bento is still used by workers as a packed lunch, by families on day trips, for school picnics and sports days etc.
便当依然被工人们、白天出门的家庭，学校野炊及比赛日期作为一种盒装午饭。 bbs.chinadaily.com.cn
After World War II, the practice of bringing bento to school gradually declined and was replaced by uniform food provided for all students and teachers.
在二战后，逐渐地学校不准带便当，取而代之的是给老师和同学们提供的统一食物。 bbs.chinadaily.com.cn
Also, a move to abolish the practice of bento in school became a social issue.
同样，一项废除学校内的便当运动成为了一个社会问题。 bbs.chinadaily.com.cn
As early schools did not provide lunch, students and teachers carried bento, as did many employees.
由于早期学校不提供午餐，学生们和老师们还有许多员工们都会带便当。 bbs.chinadaily.com.cn
However, even handmade bento have made a comeback, and they are once again a common, although not universal, sight at Japanese schools.
不过手工制作便当也再一次复出，虽然在日本学校，这不是处处可见的便当，但是却是一个普通景象。 bbs.chinadaily.com.cn
I also bought my bento boxes online.
同时，我还在网上购买了我的便当盒。 yeeyan
I made lovely bento for Hiro and took them to his shop.
我为宏做可爱的便当，并给他送到店里。 yeeyan
In addition, the expensive wood and metal boxes have been replaced at most bento shops with inexpensive, disposable polystyrene boxes.
此外，在多数便当店，一次性泡沫塑料盒取代了价格昂贵的木头和金属盒。 bbs.chinadaily.com.cn
Objective To design a multi- functional portable bento for single field soldier by reducing the health load of the army and improving the fighting capacity.
目的：为减轻战时士兵的负荷、提高战斗力，设计此种多用途野战便携式单兵饭盒。 kns50.chkd.cnki.net
Preparing a bento can be a peaceful experience.
总之，是一种平和淡定的体验。 yeeyan
Results The bento can be designed on light material, small in size and used in water or waterless condition.
结果：饭盒材质轻，体积小，在有水和无水的条件下均可使用。 kns50.chkd.cnki.net
The metal bento boxes, once popular in Japan, were often corroded by the acid of umeboshi, eventually making a hole in the middle of the lid.
一度在日本受到欢迎的金属便当盒经常会被梅干的酸性腐蚀，最终会在盖子中央打出一个洞。 bbs.chinadaily.com.cn
This bento is often eaten at a gathering like a funeral or a party.
人们经常是在葬礼或派对这样的聚会上吃这种便当。 bbs.chinadaily.com.cn
Bento regained its popularity in the 1980s, with the help of the microwave oven and the proliferation of convenience stores.
上个世纪八十年代因为有了微波炉和杂货店渗透各个地方，便当又一度受到人们的欢迎。 bbs.chinadaily.com.cn |