| 释义 |
trans·lit·er·ate·d 英træns'lɪtəreɪt美træns'lɪtəreɪt COCA²²¹⁶¹⁹BNC²³⁶²¹³⁺¹
基本英英近义反义Thesaurus例句
vt.直译⁷⁵;按另一字母体系拼写²⁵原型transliterate的过去式和过去分词名词transliteration过去分词transliterated现在分词transliterating三单transliterates
Verb:
rewrite in a different script;The Sanskrit text had to be transliterated 近义词 render提供translate翻译transform改变transcribe抄写convert使转变transmute使 … 变形
as in.translated
同义词 adapted,rendered,reworded,rewritten
translatedadjective interpreted
adapted,rendered,reworded,rewritten The transliterated words from Taiwan and Hong Kong will add varied new expressions to the Chinese and give it new vigor and vitality.
港台音译词为汉语提供了多样化的表达方式，为汉语词汇系统注入新的生机和活力。 d.wanfangdata.com.cn
For instance, old Japanese keyboards transliterated Latin letters into Hiragana or Katakana.
例如，老式的日语键盘就将拉丁字母转换成平假名和片假名。 ibm
However, there are still some words transliterated against these stipulations or rules, or selfcontradicted among some words in the revised edition of Modern Chinese Dictionary.
但修订后的《现代汉语词典》在注音拼写方面仍存在着不少与这些规定相抵牾或内部自相矛盾之处。 cnki
If the job completes, but the output file does not contain the transliterated output, check to see if the input file was saved as something other than UTF encoding, for example UCS.
如果作业完成，但输出文件没有包含经过音译的输出，请检查输入文件是否保存为 UTF编码之外的其他格式，比如 UCS。 ibm
In the part of word-building, it analyses transliterated words, half- transliterated words and their abbreviated forms.
在构词分析上，探讨了音译词、半音译词及简称形式； lib.nwnu.edu.cn
The word is transliterated from the word “thanks” in the southern Fujian dialect, woolrich outlet.
这个词听起来像法语或意大利语，但现实是从福建方言中直译过来的。 bbs.autoday.com.cn
This sample code shows that input in any languages is transliterated to Latin alphabet and normalized.
这个样例代码显示任何语言的输入都被音译为拉丁字母并规范化。 ibm
Which phrase below is transliterated from English word?
下列哪个词语是来自英文的音译词？ chinese
Transliterated person names identification is the necessary part of Chinese word segmentation.
西方姓名译名的自动识别为汉语自动分词不可或缺的组成部分。 dictall |