| 释义 |
transaction tax短语¹¹⁴⁴⁶⁷⁺⁴
基本例句
交易税
Levying a “ transaction tax” on the frenzied activities of City traders and their rivals in the world's financial markets is not a new idea, but it may be one whose time has come.
向英国伦敦金融城的交易员及他们在世界金融市场上的竞争对手进行的疯狂交易活动征收“交易税”，这并不是一个新的想法，但实现该想法的时机或许已经成熟。 yeeyan
Mr. Geithner made plain that the U. S. wouldn't support a bank- transaction tax. Mr. Geithner's view is backed by Canada and Russia.
盖特纳则直言，美国不会支持银行交易税的提议，他的观点得到了加拿大和俄罗斯的赞同。 iciba
“A transaction tax will cycle through the entire U.S. economy, harming both investors, and businesses,” the group of trade associations said.
“交易税将使整个美国经济陷入恶性循环，投资者和商人都深受其害。”商业协会的这样说。 yeeyan
Chinese pay a one-off transaction tax when they buy a house but nothing afterwards.
中国人在买房时会一次性缴纳契税，但之后就无需缴纳任何税费。 blog.onlycollege.com.cn
In the debate about how to solve the crisis and prevent the next one, it has been suggested that policymakers should ban short selling and impose a transaction tax on stocks.
在关于如何应对此次危机和防止危机再次发生的讨论中，专家学者建议政策制定者应该禁止做空，并且增加股票交易税。 yeeyan
Let's be clear. A global financial transaction tax was only one of four options floated by the prime minister, and there are formidable practical problems.
我们得明确一点，全球金融交易税只是首相四个浮动指标之一，况且，要想得以实践，仍然面临着巨大的困难。 yeeyan
Sir John Major has warned that a Franco-German plan to introduce a financial transaction tax across Europe was akin to directing a“ heat-seeking missile” at the City of London.
约翰·梅杰爵士警告说，法德在全欧引入金融交易税的计划就是用“热寻的导弹”瞄准伦敦金融城。 yeeyan
Strengthen to manage capital programs and meanwhile, learn from Brazil and Europe to temporarily impose financial transaction tax on foreign capital used for loan and financing.
二是在加强资本项目管理的同时，我们可以学习巴西和欧盟的经验，临时开征金融交易税，即：向用于贷款和融资活动的外资征收金融交易税。 ecocn
There are three main reasons a transaction tax suddenly has mainstream appeal.
交易税突然成为主流的关注目标，主要原因有三。 yeeyan
Well that's the position for us. We can't accept a financial transaction tax.
这就是我们现在的处境，我们不能接受金融交易税。 yeeyan |