释义 |
trade area treidˈɛəriə 短语¹³¹⁶²⁰⁺³ 基本例句 贸易区 The1994 Miami Summit of the Americas initiated the process of setting up a free trade area agreement. 1994年南北美洲的迈阿密峰会启动了建立自由贸易区协议这一进程。 kekenet After Congress narrowly granted him streamlined authority to negotiate treaties, he pushed the Doha global free- trade agreement and a free- trade area of the Americas. 在国际条约谈判中,国会授予了他一定程度的决策权; 利用这一便利,他推动了多哈国际自由贸易协商和美洲自由贸易区的进程; ecocn After last year’s bold call by the group for a free trade area of the Asia-Pacific, President Obama will host the2011 APEC Leaders’ Meeting in Hawaii this November. 在该组织去年大胆呼吁建立亚太自由贸易区之后,奥巴马总统将于今年11月在夏威夷主持召开2011年亚太经合组织领导人会议。 putclub Among South Asian countries, Pakistan is the first one recognizing China’s market economy status and building the free trade area with China. 巴在南亚国家中,第一个承认中国市场经济地位,第一个同中国建立自由贸易区。 www.fmprc.gov.cn But to achieve the aspirations of the grand trade area, the member states will have to significantly invest in infrastructure, including energy, transportation, water, and telecommunications. 但要实现建立重大贸易区的愿望,各会员国必须对基础设施进行大量投资,包括能源,交通,水,和电信。 yeeyan Formally known as the China- ASEAN Free Trade Area, the new trading block covers China and the nations of Brunei, Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore and Thailand. 被称作中国-东盟自由贸易区的新贸易集团包括中国、文莱、印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡和泰国。 voa365 He Yafei also mentioned the negotiations on China-Australia free trade area FTA. 在这里还要提一下中澳自由贸易区谈判问题。 www.fmprc.gov.cn In 2002, the two sides decided to build the China- ASEAN Free Trade Area within10 years and in2003 established the strategic partnership. 2002年,双方决定10年内建立中国-东盟自由贸易区。2003年,双方建立战略伙伴关系。 www.fmprc.gov.cn Meanwhile, Pacific Rim trade ministers gathering in Yokohama, Japan, vowed to take concrete steps to create a vast free- trade area that would involve over half of the world’s economic output. 在此期间,聚集在日本横滨的环太平洋诸国的经济部长们许愿将实施具体步骤来建立一个涵盖世界过半经济产出的辽阔的自由贸易区。 yeeyan Now they want to start negotiating on what has been misnamed a transatlantic free- trade area, but is in reality an effort to scrap barriers caused by different standards and regulations. 目前他们正在进行一项被误称为跨大西洋自由贸易区的谈判,但实际上旨在消除因标准和规范差异引起的壁垒。 ecocn Some of this success may be due to the ASEAN Free- Trade Area AFTA, which has cut barriers between members and attracted foreign direct investment. 这些成功也许该部分归因于东盟自由贸易区 AFTA, AFTA根除了成员间的贸易壁垒并吸引外商直接投资。 ecocn Sweeping talk of a free- trade area is one thing; negotiating a deal quite another, requiring an attack on entrenched lobbies. 关于自由贸易区的广泛商谈是一回事,达成协议完全是另一回事,这需要打击根深蒂固的说客势力。 ecocn That might be the cornerstone for an even bigger free- trade area eventually including China, the world’s second-biggest economy. 这会为最终包含世界第二大经济体中国的更广泛的自由贸易区的形成奠定基础。 ecocn This means a free- trade area that opens the EU to goods and services from the south— including the farm produce that France is making a fuss over in the world trade talks. 这意味着一个自由贸易区会为地中海的商品和服务——包括法国一贯在贸易谈判中大惊小怪的农产品敞开欧盟的大门。 yeeyan Ukraine will also have the opportunity in 2011 to achieve real economic integration with Europe: we are now negotiating the creation of a deep and comprehensive free- trade area with Ukraine. 乌克兰在2011年同样有机会与欧盟实现真正的经济一体化:目前我们正在与乌克兰商讨建立一个深度、综合的自由贸易区。 ecocn |