| 释义 |
townships
基本例句
乡镇
The people's congresses of nationality townships may, within the limits of their authority as prescribed by law, take specific measures suited to the characteristics of the nationalities concerned.
民族乡的人民代表大会可以依照法律规定的权限采取适合民族特点的具体措施。 zftrans
The term of office of the people's congresses of counties, cities not divided into districts, municipal districts, townships, nationality townships, and towns is three years.
县、不设区的市、市辖区、乡、民族乡、镇的人民代表大会每届任期三年。 ebigear
We spent6.6 billion yuan to step up development of public health facilities in counties and townships and equip them with basic medical equipment.
加强县乡基层医疗卫生服务设施建设，配备基本医疗设备，支出66亿元。 hjenglish
An early challenge came from the textile industry in New England, where countless townships called Manchester were founded of which one survives.
早期的挑战来自新英格兰的纺织业，在那里无数以曼彻斯特命名的乡镇拔地而起现在只剩一家。 ecocn
And if that's what it's like for rich folk, imagine how poor black people cope in the townships and shanty-towns.
如果这是富人的生活场景，想象贫困的黑人在乡镇和棚户区又是如何应付寒冬的吧。 ecocn
But South African citizens, mainly from the poor black townships, argue that an attack could not be ruled out.
不过，一些主要来自贫穷的黑人村镇的南非公民指出，一场袭击事件可能无法避免。 yeeyan
But violent crime rates remain high in townships and rural areas where unemployment and alcoholism run deep and life is often cheap.
但是，乡镇和农村地区的暴力犯罪率依然居高不下。这些地方的失业率越来越高，酗酒越来越严重，常常连人命也都是廉价的。 yeeyan
Deputies to the people's congresses representing counties and townships are elected directly by their constituencies.
县乡人大代表是按选区直接选举产生的。 hjenglish
From our cities and townships, to the open horizons of our countryside, we play football with a uniquely African flavour, and are excited to share our passion for the beautiful game with the world.
从我们的城市到乡镇，到视野开阔的郊区，我们以非洲特有的方式踢足球，并且以分享我们对足球的激情而感到兴奋。 yeeyan
I also understand that there are still more than 2,000 Communes and Townships which do not have any financial services outlets.
据我了解还有2000多个地区和乡镇没有任何金融服务窗口。 worldbank
It defined them as “ enterprises sponsored by townships and villages, the alliance enterprises formed by peasants, other alliance enterprises, and individual enterprises.”
它定义乡镇企业为由乡村和城镇赞助的企业，由农民组成的合资企业以及其他合资或个人企业。 yeeyan
Julia Silverman,21, who also worked on the project has brought the ball to South Africa's townships for trials to coincide with the World Cup.
同样在为这个计划工作的21岁的朱莉娅·西尔弗曼 Julia Silverman，她已将这种足球带到南非的乡镇进行测试，与正在南非举行的世界杯呼应。 yeeyan
Lower income people live closer to the beach, with the poor residing in townships full of wooden homes and shacks.
收入较低的人靠近海滩，而穷人居住在乡镇，到处是木屋和窝棚。 hjenglish
People's deputies are popularly elected in counties, townships and cities with no sub- districts.
在县、乡和不设区的市实行普选人民代表。 www.fmprc.gov.cn
Residents say it is worse than the townships created by the white minority government before the end of racial apartheid in 1994.
甚至有居民说，目前小镇上的状况比1994年种族隔离制度结束前少数白人执政时期还糟糕。 yeeyan
She says the WFP plans to provide emergency assistance to11 townships in the Irrawaddy Delta and eight townships in the main city of Rangoon.
她说，世界粮食计划署计划向伊洛瓦底江三角洲的11个乡镇以及缅甸主要城市仰光周围的8个乡镇提供紧急援助。 kekenet
The highways currently connect 99.24% of the nation's townships and92.86% of the villages, according to the Ministry of Transport.
根据交通运输部的数据，目前全国99.24%的乡镇和92.86%的建制村通了公路。 www.chinadaily.com.cn
They intend to sell them to people in developed countries in a buy- one- give-one scheme that will see the second ball sent to charities working in African townships.
她们打算以买一赠一的方式卖给发达国家的人，这样将能看到获赠的第二个足球被送到在非洲乡镇工作的慈善机构。 yeeyan
Women and girls in Gugulethu, and in townships and rural areas across South Africa, are frequently the target of murder, rape and sexual violence.
在 Gugulethu，南非的乡镇和农村地区，妇女和女孩，频频遭人谋杀，被人强奸和实施性暴力。 yeeyan
Townships, towns and cities are hard at work, not only as governments but as communities.
乡、镇、城市正在努力的工作着，不仅仅只是政府在战斗还有社区。 yeeyan |