| 释义 |
town halls短语¹⁸⁰⁰⁹⁸⁺¹
基本例句
na.镇公所；🌏市政厅；城镇大厅；外交官原型townhall的复数 On the other hand, a much higher share of France's5m Muslim residents is enfranchised; and yet in some French town halls, the politics of mosque-building are explosive.
另一方面，在法国500万穆斯林居民中，高出很大比例的穆斯林已经获得了选举权；可是，在一些法国市政厅，建寺政治也是爆炸性的。 ecocn
Owing in large part to the Administration's ham-handed advance work, the strident conservative anger that erupted this summer over health- care reform has shifted from town halls to school halls.
这个夏天，本已在医保改革问题上牢骚满腹的保守派将他们的愤怒转移到了教育问题上，并且大有爆发之势。这在很大程度都归咎于美国政府拙劣的推进工作。 yeeyan
That was even true during the first month or two, when Republicans actually tried having open town halls.
尤其是在头一两个月，更是如此；那时，共和党还当真要试着举行开放性的市政厅大会。 twioo
The timing of Mr Zapatero's announcement is a response to party demands that he fall on his sword before May's elections for 13 of Spain's17 regional parliaments and all of its town halls.
Mr Zapatero发表声明的时机是应了其政党的要求，在5月进行的西班牙17个地区议会和所有下属市政厅的选举前就先请辞。 ecocn
The White House has created a“ reality check” website and scheduled town halls for the president.
白宫新建了一个“现状核实”的网站，并且为总统奥巴马安排了市政会议的时间。 ecocn
But these formulae are complex, and as the money passes through town halls some gets siphoned off to pay for school buses and the like.
但是这些既定方针非常之复杂，而且在资金下放的过程中，还有一部分会被抽出来用于支付校车等其他服务。 ecocn
In November the Local Government Association, which lobbies on behalf of town halls, said London would shed more jobs in the next two years than any other British region.
去年11月，代表市政厅游说的地方政府联盟称，未来两年内，预估伦敦事业人数居不列颠之首。 ecocn
It is a good sign that these protests are coming from Muslim citizens; but government watchdogs as well as ordinary folk should look out for collusion between town halls and hotheads.
这是一个好的信号：这些反对者是穆斯林平民；但政府监察部门和普通人民大众也应该留意政府和激进分子之间的勾结。 ecocn
Local council funding from central government will drop by28%, a classic strategy in which ministers hope that voters will take their anger out on town halls instead of Whitehall.
本地议会的国家拨款会下降28%，这是一个老把戏了，议员们希望借此选民能将怒气发到本地议会而非白厅。 ecocn
Local property and residential taxes have been rising fast in recent years, as town halls try to curb their growing deficits.
近几年来，当地财产和居民税收不断增长，市政厅也在努力控制一直增长的赤字。 ecocn
Look at the videos from the town halls over the summer. Virtually all of the angry people are white.
看看整个夏天市政厅播放的影像，实际上所有愤怒的都是白人。 yeeyan
Newspapers talk of bribes and backhanders to party officials in town halls and regional governments.
报纸对市政厅和地方政府的人民党官员行贿也是众议纷纭。 ecocn
Regional governments and town halls run by the PP did large amounts of business with Mr Correa, whose interests ran from property to organising conferences.
由人民党掌握的地区政府和市政厅与科雷亚有许多大规模的交易，科雷亚的利润从房地产到会议的组织等无所不包。 ecocn
Since he steered the Labor Party to power in 2007, Mr Rudd has held many such meetings in town halls, schools and makeshift tents across the country.
自从2007年陆克文领导工党上台执政以来，这样的会议已多次在全国各地的市政厅，学校和旅游帐篷中举行。 ecocn
So today, I want to spend a few minutes debunking some of the more outrageous myths circulating on the internet, on cable TV, and repeated at some town halls across this country.
所以今天，我希望在这里可以花上几分钟的时间，来澄清一些十分过分的在因特网、有线电视甚至在市政厅里传播的谣传。 yeeyan
Struggling regional governments and town halls, which account for half of public spending, are demanding more from taxpayers.
苦苦挣扎的地方政府和市政厅其占据半数的公共开支对纳税人的要求也越来越多。 ecocn
The PP's control of two-thirds of regions and40% of town halls should allow him to push reform throughout the system.
人民党控制三分之二的地区和40%的市政府应该会支持他推进贯彻整个体系的改革。 ecocn
Town halls are obliged to register even illegal immigrants.
市政厅有义务登记即使不合法的移民。 ecocn |