| 释义 |
touched off短语³⁷⁸⁸⁹
基本例句
na.正确地表现；草草写；添画；发射
In an industry in which companies rarely criticize each other publicly, the Gulf disaster has touched off some unusual infighting.
墨西哥湾漏油事件已经在很少公开相互批评的钻采行业引发了不平常的内讧。 yeeyan
The BP agreement touched off little public reaction in Russia, in part because the environmental movement is weak but also because opposition politicians have no way to block or hinder the process.
在俄罗斯，和英国石油的协议几乎没有引起公众的反应，因为环保运动实力弱，同时持反对意见的政治家没有办法阻止或阻碍这一进程。 yeeyan
Both crises touched off a debate on business ethics and integrity.
这两次危机都引发了关于商业道德和诚信的辩论。 topsage
His remark touched off a fight.
他的一句话引起了一场殴斗。 iciba
His remark touched off a terrible argument.
他的话引起一场激烈的争论。 iciba
Hurd's departure from HP touched off an ugly spat with Oracle, its long-time partner and more recent rival.
赫德从惠普离职引发了与其长期合作伙伴和竞争对手——甲骨文的口水战。 yeeyan
Measures taken by Beijing late last year to support the real- estate sector during the global economic downturn have touched off a boom in home buying and property values.
在全球经济低迷期间，中国政府去年底采取鼓励房地产业发展的措施，带来了房屋购买热潮和房地产价格的飙升。 iciba
Michael's comments touched off a discussion about religion.
迈克尔的评论引起了关于宗教的讨论。 jukuu
Rather, it's because the scientist and the politician each touched off a revolution that changed the world.
更准确的说，是因为这位科学家和这位政治家各自触发了一场改变世界的革命。 ecocn
So what touched off such wanton destruction?
那么是什么引起了这些野蛮的破坏？ yeeyan
The Globe would later burn down a cannon fired during a performance of“ Henry VIII” touched off the blaze and was quickly rebuilt.
环球剧院后来遭受了火灾当上演《亨利八世》的时候，点燃的炮弹引发了大火，很快就重建了。 yeeyan
The charges touched off a storm of protest.
那些指控激起了猛烈的抗议。 iciba
When the Arab oil embargo touched off concerns about energy security, two major impediments hindered the development of a domestic clean- energy industry.
当阿拉伯石油禁运引起人们对能源安全的关注之后，两个主要的障碍阻碍了国内清洁能源工业的发展。 yeeyan
You should also remember that the recession, which has so empowered the liberal Democrats whom Wall Street loathes, was touched off by the financial markets' meltdown.
你还应当记住金融市场崩溃引发的大衰退，它如此壮大了华尔街所厌恶的自由民主党。 yeeyan |