释义 |
tos·ca 英'tɒskə美'tɒskə COCA⁵⁶²⁵³BNC⁵¹²⁰⁹ 基本例句 碳酸钙沉积¹⁰⁰ For the first time, the ending will be completed by a stunt man of Tosca who will jump from the angel's wing some5-meter tall above the ground in the dark. 结束部分第一次由托斯卡的替身演员完成,该替身演员将在黑暗之中,从距离地面大约5米高的天使之翼跳下来。 hxen The company has completed more than 75 percent of the work with Liberian labor, says manager Tosca. 经理托斯卡说,公司与利比里亚工人的劳动合同已经完成了75%。 yeeyan “ It worked perfectly,” says project manager Pedro Paulo Tosca, who decided to divide the240 km149 miles of track into sections and assign dozens of separate villages along the way to clear them. “这个办法非常好。”项目经理佩德罗保托斯卡说,他决定把240公里149里的铁路分成几段,然后把它们分给铁路沿线的各个村庄来清理。 yeeyan But because of Tosca— I don't know how long it took, probably close to a year— she finally made a connection to me. 若不是因为 Toska,我不知道她最终和我建立起关系要花多长时间,或许要一年吧。 yeeyan But if I opened his door and sent Tosca in there, he would take her leash and would be fine as long as she was there. 但是如果我开门把 Toska放进去,只要她在,他就会抓着她脖子上的皮带,感到好过一些。 yeeyan He bribes the jailer to deliver a farewell letter to Tosca. 他贿赂狱卒帮他传递一封告别信给托斯卡。 themetinhongkong He made a home movie take-off of Puccini's Tosca with Leonard Bernstein. 他曾与伯恩斯坦一起计划拍摄一部业余的电影,改编自普契尼的歌剧托斯卡。 douban He provoked sections of the audience at the Metropolitan Opera in New York to boo his recent production of Puccini’s “ Tosca”. 最近,纽约 Metropolitan戏院的观众由于被他激怒,狂嘘他最近的作品—帕齐齐尼的“托斯卡”。 ecocn Hoheneck has several explanations for why Tosca seems to help these patients. 为什么好像 Toska可以帮助到这些病人,对此, Heheneck有一些解释。 yeeyan If they show any interest in Tosca, the dog will go up to them and put her head in their lap. “ Some of them have smiled and spoken their first words when they had contact with Tosca,” Hoheneck said. 如果他们对 Toska表示兴趣的话,这狗就会来到他们跟前,把头放在他们大腿上, Heheneck说:“他们中的一些人自从和 Toska接触后,便开始微笑了,并且还第一次开口说话了。” yeeyan In terms of cost, the decision to hire locally“is cheaper because labor here is not expensive, ” says Tosca. 就成本而言,雇佣当地人“费用不高因为这里的劳动力成本低,”托斯卡说。 yeeyan In the first study, researchers investigated the reliability and validity of the TOSCA-3 among Chinese college students. 第一个研究在中国大学生群体中修订了自我意识情绪量表; www.psy.pku.edu.cn Knoll and Tosca also say the finding doesn't rule out the possibility that less salty waters once flowed on the planet. 诺尔和托斯卡说,这一发现并不能排除盐分较低的水曾流过火星的可能。 www.chinadaily.com.cn Now let's take a preview of the highlights of NCPA's production of Puccini's “ Tosca” and Strauss's “The Bat.” 现在,让我们先来看一下国家大剧院最精彩的歌剧作品,普契尼的《托斯卡》和施特劳斯的《蝙蝠》。 hxen So he invited Vitas to come to Rome to take part in the rehearsals of“ Tosca”, the modern version of the legendary opera. 所以他还邀请他去罗马参加“托斯卡”的排演,这个传统歌剧剧目的现代版。 blog.sina.com.cn The only reason she started going out on walks with me was because she wanted to take Tosca for a walk. 她之所以会跟我走在一起散步仅仅是因为她想带 Tosca去散步。 yeeyan The perverted bargain with justice which Tosca makes is the heart of the opera's tragedy. 托斯卡用正义换取的不正当交易正是歌剧悲惨情节的核心。 ecocn Tosca and his team analyzed salt deposits in the 4- billion-year- old Martian rock investigated by Opportunity. 托斯卡及其研究小组对“机遇号”探测到的已有40亿年历史的火星熔岩盐层进行了分析。 www.chinadaily.com.cn Tosca says the company believes it has an obligation to help the local economy, which in turn helps the company. 托斯卡表示公司认为有义务帮助恢复当地的经济,反过来这对公司也有好处。 yeeyan Tosca will mark the opening of the first World Opera Festival in Beijing's National Centre for the Performing Arts which will run from April 15 to July 2. 日,新版意大利普契尼经典歌剧《托斯卡》将作为国家大剧院歌剧节的“开幕大戏”率先登场。 www.netfm.com.cn |