释义 |
tortillas tɔː'tiːjəz COCA¹⁶⁵⁸⁷BNC⁵⁷³⁶⁶ 基本例句 n.玉米粉圆饼tortilla的名词复数原型tortilla的复数 Serve with warm corn tortillas. 用温热的墨西哥玉米饼佐餐。 yeeyan Top the tortillas with 1 cup of the turkey mixture, roll it up, and eat. 将混合后的火鸡放在墨西哥薄饼上包好,卷成一个卷就可以吃了。 yeeyan A diet of little more than tortillas does permanent damage. 每天略多于几个玉米饼的食物摄取量必然会造成永久性损失。 ecocn And we examine the rise of Brazilian science and worries in Mexico about the soaring price of tortillas. 我们还研究了巴西科学的兴起及墨西哥人队玉米饼价格上涨的担忧。 ecocn And as the United States, China and India push for more biofuels, which require large amounts of corn, there is less grain to feed cattle and make into tortillas or Frosted Flakes. 美国、印度和中国正加紧生物燃料的使用,这对粮食的需求很大,这样一来,用来饲养牲畜和制造墨西哥面饼和磨砂片就减少了。 yeeyan Before Mexico had Oportunidades, its“ help” for the poor took the form of a corrupt and wasteful network of shops selling subsidized milk, tortillas and bread. 在墨西哥没有救助计划之前,它帮助穷人的方式竟是在腐败的浪费的网络商店出售有补贴食物像牛奶、玉米饼、和面包。 yeeyan But supermarkets, which sell a cheaper versionan inferior one, say some, jacked up their tortillas by 8.8%, to7.15 pesos, after a rise of 16% in2009. 但是各个超级市场,在2009年价格提升16%后,将它们出售的一种较便宜版本的玉米博饼有人说是劣质版本价格提高了8.8%,到7.15比索。 ecocn Cash or Tortillas? 提供现金还是食品? worldbank Corn tortillas have a coarser texture than those made from wheat flour. 玉米饼比小麦做成的饼有粗糙感。 yeeyan Cover with a damp cloth until you are ready to roll the tortillas. 然后用一块湿布盖住,好让你准备好将饼成型烘烤。 yeeyan Creamy banana wrap— mix cream cheese, with a little honey, then spread over warmed wholegrain tortillas, top with sliced banana, roll up, and slice into bite sized pieces. 奶油香蕉卷,将奶油芝士加点蜂蜜涂在微热的全麦玉米饼上,上面放些香蕉片,卷起来,然后再切成一片片。 yeeyan McDonald's had mastered the bun, but with the snack wrap, the menu- development team had a lot of work to do operationally around tortillas: What was the right packaging? 麦当劳已经熟练掌握了小点心的制作,但是与快餐卷一起,菜单发展团队需要在玉米粉圆饼上做大量的工作。那种包装适合? yeeyan Now someone must have upset him: rising maize prices could force the price of tortillas up by 50%, the makers of the corn pancakes warned last month. 现在,肯定有谁触犯了这位神灵了:玉米薄饼市场上月警告说,玉米价格的不断上涨推动了玉米饼价格上涨了50%。 ecocn Repeat with the remaining tortillas, placing them side by side in the pan. 用剩余的面料,重复以上操作,并将它们整齐地摆放在盘子里。 yeeyan Smoke from grills perfumes the narrow aisles and so many women briskly pat stone-ground tortillas into shape that it sounds like a standing ovation. 烤架上的烟雾弥漫在狭窄的过道里,如此之多的妇女轻快地将石磨玉米粉饼拍成形,听起来就像全体起立热烈鼓掌的声音一样。 yeeyan Stay away from the bread, but pick up some of the crackers and tortillas. 把面包放一边,拿上硬面饼和玉米饼吧。 yeeyan Tacos are corn tortillas that are fried until crisp, then filled with spicy meat and topped with shredded lettuce, chopped tomatoes, salsa, sour cream, and cheese. 玉米饼是由玉米晒干直到酥脆,然后加入腊肉,碎的生菜,西红柿,沙拉,酸奶和奶酪制成的。 yeeyan The fresh food locker contains tortillas, fresh bread, breakfast rolls, and fresh fruits and vegetables such as apples, bananas, oranges, and carrot and celery sticks. 这个新食品柜装着玉米粉圆饼,鲜面包,早餐花卷,新鲜水果和蔬菜,比如苹果,香蕉,橘子,胡萝卜和芹菜杆。 yeeyan The price of tortillas worries economists as well, since they make up 1.2% of the consumer- price index. 由于玉米价格占据消费者价格指数的1.2%,它的价格也困扰着墨西哥的经济。 ecocn There is nothing like the flavour of freshly grilled corn tortillas, the Mexican flat breads that transport food to your mouth in place of a fork or spoon. 没有什么比刚烙出来的玉米饼来得撩人味蕾的了,这种墨西哥扁饼不用叉子也不用勺子就可饱你口福。 yeeyan These genetic materials are at the base of our food crops, our breads, our curries, our tortillas and our couscous. 这些遗传材料是我们的粮食作物、面包、咖喱饭、玉米饼和古斯古斯硬质小麦饭的基础。 fao They buy tortillas produced in other places, they have gas stoves… This is played over wherever you go in the world in a range of different ways. 他们从别的地方买玉米粉圆饼吃,他们用上了煤气灶。你走到世界任何地方这样的变化都会以不同方式上演着。 yeeyan Try explaining to a kid why you’re suddenly serving his sandwiches on crackly brown- rice tortillas with egg- free mayo, and you’ll know what I mean. 偿试着去和一个小孩解释说为什么你突然间不可以再吃那些夹着蛋黄酱的脆脆的米粒的墨西哥卷的三文治了,你就知道我意味着什么了。 yeeyan Vegetarians should be sure to eat a variety of whole grains such as whole wheat bread, pasta and tortillas, brown rice, bulgur, and quinoa. 素食主义者一定要吃多种全谷类食品比如全麦面包,意大利通心粉,墨西哥面饼,糙米,小麦片和藜麦。 yeeyan While the other kids ate bologna sandwiches for lunch, I ate tortillas made from scratch. 其他的孩子午饭吃波洛尼亚三明治,而我午饭则吃现做的玉米饼。 yeeyan Tortillas are made from finely ground corn or flour. 玉米饼是用细玉米面和面粉做的。 yeeyan Tortillas were a new kind of food for me. 玉米粉圆饼是给我的一种新的食品。 yeeyan |