| 释义 |
Tor·res ˈtɔˌrez 高COCA¹⁹⁴⁹³BNC³⁷²⁸⁸
基本例句
n.托里斯男子名原型torre的复数 As well as scoring3 goals at the last World Cup, Torres helped Spain to victory at Euro2008 when scoring the winner in the final against Germany.
托雷斯在国家队的表现稳定而卓著，上届世界杯他独进3球，2008年欧锦赛决赛又是他攻破德国城池，力助西班牙登上欧洲之巅。 www.chinadaily.com.cn
De Quiros and Torres were Spaniards, but the Dutch also displayed much anxiety to reach the great South Continent.
德·奎洛斯和托雷斯都是西班牙人，荷兰人也显示了对到达南方大陆的浓厚兴趣。 yeeyan
SANDRA TORRES, who divorced the president of Guatemala in order to be eligible for a presidential run in next month’s election, has been ruled out of the contest once and for all.
为了能在下个月举行的大选中获得总统参选资格，桑德拉•托雷斯与危地马拉总统离婚。 她现在已被永远排除在竞选之外。 ecocn
SKULKING around Morelia after dark, a17-year-old Agustín Torres would wait until midnight before sticking up posters for the National Action Party PAN.
天黑后，17岁的奥古斯汀•托雷斯在摩勒里亚躲躲藏藏，到午夜后才开始张贴国家行动党 PAN的海报。 ecocn
“ I wanted to be against the system, so I joined the PAN,” says Mr Torres, now33 and a congressman.
现年33岁已是一名国会议员的托雷斯说:“我当初是想反对当时的体制，所以加入了 PAN。” ecocn
“Playing as a team and working hard the way Liverpool do, we can beat anyone, ” Torres said.
“只要有团队配合，和利物浦自身的拼搏精神，我们就能击败任何人。”托雷斯说。 yeeyan
Ana Julia Torres walked through the sanctuary where the rescued animals live. “ The animals here are not meant to be exhibited, ” she said.
安娜·朱莉娅·托雷斯从这些幸免遇难的动物所生活的避难所旁走过，“这儿的动物并不是用来展览的，”她说。 yeeyan
As Germany tried to force an equalizer Spain should have made the game safe but Pedro failed to tee up Torres when the striker had a clear run on goal.
德国队加强进攻欲扳平比分，西班牙一心想扩大优势，当佩德罗有好机会射门的时候，它想将球喂给托雷斯，并未成功。 baidu
Benitez hopes Maxi will settle quickly with the help of compatriot Javier Mascherano and former Atletico team-mate Fernando Torres.
贝尼特斯希望马克西能在同胞马斯切拉诺和前队友托雷斯的帮助下迅速融入球队。 yeeyan
Captain and talismanic striker produced30 of Liverpool's77 league goals last term, despite Torres suffering three hamstring strains that ruled him out of14 league games.
托雷斯因3次大腿拉伤，错过了14场联赛比赛，但队长和这位杰出的前锋一共为球队奉献了77个联赛进球中的30个。 yeeyan
Dr Torres said the idea was to be able to create clothes instantly and cheaply, all of which would be a perfect fit.
托雷斯博士表示，这种制作衣服的方式不仅快捷，而且廉价，更重要的是，做出来的衣服非常贴身。 career.51youcai.com
Ferguson ruminated on “the wounded animal aspect” of Liverpool's tenacious performance. “ We had to win to get back in the title race, ” Torres beamed.
就在弗格森对于利物浦的“困兽之斗”反思时，托雷斯却微笑道：“我们必须重新回到竞争冠军的跑道上来。” yeeyan
I think he has the same difficulty asFernando Torres at Chelsea because when you arrive in January you don't know your team-mates, it is not easy.
我想他现在的境况和托雷斯在切尔西遇到的困难是一样的。一月才入队，他对队友们都不甚了解。 yeeyan
If he fails again, he can console himself by sparing a thought for Fernando Torres, who would like a goal, any goal to end his693 minutes without one.
当然，如果他又失败了，可以拿费尔南多-托雷斯比较一下安慰自己，后者只求一个进球来终结自己长达693分钟的进球荒。 yeeyan
Injury to Torres or Gerrard would have a severe impact on the side but that argument applies to Wayne Rooney at Old Trafford.
托雷斯和杰拉德的伤病对利物浦有致命的影响，但同样的情况，也适应于鲁尼之于老特拉福德。 yeeyan
Liverpool found a consistency that has long eluded them in the Premier League last season, even with Gerrard and Torres starting only14 of38 league matches together.
即使杰拉德和托雷斯在38场联赛中一起首发只有14次，但利物浦人还是发现了让他们在上赛季远离锦标的某种联系。 yeeyan
Pedro could have ensured a bigger margin of victory in the closing stages but he allowed Arne Friedrich to dispossess him after bursting through in a two-on- one with substitute Torres.
在比赛临近结束时，佩德罗本有可能扩大比分，但是他却丧失二过一与托雷斯传接机会，被弗雷德里希阻挡托雷斯当场捶胸顿足——译注。 yeeyan
The Great Barrier Reef has long been known to and utilised by the Aboriginal Australian and Torres Strait Islander peoples, and is an important part of local groups' cultures and spirituality.
大堡礁早已被澳大利亚土著居民和托雷斯海峡岛民所熟知及利用，它也是当地文化和精神的重要组成部分之一。 yeeyan
The changing polls are partly due to the bizarre failed candidacy of Sandra Torres, the former first lady.
这种民意变化部分是因为前危地马拉第一夫人桑德拉·托雷斯不能参与竞选。 ecocn
The day belonged to Torres, though.
不过，这一天是属于托雷斯的。 yeeyan
The return of Torres to action against Arsenal on Sunday has further bolstered Hodgson's attacking options as he prepares to lead his contingent into a busy period of domestic and European fixtures.
托雷斯在周日对阵阿森纳时复出，这使得霍奇森在攻击阵容上的选择余地更大，因为他即将要带领利物浦往返于国内联赛和欧洲联赛。 yeeyan
The Torres Strait, between Australia and Papua New Guinea, is infested with sharks and the area is regularly fished by both licensed and illegal fishing vessels, many from Asia.
澳大利亚和巴布亚新几内亚之间的托雷斯海峡有大量鲨鱼出没，很多合法与非法的渔船在此捕鱼，其中大部分来自亚洲。 yeeyan
There was no Torres in this Champions League Group E match and soon no Gerrard either as the captain hobbled off after25 minutes.
不仅托雷斯没有在这场冠军杯小组赛中上场，就连队长杰拉德也在蹒跚上场25分钟后被匆匆替换下场。 yeeyan
They were quickly drawn back to the real purpose of the night thanks to Torres's intervention.
谢谢托雷斯的介入，让他们很快地又意识到了那个晚上真正的目的。 yeeyan
Torres and Gerrard have struck up a special playing partnership at Liverpool and have become close friends.
托雷斯和杰拉德在利物浦组成了无坚不摧的双子星，并且很快成为密友。 yeeyan
Torres goes into tomorrow's clash with West Ham admitting that he has not been at his best this season.
托雷斯进入了明日对阵西汉姆联队的大名单，他承认这个赛季自己还没有达到最佳状态。 yeeyan
Torres had not trained properly all week.
托雷斯本周并没有完全参加训练。 yeeyan |