| 释义 |
tongue-inCOCA¹⁹⁵²⁰²
例句
The listing also shows some of the tongue-in- cheek photos created and posted online, such as one with a cat crawling through the front of the hat.
还有人把一些网络上PS过的恶搞图片贴出来，像一张图片里一只猫从碧翠丝帽子前的圈圈里爬出来。 yeeyan
But that's tongue-in- cheek, really.
但严格来说这确实只是个玩笑。 ibm
Even assuming an element of tongue-in- cheek, West Virginia’s courts have long had a reputation for being hostile to corporate defendants.
这话虽然带有调侃戏谑的成分，但长久以来该州的法院对待作为被告的公司甚为严苛的恶名却是不假！ ecocn
It’s odd, but a tongue-in- cheek fairy tale like The Princess Bride offers up a healthy romantic moral: loving someone is about wanting to grant them their hearts wish.
有点奇怪，但是像公主新娘这种漫不经心的童话故事倒是提供了一种健康的浪漫美德：爱一个人就是想实现他们的心愿。 yeeyan
Some may object to my characterization of this view of rights, by pointing out that many of the asserted rights in the video are presumably meant to be tongue-in- cheek.
一些人可能会反对我对这种权利观念的看法，他们指出，视频上声称的许多权利大概并不是认真的。 yeeyan |