| 释义 |
tol·er·ate·s 英'tɒləreɪt美'tɑːləreɪt COCA⁴⁰⁴⁵⁷BNC⁵³⁰⁷⁴Economist²⁹⁹⁰¹⁺⁴
基本双解英英辨析搭配近义反义句型用法例句Thesaurus例句
vt.容许⁶;忍受²⁹;容忍⁶⁵原型tolerate的三单形容词tolerative名词tolerator过去分词tolerated现在分词tolerating三单tolerates
v.动词
vt. 容许allow or endure without protest; accept; permit vt. 忍受; 容忍endure the society of; put up with
Verb:
put up with something or somebody unpleasant;I cannot bear his constant criticism The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks he learned to tolerate the heat She stuck out two years in a miserable marriage recognize and respect rights and beliefs of others;We must tolerate the religions of others have a tolerance for a poison or strong drug or pathogen or environmental condition;The patient does not tolerate the anti-inflammatory drugs we gave him allow the presence of or allow an activity without opposing or prohibiting;We don't allow dogs here Children are not permitted beyond this point We cannot tolerate smoking in the hospital
v.动词
tolerate, bear, endure, put up with, stand, suffer参见bear条。 stand，bear，endure，tolerate，suffer，abide，withstand这些动词均含“忍受”之意。 stand口语用词，常可与hear换用，但侧重指经受得起。 bear强调容忍，是普通用语。 endure书面用词，指长时间忍受痛苦和不幸，着重体力或意志力的坚强不屈服。 tolerate指以自我克制的态度，对待令人反感或厌恶的东西，含默认宽容意味。 suffer通常指非自愿或被迫忍受各种痛苦、困难或不快，强调受到苦难。 abide指忍受长期的痛苦或折磨，强调耐心和屈从。多用于否定句和疑问句中。 withstand指因具有一定实力、权力或能力而能忍受某种情况。
用作动词 v.
～+副词tolerate consciously有意识地容忍tolerate generously宽宏大量地容忍tolerate gently有礼貌地容忍tolerate lazily懒散地忍受tolerate legally法律上容许tolerate morally道德上容许tolerate patiently耐心地忍受
近义词 bear熊take拿have已经put up放stand站立abide遵守allow允许stomach胃brook小河endure容忍accept接受suffer遭受digest摘要sustain支持collude串通support支持permit许可证stand for代表withstand对抗stick out突出put up with忍受
用作动词v.
用作及物动词
S+～+ n./pron.She can tolerate that rude fellow.她能容忍那个粗鲁的家伙。
How can you tolerate that pompous idiot?你怎么能容忍那个自大的糊涂虫?
The teacher won't tolerate any disorder.这位教师不容许有任何破坏秩序的现象存在。
We are also learning that truthful information, humanely conveyed, helps them tolerate pain better.我们还获悉,将真实情况妥当地告诉病人,有助于他们更好地忍受疼痛。
I can't tolerate his rudeness.我不能容忍他的粗鲁行为。
“I have tolerated her.”Oscar said,“But I have not loved her.”“我是让着她,”奥斯卡说,“但是我并不爱她。”
A childish idea like that can be amusedly tolerated.像那样幼稚的想法可以一笑置之。S+～+ v -ingThe school cannot tolerate cheating on exams.学校不容许作弊。
The teacher cannot tolerate eating on the class.老师不容许在课堂上吃东西。
The government tolerates smoking but not taking drugs.该政府允许吸烟,但不允许吸毒。
v.动词
tolerate的基本意思是“容许”“忍受”“容忍”,主要指克制自己而容忍厌恶或反对的事情,其原因可以是由于冷漠或不在乎,也可以是出于和睦的愿望而“宽恕”那些难堪的人、物或行为。在程度上可指没有任何反抗,也可指带有强烈痛苦。 tolerate在口语中有时还可作“不与某人一般见识”“让着某人”解。 tolerate是及物动词,可接名词、代词或动名词作宾语。
动词99%,名词1%
用作及物动词The school cannottoleratecheating on exams.该学校不容许在考试中有作弊现象。
We do nottolerateany form of discrimination.我们绝不容许歧视的存在。
He can nottoleratethe extremes of heat in the desert.他忍受不住沙漠里的酷热。
I cannottolerateyour rudeness.我无法忍受你的粗鲁。
I cannottolerateyour bad manners.我不能容忍你的无礼行为。
We definitely can nottoleratesuch carelessness.我们决不能容忍这样的粗心。verb.allow, indulge
同义词 abide,accept,brook,condone,countenance,endure,permit,stand foradmit,authorize,bear,go,have,hear,humor,pocket,receive,sanction,stand,stomach,suffer,sustain,swallow,take,undergobear with,blink at,consent to,go along with,live with,put up with,sit and take it,sit still for,stay the course,string along,submit to,tough out,wink at
反义词 deny,disagree,disallow,dispute,refuse,reject,abstain,avoid,discontinue,dodge,exclude,expel,give,offer,stop,vetocheck,disapprove,halt A true friend si one who overlooks your failures and tolerates your success.
真正的朋友能够忽略你的错误而容忍你的成功。 blog.sina.com.cn
The subsidiary reason is that the Party member, like the proletarian, tolerates present-day conditions partly because he has no standards of comparison.
党员之所以像群众一样忍受现状，部分原因是他没有相对比较的标准。 douban
The distrust is mutual. Even as it tolerates some private charitable networks, the government views them as politically dangerous.
不信任是相互的，即使政府默许一些私人慈善网络，政治上来说，政府认为他们是危险的。 yeeyan
The government probably tolerates privately financed buildings because it is strapped for cash and cannot afford to build housing for its citizens.
政府之所以能容忍私人募资建房，也许是由于其缺乏资金，而且无力为国民建造房屋。 ecocn
The outsourcing industry says it does not“ encourage or discourage” office romances but tolerates them when they develop.
外包行业表示，“不鼓励也不阻止”办公室恋情，但一旦发生办公室恋情，会采取容忍的态度。 hxen
We can also test the capability that examines and tolerates faults of the system. So we can further test on site of the microcomputer turbine governor.
还可检验微机系统的检错容错能力与故障处理功能，为微机水轮机调速器的现场调试打下良好的基础。 cnki
As a sinner himself, McKelway tolerates, almost celebrates, the sins of others.
莫克威自己作为一个罪人，他容忍，几乎庆祝别人的罪行。 kekenet
But at a minimum, there is an environment in China that tolerates cyber attacks.
但是至少在中国，人们普遍默许受网络攻击。 yeeyan
Even as it tolerates some private charitable networks, the government views them as politically dangerous.
甚至一些私人的慈善性质的网络机构都被看作是政治威胁。 yeeyan
For now, the US tolerates China's covert and overt attempts to discomfit the US.
现在美国倒是要忍着中国的明讽暗刺了。 umiwi
He never tolerates any evildoers and evil deeds.
他对于坏人坏事，从不假借。 iciba
I think Barbara must have something on Stephen the way he tolerates her insubordination.
我想巴巴拉一定是掌握了斯蒂芬的某些秘密，他对她百般行迁就。 ebigear
In practice ARFM anticipates and tolerates a certain level of inconsistency between requests.
在实践中， ARFM会预料到并容忍请求之间存在一定程度的不一致。 ibm
Religious belief tolerates a high degree of mystery and ignorance in its understanding of the world.
宗教信仰容忍了很多的神秘内容，以及对于这个世界的无知认识。 yeeyan
She tolerates this humiliation for several months, then explodes.
季莫申科对这种羞辱忍了几个月，然后爆发了。 ecocn
That system, which tolerates corruption and violence, has just received the endorsement of FIFA, which has awarded Russia the prize of hosting the2018 football World Cup.
这个容许贪污和暴力的体制却得到了国际足联的青睐，获得了2018年世界杯的举办权。 yeeyan
The government tolerates smoking and drinking but not taking drugs.
政府允许吸烟喝酒但不允许吸毒。 cnzhixue
The world tolerates conceit from those who are successful, but not from anybody else.
世人可以容忍成功人士的自负，却不能容忍其他人自以为是。 sznews
The swift start on the Xiangshan Island Bridge project reflects years of preparatory work, a top- down administration that tolerates little dissent and a pipeline of projects.
象山港大桥的迅速开工反映了这么多年周到的准备工作，至上而下异议不多的行政管理，以及大量的项目资源。 yeeyan
While it prefers the sun, it tolerates temperatures of below zero degrees centigrade.
虽然它喜欢阳光，但它也能忍受摄氏度零下的温度。 anoah
Young adolescents particularly crave for every chance of play and indulgence, and the West Lake, in its dawn hours, with its tender, tolerates whatever the youth have done.
青春少年，特别贪婪一切玩乐放纵的机会，而凌晨的西湖用她的温柔，包容了年轻人的为所欲为。3us.enghunan.gov.cn |