| 释义 |
tol·er·ate·d 英'tɒləreɪt美'tɑːləreɪt COCA¹⁶⁰⁸⁸BNC¹²³²³Economist¹⁰⁵²⁰
基本双解英英辨析搭配近义反义句型用法例句Thesaurus例句
vt.容许⁶;忍受²⁹;容忍⁶⁵原型tolerate的过去式和过去分词形容词tolerative名词tolerator过去分词tolerated现在分词tolerating三单tolerates
v.动词
vt. 容许allow or endure without protest; accept; permit vt. 忍受; 容忍endure the society of; put up with
Verb:
put up with something or somebody unpleasant;I cannot bear his constant criticism The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks he learned to tolerate the heat She stuck out two years in a miserable marriage recognize and respect rights and beliefs of others;We must tolerate the religions of others have a tolerance for a poison or strong drug or pathogen or environmental condition;The patient does not tolerate the anti-inflammatory drugs we gave him allow the presence of or allow an activity without opposing or prohibiting;We don't allow dogs here Children are not permitted beyond this point We cannot tolerate smoking in the hospital
v.动词
tolerate, bear, endure, put up with, stand, suffer参见bear条。 stand，bear，endure，tolerate，suffer，abide，withstand这些动词均含“忍受”之意。 stand口语用词，常可与hear换用，但侧重指经受得起。 bear强调容忍，是普通用语。 endure书面用词，指长时间忍受痛苦和不幸，着重体力或意志力的坚强不屈服。 tolerate指以自我克制的态度，对待令人反感或厌恶的东西，含默认宽容意味。 suffer通常指非自愿或被迫忍受各种痛苦、困难或不快，强调受到苦难。 abide指忍受长期的痛苦或折磨，强调耐心和屈从。多用于否定句和疑问句中。 withstand指因具有一定实力、权力或能力而能忍受某种情况。
用作动词 v.
～+副词tolerate consciously有意识地容忍tolerate generously宽宏大量地容忍tolerate gently有礼貌地容忍tolerate lazily懒散地忍受tolerate legally法律上容许tolerate morally道德上容许tolerate patiently耐心地忍受
近义词 bear熊take拿have已经put up放stand站立abide遵守allow允许stomach胃brook小河endure容忍accept接受suffer遭受digest摘要sustain支持collude串通support支持permit许可证stand for代表withstand对抗stick out突出put up with忍受
用作动词v.
用作及物动词
S+～+ n./pron.She can tolerate that rude fellow.她能容忍那个粗鲁的家伙。
How can you tolerate that pompous idiot?你怎么能容忍那个自大的糊涂虫?
The teacher won't tolerate any disorder.这位教师不容许有任何破坏秩序的现象存在。
We are also learning that truthful information, humanely conveyed, helps them tolerate pain better.我们还获悉,将真实情况妥当地告诉病人,有助于他们更好地忍受疼痛。
I can't tolerate his rudeness.我不能容忍他的粗鲁行为。
“I have tolerated her.”Oscar said,“But I have not loved her.”“我是让着她,”奥斯卡说,“但是我并不爱她。”
A childish idea like that can be amusedlytolerated.像那样幼稚的想法可以一笑置之。S+～+ v -ingThe school cannot tolerate cheating on exams.学校不容许作弊。
The teacher cannot tolerate eating on the class.老师不容许在课堂上吃东西。
The government tolerates smoking but not taking drugs.该政府允许吸烟,但不允许吸毒。
v.动词
tolerate的基本意思是“容许”“忍受”“容忍”,主要指克制自己而容忍厌恶或反对的事情,其原因可以是由于冷漠或不在乎,也可以是出于和睦的愿望而“宽恕”那些难堪的人、物或行为。在程度上可指没有任何反抗,也可指带有强烈痛苦。 tolerate在口语中有时还可作“不与某人一般见识”“让着某人”解。 tolerate是及物动词,可接名词、代词或动名词作宾语。
动词99%,名词1%
用作及物动词The school cannottoleratecheating on exams.该学校不容许在考试中有作弊现象。
We do nottolerateany form of discrimination.我们绝不容许歧视的存在。
He can nottoleratethe extremes of heat in the desert.他忍受不住沙漠里的酷热。
I cannottolerateyour rudeness.我无法忍受你的粗鲁。
I cannottolerateyour bad manners.我不能容忍你的无礼行为。
We definitely can nottoleratesuch carelessness.我们决不能容忍这样的粗心。as in.admissible
同义词 allowed,justifiable,permissible,pertinent,relevantacceptable,applicable,appropriate,concedable,fair,fitting,just,lawful,legal,legitimate,licit,likely,logical,not impossible,not unlikely,okay,passable,permitted,possible,probable,proper,rational,reasonable,right,suitable,tolerable,warranted,worthy
反义词 inappropriate,irrelevant,unsuitableillegitimate,inadmissible,inapplicable,unfair,unjust,wrongas in.borne
同义词 braved,endured,narrow,produced,rode,totedas in.permissible
同义词 acceptable,admissible,bearable,lawful,legitimate,permitted,proper,tolerableall right,approved,authorized,endorsed,kosher,legalized,legit,licit,okay,on the up and up,sanctioned,unforbidden,unprohibited
反义词 illegal,illegitimate,intolerable,prohibited,unacceptable,unbearable,unlawful,unsuitableunpermissibleas in.permitted
同义词 acceptable,allowable,allowed,approved,authorized,licensed,sanctionedaccorded,chartered,conceded,consented,favored,legalized,let,okay
反义词 denied,prohibited,refused,unacceptable
admissibleadjective able or deserving of consideration;allowable
acceptable,allowed,applicable,appropriate,concedable,fair,fitting,just,justifiable,lawful,legal,legitimate,licit,likely,logical,not impossible,not unlikely,okay,passable,permissible,permitted,pertinent,possible,probable,proper,rational,reasonable,relevant,right,suitable,tolerable,warranted,worthy
borneadjective carried
bravedendured,narrow,produced,rode,tolerated,toted
most permittedadjective granted
acceptable,accorded,allowable,allowed,approved,authorized,chartered,conceded,consented,favored,legalized,let,licensed,okay,sanctioned,tolerated
permissibleadjective allowable, legal
acceptable,admissible,all right,approved,authorized,bearable,endorsed,kosher,lawful,legalized,legit,legitimate,licit,okay,on the up and up,permitted,proper,sanctioned,tolerable,tolerated,unforbidden,unprohibited
permittedadjective granted
acceptable,accorded,allowable,allowed,approved,authorized,chartered,conceded,consented,favored,legalized,let,licensed,okay,sanctioned,tolerated On the other hand, the humiliation this season was neither expected nor should it be tolerated by the supporters.
但另一方面，他们却既没有预料到也不能忍受这个赛季的耻辱。 yeeyan
“ We are sending a message,” says Amy Kremer, chairwoman of the Tea Party Express, “ excessive spending will not be tolerated” and Republicans should be more conservative.
茶党主席艾米克雷默说，“我们正向大众发出一个讯息，我们不能容忍过度消费。”并且，共和党人应该更加保守。 ecocn
Amid rapid growth, really silly policy choices could be tolerated, since surpluses continued to rise.
如果发展迅猛，愚蠢的政策还可以容忍，因为盈余依然会增长。 ecocn
Analysts in America hoped this signalled a shift in strategy by Pakistan, which has long tolerated and even supported a Taliban presence on its soil.
美国的分析人士希望，这对长期容忍甚至支持塔利班总统选举的巴基斯坦政府，是一个政策改变的信号。 ecocn
But in a large company, failure is not tolerated.
但是在一家大公司中，失败是不被容忍的。 yeeyan
But there is no evidence in“ Deadly Game” that the alleged poacher was heavily armed, or armed at all, when he was shot, and it is by no means clear that Zambia tolerated the killing of poachers.
但是在《死亡游戏》中根本没有证据表明这名非法偷猎者在被枪杀时是全副武装的或者是携带武器的，而且赞比亚容忍杀死偷猎者的态度也是一点都不明确的。 yeeyan
Despite non- negligible undesirable effects, it is in general well tolerated by patients.
尽管有不可忽视的不良作用，但病人一般能很好地耐受。 who
How far should freedom of speech and that is to say speech that borders on, even verges into, civic impiety, ? how far should such speech be tolerated?
言论自由的界限,确切的说是临界言论，甚至是跨界谈到公民渎神的言论，这类言论的容忍界限为何？163
I was funny and nobody talked to them like I did, so they tolerated me for a little while.
我非常有趣，之前没人像我这样跟他们说话，所以他们会容忍我一下。 yeeyan
Ignorance can be tolerated, but only if you plan to investigate the unknown.
仅当您打算研究未知事项时，才能容忍无知。 ibm
In recent years, the authorities have tolerated these underground churches.
近些年，当局容忍了这些地下教堂的存在。 yeeyan
It is a personal attack, a form of bullying, and as such should not be tolerated.
这是一种人身攻击，一种恐吓的形式，这样的事是不应容忍的。 yeeyan
Racism and any other forms of discrimination will never be tolerated.
我们绝不容忍种族主义和任何其他形式的歧视。 bbs.internet.org.cn
Repeatedly now, in one industry after another, he has exposed practices as dishonest or even illegal that have long been accepted and often tolerated by regulators.
他一再地揭露了一个又一个行业里长久以来被广泛认同并常常为管理者们所容忍的、不诚实甚至非法的“惯例”。 ecocn
Rigid rules, for example, send a message that the deviations in thinking that are necessary for creativity won't be tolerated.
举个例子，死板的条规表示不会容忍那些在思想上开小差的人，尽管这些是创新所必需的。 yeeyan
Sometimes her sleep is invaded by memories of the sexual assaults she has tolerated.
有时候，过去她所忍受的性侵犯的梦魇又会侵扰她的甜梦。 yeeyan
The fact that cancer therapies were toxic and often could not be tolerated forced science to better understand the background and cause of the disease.
肿瘤治疗是有毒性的，并且往往不能耐受，这一事实要求从科学角度来更好的理解这种疾病的背景和病因。 yeeyan
This trend too should change attitudes at big firms, so that generics are not seen merely as pests to be tolerated or paid off, but rather as inspiration for a radically different business model.
这一趋势也应改变大公司的态度，使仿制药不只是被看作是需要容忍或冒风险的有害之物，而更应该看作是能触发完全不同的商业模式的灵感。 ecocn
While garbage collection must be tolerated, arduously long pause times are another matter entirely.
尽管必须忍受垃圾收集，但是暂停时间太长完全是另一回事。 ibm
You always want to be where you're celebrated, not tolerated.
你会总是想被赞美，而不是一直在容忍。 yeeyan |