释义 |
t.oCOCA⁷⁵⁴³¹ 基本例句 🌏装作若无其事的样子;总氧含量;权五中 The collapse of the talks will not bring an end to world trade, of course, which will continue under current agreements, many of which are between two or more countries rather than under the W.T.O. 当然会谈崩裂将不会终结世界贸易。贸易将根据现有的,其中许多是两国或多国之间的,但不是依照据 WTO的,协定进行下去。 yeeyan The W.T.O. has never directly considered the question of whether China’s Internet practices are a trade barrier. 世贸组织从未直接考虑中国在互联网方面的做法是否是贸易壁垒。 yeeyan “ I looked very much like a child for the first three years, and that made it more profitable for him, ” T.O. M. reports, still diminutive and fine- boned at 21. 现年21岁,身材娇小,骨质纤细的 T.O. M说,“开始的三年我看起来像个孩童,这为他赚了不少钱。” yeeyan A strong W.T.O. will be needed to arbiter trade disputes as the world economy slows and protectionist urges simmer. 随着世界经济放缓、贸易保护主义日益抬头,要实施仲裁贸易争端,一个强大 W.T.O.必不可少。 yeeyan American trade officials said then that they were still examining other Chinese clean- energy subsidy policies to decide whether to file additional W.T.O. cases. 美国贸易官员当时说他们仍在评估中国的其他清洁能源补贴政策,以决定是否向 WTO提出更多诉讼请求。 yeeyan But the W.T.O. needs a broader agenda to get stakeholders interested in more open trading. 但是, W.T.O.需要一个更广泛的议程,让相关利益方对更开放的贸易产生兴趣。 yeeyan But China has virtually ignored the requirement since joining the W.T.O. 但是从加入世贸组织之初,中国实际上一直无视这一要求。 yeeyan Chinese officials have maintained that their country follows W.T.O. rules. 中国官员一直认为他们遵守 W.T.O的规则。 yeeyan Other countries also try to help their clean energy industries, too, but not to the extent that China does — and not, so far at least, to the point of potentially running afoul of W.T.O. rules. 当然,其他国家也尝试帮助本国的清洁能源工业,但是远未达到中国这种程度——而且,至少迄今为止它们尚未违反世贸组织的相关条例。 yeeyan Since joining the W.T.O. in November2001, China has been an outspoken defender of free- trade principles. 自从2001年十一月加入 W.T.O.以来,中国一直是坦率的自由贸易规则拥护者。 yeeyan The Chinese government has strongly denied that any of its clean energy policies have violated W.T.O. rules. 中国政府强烈反对其能源政策有损 WTO条款。 yeeyan The U. S. trade representative, Ron Kirk, called the W.T.O. decision on the raw materials“ a significant victory for manufacturers and workers in the United States and the rest of the world.” 美国贸易代表罗恩·柯克将此次世贸组织关于原材料的裁决称之为“对美国和世界其他地方的工人和制造商的一个重大胜利。” yeeyan This approach might help the W.T.O. address the challenge of global warming, to bring everything from carbon trading to potential trade retaliation for emissions of greenhouse gases under its rules. 这一途径可以帮助 W.T.O.解决全球变暖带来的挑战,在W.T.O.的规则下,把每件事情都从二氧化碳交易引向温室气体排放的潜在贸易关系。 yeeyan Under W.T.O. rules, countries may formally suspend exports of natural resources only for environmental conservation. 根据世贸组织的规定,一个国家可以仅仅为了环境保护而正常停止自然资源的出口。 yeeyan World leaders set up two institutions after World War II, now known as the W.T.O. and the I. M. F., to reduce the risk of another Great Depression. 世界领导人在二战后设立了两个国际组织来避免另一场全球大萧条,这两个组织现为国际贸易组织和国际货币基金组织。 yeeyan |