释义 |
tit-for-tat 英'tɪtf'ɔːrt'æt美'tɪtf'ɔːrt'æt ☆☆☆☆☆COCA⁶⁹¹⁴⁴BNC⁶⁸²⁵⁷iWeb⁴⁶⁹⁰⁵Economist¹⁷⁷⁸⁰ 基本英英搭配例句例句 以牙还牙⁶²; 报复³⁸
名词 tit for tat: an equivalent given in returntit for tat针锋相对…
形容词100% Retributive justice demands an eye for an eye.报复型正义要求以眼还眼,以牙还牙。 He was comforted by the thought that he had given Mrs Green a Roland for her Oliver.一想到已经用以牙还牙的方式对待了格林太太,他就感到宽慰。 I would pay him back for his treacheries.对他的背信弃义我要报复。 He was waiting for an opportunity to retaliate.他在伺机报复。 Daniel Warner says the tit-for-tat exchange between Washington and Tehran should not be taken too seriously. 丹尼尔.沃尔纳说,不必把华盛顿和德黑兰之间针锋相对的言论太当回事。 iciba The two countries had already expelled each other's ambassador in a tit-for-tat episode after a coup in Fiji in2006. 自2006年斐济发生政变以来,双方曾经发生过针锋相对互驱大使的事件。 ecocn After a few cautious early rounds the heavy weights will go tit-for-tat in the middle rounds. 最初几回合的谨慎之后,两人将在中局阶段针锋相对。 boxingcn In a classic legal tit-for-tat, Samsung announced Friday that it had filed patent infringement suits against Apple AAPL in South Korea, Japan and Germany. 这是一次典型的以牙还牙:上周五,三星 Samsung宣布已在韩国、日本和德国对苹果 Apple提起专利侵权诉讼。 fortunechina |