| 释义 |
tip the scales短语⁶⁵¹⁰⁷
基本例句
vt.称起来重为;起快定性作用;偏向;扭转局势，改变形势
Mr. Ballmer said the search revamp wouldn't be enough to tip the scales significantly in Microsoft's favor, but he said a strong consumer brand for search was a good starting point.
鲍尔默说，推出新的搜索引擎还不足以极大地增强微软的优势，不过他说对搜索引擎来说，一个强大的消费品牌是个好的起点。 iciba
The fighters are paired at a weigh- in, complicated by the fact that contenders never tip the scales at more than a gram.
蟋蟀将按称重配对，由于斗蟋的重量不超过1克，因此操作起来很复杂。 tesoon
Can clothes tip the scales of justice?
着装能否影响法院的判决？ neworldedu
Farther north, by putting off any notion of membership for Ukraine, the EU may tip the scales in favour of the country's pro- Russian prime minister and against its pro- European president.
在北面，欧盟拒绝任何有关乌克兰入盟计划的做法，将对该国起到决定性的作用，使得亲俄的总理获利，亲欧的总统受损。 ecocn
However, I couldn't resist bragging that when I was17, 1 weighed225 pounds and today I tip the scales at224.
可是，我禁不住夸耀说我17岁时，体重225磅，而目前体重是224磅。 kekenet
Hydrogen is lighter than air, but compressing it, storing it in tanks and adding all the necessary equipment starts to tip the scales towards heavy again.
氢气比空气轻，但是将它经压缩存储在燃料箱中并添加所有必需设备后飞机又变重了。 ecocn
Towel swans from a hotel in Egypt, using striped towels. The thick, black and white stripes help tip the scales closer to chic than cheesy.
埃及酒店使用条纹毛巾折叠成的毛巾天鹅，这些厚厚的黑白条纹毛巾有助于提升酒店房间的别致氛围，不至于显得太过俗气。 dict |