| 释义 |
tingtingCOCA³¹⁵¹¹¹⁺⁴
基本例句
🌏陈婷婷；希婷；导航
After Tingting’s mother left for the city, five years ago, her grandparents raised her in this home.
婷婷妈妈五年前离家去了城市，从此都是她的爷爷奶奶在家抚养她长大。 yeeyan
Concerns for her whereabouts have been growing ever since the website editors lost all contact with Yuan Tingting more than14 days ago.
自从该网站的编辑与袁婷婷失去联系14天后，关于这位作家的行踪引起了广泛的关注。 blog.sina.com.cn
Hailing from southwest China's Sichuan province, Yuan Tingting has been backpacking since she was13 years old.
来自中国西南四川的袁婷婷从13岁起便开始了她的背包旅行生涯。 blog.sina.com.cn
Joint projects on low-carbon cities can help the United States and China face the climate crisis and the economic downturn, write Du Tingting and CS Kiang.
中美低碳城市合作有助于两国应对气候危机和经济衰退，杜婷婷，江家驷报道。 topenergy
Liao Tingting and Liu Yang in the room they rented outside Beijing. Ms. Liu eventually returned to her home province.
这是廖婷婷和刘阳在她们于京郊租住的小屋内。刘阳最终还是回到了自己家乡所在的省份。 blog.sina.com.cn
Liu Tingting, a recruiting executive with Galanz, chatted with a dozen uniformed colleagues as migrant workers exiting the station streamed past them.
格兰仕的招聘主管刘婷婷音译与十几个身着制服的同事们聊着天，出站的农民工络绎不绝地从他们身边走过。 hjenglish
Their class is the best of the entire grade. Chen Tingting is the discipline commissioner of the class and also my lead actor.
纪律委员陈婷婷同学是我的主角，她可爱，脾气暴躁。 fanhall.com
Wang Tingting last saw her parents nearly two years ago, but now that they are reunited, no one knows what to say to one another.
王婷婷上次见到她父母差不多是两年前的事了，虽然如今团聚，但他们都不知道要说些什么。 yeeyan
Zhao TingtingTea scienceDirected by Zhou BinxingABSTRACTThis experiment mainly studies on the effect of pu-erh tea in reducing blood lipids and its physiologically active part.
本实验主要研究普洱茶降血脂的功能并寻找其降血脂的有效部位，为进一步分离提取有效成分提供实验依据。 mujia
Tingting’s parents were in Gufeng, too, but their visit was inspired not by New Year but by her paternal grandmother’s funeral.
婷婷的父母也在孤峰，但他们回来并不是为了春节，而是为了奶奶的丧事。 yeeyan
Across the country, towns and villages such as Gufengor “Lonely Peak”, where Tingting was born, were filling up with returning migrant workers.
全国上下，像婷婷出生地孤峰乡这样的城镇乡村里，挤满了返乡的农民工。 yeeyan
Carly and Tingting ride on the merry-go-round.
凯丽和亭亭则去玩旋转木马车了。 bab
Finally, Su Taoying, Tingting’s mother, clasps her12-year-old daughter’s hand and says, ruefully, “ Next time I see you, you will be taller than me.”
最后，婷婷的妈妈苏桃莹音译握着12岁女儿的手，哀怨地说，“下次再见你时，你的个子就要比我高了。” yeeyan
He wrote that Yuan Tingting may still be in Afghanistan and asked if anyone knows how she may contact or find her.
他写道，袁婷婷可能仍在阿富汗境内，并问是否有人知道如何与她取得联系或怎样找到她。 blog.sina.com.cn
Tea GreenGreeTabletsTablets overhanging sharp one, and white jasmine floating up and down, flowing water vapor Madadayo Tingting plaster in front of us, that is what a charming little scene!
绿绿的茶尖一粒粒悬垂着，雪白的茉莉上下浮动，飘逸的水气袅袅婷婷荡在眼前，那是怎样一种迷人的小景致！417709000.qzone.qq.com
That afternoon, when Tingting takes me to meet her parents, at the house where she was born, mother and daughter stand as close together as they can, clasping each other’s hands.
当天下午，婷婷带我去她出生的小屋，去见她父母，妈妈和女儿紧紧地站在一起，握紧对方的手。 yeeyan
The producers also more recognized Gan Tingting shape prior to a lot of“ bad woman.”
制片方也比较认可甘婷婷之前塑造的很多“坏女人”。 ycmhz
When her mother looks at her, Tingting suddenly bursts into tears.
当妈妈看着女儿时，婷婷忽然泪如雨下。 yeeyan
When I first meet Tingting at the foster centre, I ask her what she likes best about her mum and what they talk about when they are together.
当我在托管中心第一次看到婷婷时，我问她，最喜欢妈妈什么，他们在一起时都聊些什么。 yeeyan
With Pan Jinlian, Gan Tingting also has its own understanding, thinking that her life is a tragedy.
对与潘金莲，甘婷婷也有自己的理解，认为她的一生都是一个悲剧。 ycmhz
Tingting is three years old this year. His family owes no land, so they had to live in a rented house.
霆霆今年三岁了，家里没有土地，家人一直带着他在外租房住。 toumingyu
Tingting’s father tore down part of the ancestral home’s mud walls and added this building15 years ago, before he married Su.
婷婷爸爸揭了祖上房子的墙泥，15年前，在娶老婆前糊到这个房子上。 yeeyan
Tingting seems nervous.
婷婷有点紧张。 yeeyan |