| 释义 |
tier-oneCOCA¹⁶⁶⁰⁶⁹
基本例句
🌏一级配套供应商；第一级；第一层级
A tier-one country has confirmed resistance; a tier- two country is one that neighbours or has a significant migrant flow from a tier-one country. Tier three includes everywhere else, including Africa.
一线国家是经证实存在耐药性的国家；二线国家与一线国家相邻或有大量来自一线国家的移民；包括非洲各国在内的其它国家为三线国家。 who
Its ratio of equity to tier-one capital will rise from7% to8.5% if the rights issue is completed.
如果増股顺利完成，汇丰的权益资本占一级资本的比率将从7%上升到8.5%。 ecocn
The precise definition of core capital used—“ tier-one common”— allows banks to take advantage of the recent relaxation of accounting rules.
关于核心资本准确的定义常常被叫作“第一级资本”，允许银行利用最近放宽的会计准则。 ecocn
The proportion of existing mines in flabby middle- age is growing as the rate of discovery of new tier-one assets has slowed over recent years.
近年来因新的“核心”资产发现率已下降，现有矿山中处于江河日下的中等年龄的比例一直在上扬。 ecocn
The Volcker rule was watered down to let banks invest up to3% of tier-one capital in hedge and private- equity funds—implying $3 billion-4 billion for the largest banks.
“沃尔克”规则被淡化，允许银行在冲基金和私募股权的投资占到一级资产的3%—意味着大银行可投资的金额仍有30-40亿美元。 ecocn
A bill passed by this year’s legislative session commits the state to help no fewer than seven tier- two universities reach tier-one status.
今年的立法委员会通过的一项提案托付该州帮助7所以上的二流大学达到一流大学的标准。 ecocn
According to UBS, every10% drop in the Nikkei225 Stock Average requires banks to raise from ￥13 billion to￥190 billion apiece to replenish their tier-one ratios to around7.5%.
据瑞银集团 UBS，日经225指数每下滑10%，银行就需要增加130亿至1900亿日圆补充其一级资本，使其比率维持在7.5%左右。 ecocn
Allied Irish and Bank of Ireland have but €22 billion in tier-one capital between them.
爱尔兰联合银行与爱尔兰银行获得了220亿欧元的资金注入。 ecocn
At Citigroup the tier-one capital dropped to 7.3% in the third quarter, down from7.9% in the previous one.
花旗集团的一级资本充足率从二季度的7.9%下降为三季度的7.3%。 ecocn
Confidence in the tier-one capital ratio favoured by European regulators seems to have evaporated, says Simon Samuels, an analyst at Citigroup.
高盛分析家 Simon Samuels说：“市场已经不再信任欧洲监管者所推崇的一级资本充足率。” ecocn
It also shrinks the tier-one capital that they hold as a cushion against further losses, constraining their ability to lend.
一级资本亦会缩减，一级资本被用作对付进一步亏损的缓冲，同时放贷能力受限。 ecocn
Judged by tier-one capital, a common measure of adequacy, America’s ten biggest banks by assets appear in reasonable shape.
从一级资本衡量资本充足率的公用标准来看，美国最大10家银行的资产状况还不错。 ecocn
Suppose they had to hit JPMorgan’s equity tier-one ratio of6.4%.
应该必须达到摩根大通的6.4%的一级股本率水平。 ecocn
The average tier-one ratio, which measures capital based on the riskiness of bank assets, stood at 8% in the first half of the year.
平均一级资本充足率——用以衡量银行资产风险水平的资本——在今年上半年刚好达到8%。 ecocn
Their shareholdings as a percentage of tier-one capital range from just below50% to above 60% see chart.
他们所持股权占一级资本的百分比由50%以下变动至60%以上见表。 ecocn
This suggests the new stress test should target“ equity tier-one” capital, which strips out preference stock.
这表明，这项新的“压力测试”应当衡量的是去除优先股之后的“一级权益”资本量。 ecocn
To accomplish this, measures should be taken to narrow the differences between the tier-one and tier-two or tier- three cities—in other words, improve the attractiveness of smaller cities.
为了做到这一点，我们应该采取措施，缩小一级城市与二级城市，或是三级城市之间的差距，也就是说，提高中小城市对他们的吸引力。 yeeyan |