| 释义 |
tibetans
基本例句
藏族
And what’s to say the “ Han” were not descended from the “ Tibetans”, rather than the other way around?
而且怎么就不把汉族说成是藏族的分支，而要反过来说藏族是汉族的后裔呢？ ecocn
But it's not just one little change. The researchers found mutations in about30 genes that had become more common among Tibetans than among the Han.
但这变异的程度可不小。研究者发现约有30种基因的变异在藏族人中要比汉族人普遍得多。 yeeyan
Compared to lowland Chinese, Tibetans thrive in high altitude— they do not suffer from chronic altitude sickness and their children are born with normal weight.
与低地中国人相比，藏人在高海拔很有活力。他们不会罹患慢性高原病，他们的孩子出生体重正常。 yeeyan
However, on the Han Chinese side, I was continuously intrigued by the fact that many of them have stereotypes and prejudices when talking about Tibetans.
然而，令我奇怪的是，在汉族这边，当谈到藏族的时候，很多人都有一种成见和偏见。 yeeyan
In addition, Tibetans' blood vessels are wider, making them more efficient at delivering oxygen to body tissues.
此外，藏族人的血管比较粗大，可以更为有效地把更多的氧气输送到人体的各个组织。 yeeyan
Support for Tibetans and Uighurs under the banner of“ human rights” is seen as another Western“ divide and rule” strategy.
另一个被视为西方“分而治之”的战略就是打着“人权”旗帜支持藏族和维吾尔族。 yeeyan
The researchers found mutations in about30 genes that had become more common among Tibetans than among the Han.
研究者发现约有30种基因的变异在藏族人中要比汉族人普遍得多。 yeeyan
Their task is daunting: Except for a small number of ethnic Mongolians and Tibetans, China has no tradition of cheese making, and an estimated90% of the population is lactose intolerant.
但他们任务艰巨：除了少数蒙古族和藏族人外，中国没有奶酪制造的传统，据估计90%的中国人都不喜欢乳酪。 yeeyan
This is clear in the attitude of the Han Chinese towards the Tibetans and the Uighurs.
汉族中国人对藏族人和维吾尔人的态度恰恰说明了这一点。 yeeyan
Why don't Tibetans feel lightheaded this high above sea level? It's in the genes.
为什么藏族人在海拔如此高的地方不会觉得头昏眼花呢？秘密在于他们的基因。 yeeyan |